Приклади вживання Hilbert Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Agent Hilbert.
Hilbert Moore.
Електрик Хілберт Мур.Martin Hilbert.
Мартін Гілберт.Hilbert space H.
Гільбертів простір H.Riemann- Hilbert.
Люди також перекладають
Hilbert von Neumann.
Гільбертом Нейман.Euclidean Hilbert.
Евклідовому гільбертовому.Hilbert Hörmander.
Гільбертових Хермандера.Unbounded Operators in Hilbert Space.
Необмежені оператори у гільбертовому просторі.The Hilbert matrix is an example of a Hankel matrix.
Матриця Гільберта є прикладом ганкелевої матриці.For example, this is the 5× 5 Hilbert matrix.
Наприклад, матриця Гільберта 5 × 5 має вигляд.He demanded that Hilbert give up his source's real name.
Він вимагав від Гілберта видати його реальне ім'я.Compact Symmetric Operators in Hilbert Space.
Компактні симетричні оператори в гільбертовому просторі.Example: Hilbert systems for two propositional logics.
Приклад: Гільбертові системи для двох логік висловлень.This was the first resolution of one of the Hilbert Problems.
Це було перше розв'язання однієї з проблем Гільберта.Where Hs is the Hilbert transform with respect to the s variable.
Де Hs- перетворення Гільберта відносно змінної s.The two-volume Foundations of Mathematics, written by Hilbert with P.
Два томи"Підстав математики", написаних Гільбертом спільно з П.One was David Hilbert, a leading mathematician of the turn of the century.
Одним із них був Девід Гілберт, провідний математик на зламі століть.To my great joy, I completely succeeded in convincing Hilbert and Klein.
До моєї великої радості, я повністю переконав Гільберта і Клейна.On the Riemann- Hilbert problem for analytic functions in circular domains.
Про задачу Рімана- Гільберта для аналітичних функцій у кругових областях.A unitary transformation is an isomorphism between two Hilbert spaces.
Унітарне перетворення- це ізоморфізм між двома Гільбертовими просторами.Hilbert recognized that the US was at a crucial moment in computer crime.
Гілберт зрозумів, що США знаходиться на вирішальному етапі розвитку комп'ютерної злочинності.Henceforth we identify elements of Q with self-adjoint projections on the Hilbert space H.
Надалі елементи Q ідентифікуватимуться з самоспряженими проекціями на гільбертів простір H.Hilbert spaces play an important role in functional analysis and quantum mechanics.
Гільбертові простори грають важливу роль у функціональному аналізі і квантовій механіці.We construct a complete orthonormal system of generalized functions in a Hilbert space W- 1.
Побудовано повну ортонормовану систему узагальнених функцій у гільбертовому просторі W- 1.In it, Hilbert outlined 23 major mathematical problems to be studied in the coming century.
У ній Гілберт описав досліджені в наступному столітті 23 основні математичні проблеми.Hilbert explained that Pinhaus was an FBI asset who was helping with an urgent investigation.
Гілберт пояснив, що Пинхаус був активом ФБР, який допомагав з терміновим розслідуванням.In a Hilbert space, we construct an interpolation approximation of the Taylor polynomial for differentiable operators.
У гільбертовому просторі побудовано інтерполяційне наближення полінома Тейлора для диференційовних операторів.In fact Hilbert submitted for publication, a week before Einstein completed his work, a paper which contains the correct field equations of general relativity.
Справді Гільберта представлений для опублікування, за тиждень до Ейнштейн завершив свою роботу, документ, який містить правильні рівняння поля загальної теорії відносності.
