Що таке HIGHLY QUALIFIED AND EXPERIENCED Українською - Українська переклад

• висококваліфікованих і досвідчених

Приклади вживання Highly qualified and experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Highly qualified and experienced staff.
Висококваліфікований та досвічений персонал.

Teachers are only native speakers, who are highly qualified and experienced.
Викладацький склад включає виключно носіїв мови, що є кваліфікованими та досвідченими викладачами.

Highly qualified and experienced interpreters.
Перекладачі: висока кваліфікація й досвід.

This is possible thanks to a well-equipped machine shop that has modern equipment, highly qualified and experienced workers.
Це можливо завдяки добре обладнаній механічній майстерні, яка має сучасне обладнання, висококваліфікованих та досвідчених працівників.

A highly qualified and experienced faculty is undoubtedly one of the University's precious assets.
Висококваліфікований і досвідчений професорсько-викладацький склад- безсумнівно один з найбільших активів університету.

A Doctor of Business Administration, or DBA, is a primarily research-driven degree program designed for highly qualified and experienced business professionals.
Доктор ділового адміністрування, або DBA, є в першу чергу дослідницько-ступінь програма призначена для висококваліфікованих і досвідчених професіоналів.

With a highly qualified and experienced team, we offer a unique studying experience in an international environment.
З висококваліфікованої і досвідченою командою, ми пропонуємо унікальний досвід вивчення в міжнародному середовищі.

The implementation of treatment with a ketogenic diet requires a highly qualified and experienced nutritionist in close cooperation with the neurologist and the patient's family.
Реалізація лікування кетогенной дієтою вимагає висококваліфікованого і досвідченого дієтолога в тісній співпраці з неврологом і сім'єю пацієнта.

Our highly qualified and experienced professionals are constantly in search of new and improved milk processing technologies.
Висококваліфіковані та досвідчені спеціалісти компанії постійно знаходяться у пошуку нових, покращених технологій обробки молока.

Since the company Normdoks has been working with the standards it employs a highly qualified and experienced translators specializing in various areas of activity of enterprises.
Так як компанія Нормдокс вже давно працює зі стандартами, в її штаті є висококваліфіковані та досвідчені перекладачі, що спеціалізуються на різних галузях діяльності підприємств.

The two hundred highly qualified and experienced workers at our plant in Naila, northern Bavaria, make a decisive contribution to our success.
Двісті висококваліфікованих та досвідчених працівників на нашому заводі в Найлі, північна Баварія, вносять вирішальний внесок у наш успіх.

Professional and intensive general English tuition offered through communicative classes of no more than 8 students, with carefully selected, highly qualified and experienced teachers.
Професійне та інтенсивне загальне навчання англійській мові пропонується через комунікативні класи не більше 8 студентів, з ретельно відібраними, висококваліфікованими і досвідченими викладачами.

Our team consists of highly qualified and experienced professionals who guarantee the excellent quality of the work done.
Наш колектив складається з висококваліфікованих і досвідчених фахівців, які гарантують відмінну якість зробленої роботи.

During the five days of the hearing, the team of legal advisers of Ukraine brought significant legal arguments for consideration by the panel of judges, which consists of three highly qualified and experienced judges of the Court of Appeal," the ministry said.
Упродовж 5 днів, поки тривало засідання, команда юридичних радників України привела вагомі правові аргументи України для розгляду суддівською колегією у складі трьох висококваліфікованих та досвідчених Суддів Апеляційного суду",- йдеться у повідомленні.

All call center agents are highly qualified and experienced to work on any call centre related projects. Please Contact Us.
Всі колл-центр агентів є висококваліфікованими та досвідченими, щоб працювати на будь-яких колл-центр проектів, пов'язаних з. Будь ласка, зв'яжіться з нами.

While we cannot comment on the medical findings of either the Canadian or German doctors due to doctor-patient confidentiality, we can say that the three members of the Canadian medical team are upstanding, highly qualified and experienced medical practitioners," he said.
Хоча я не можу коментувати медичні висновки ані канадських, ані німецьких лікарів, із причини конфіденційності між лікарем та пацієнтом, я можу сказати, що три члени канадської медичної команди є визнані, високо кваліфіковані та досвідчені медичні працівники»,- додав він.

Our highly qualified and experienced employees are competent in the most complex computation and design processes for heat exchangers.
Наші висококваліфіковані та досвідчені співробітники володіють найточнішими методами розрахунку та проектування теплообмінників.

Execution of this agreement will meet the needs of the Israeli economy, especially the construction industry, in highly qualified and experienced manpower from Ukraine; will promote further development of Ukrainian-Israeli cooperation in the area of migration and mobility of employees.
Реалізація цієї Угоди дозволить задовольнити потреби ізраїльської економіки, в першу чергу будівельної галузі, в висококваліфікованих та досвідчених українських працівниках, сприятиме розвитку українсько-ізраїльського співробітництва у сфері трудової міграції та мобільності працівників.

Highly qualified and experienced specialists of our company apply the latest technologies in their work and follow all established environmental standards.
Висококваліфіковані і досвідчені фахівці нашої компанії застосовують в своїй роботі найновіші технології та дотримуються всіх встановленим екологічним стандартам.

Secondly, in medical universities there are almost no highly qualified and experienced assistants, associate professors and professors(salaries are low, corruption thrives).
По-друге, в медуніверситетах практично не залишилося висококваліфікованих і досвідчених асистентів, доцентів і професорів(зарплати низькі, корупція процвітає).

Highly qualified and experienced employees of the company with responsibility and inspiration put into practice the innovative developments of the scientific workers of the firm, produce high-quality, reliable and easy-to-use products.
Висококваліфіковані та досвідчені працівники підприємства з відповідальністю і натхненням втілюють у життя інноваційні розробки науковців фірми, виготовляють якісну, надійну та просту в експлуатації продукцію.

Currently, the organization has an annual part-time and full-time student population(chiefly working professionals) of approximately 4,000 and a highly qualified and experienced administrative and academic staff of 192 and 250 respectively to support all the above-mentioned programmes.
В даний час організація має річний неповний робочий день і повний робочий день студентське населення(переважно працюючих фахівців) приблизно 4000 і висококваліфікований і досвідчений адміністративний та викладацький склад з 192 і 250 відповідно, щоб підтримати усі вищезгадані програми.

The department has a highly qualified and experienced faculty with excellent academic record from renowned universities in India and abroad.
Кафедра має висококваліфікованих і досвідчених викладачів з відмінною академічною записи з відомих університетів в Індії і за кордоном.

Today, Hindustan Institute of Technology and Science is one of the most sought-after engineering Institutions in Tamil Nadu, reputed for its highly qualified and experienced faculty and excellent infrastructural facilities for curricular and extracurricular activities, the University has maintained an enviable academic excellence right from its inception.
Сьогодні Hindustan технологічний інститут та науки є одним з найбільш затребуваних інженерних інститутів в Тамілнаду, має хорошу репутацію для його висококваліфікованих і досвідчених викладачів і відмінні об'єктів інфраструктури для навчального плану і позакласної діяльності, університет зберігає завидну академічне перевагу прямо з її створення.

Our highly qualified and experienced accountants, solicitors, trust and tax advisors can assist your business to achieve the goals and protect the assets.
Наші висококваліфіковані та досвідчені бухгалтери, юристи та податкові консультанти допоможуть вашому бізнесу досягти поставлених цілей і захистити свої активи.

You will work closely with highly qualified and experienced Ph.D. professors in modern class and laboratory settings.
Ви будете працювати в тісному контакті з висококваліфікованим і досвідченим доктором філософії професора в сучасних класних і лабораторних умовах.

MBA(GBF) attracts highly qualified and experienced students from a variety of cultures and nationalities and is highly rated by students wanting to specialise in banking and finance.
MBA(GBF) залучає висококваліфікованих і досвідчених студентів з різних культур і національностей і високо цінується студентів, що бажають спеціалізуватися в області банківської справи і фінансів.

Our facilities are excellent and our highly qualified and experienced staff are all focused on looking after you and guiding you on what to do and how to study.
Наші зручності відмінні, а наші висококваліфіковані та досвідчені співробітники зосереджені на догляді за вами та керівництвом, що робити і як навчатися.

Femida Legal Association is a team that combines highly qualified and experienced lawyers and attorneys, who provide high-quality professional assistance in protecting violated rights and freedoms.
Femida Legal Association- колектив, який об'єднує в собі висококваліфікованих та досвідчених юристів та адвокатів, які надають якісну професійну допомогу щодо захисту порушених прав та свобод.

In addition to recruiting and retaining highly qualified and experienced academic staff, we continuously enhance our teaching-learning environment and improve the curricula to ensure high standards of our academic programmes.
На додаток до найму та утримання висококваліфікованих і досвідчених академічного персоналу, ми постійно покращувати наші навчальні середовища навчання та підвищення навчальних програм для забезпечення високих стандартів наших академічних програм.