Що таке ГІЛЬБЕРТ Англійською - Англійська переклад

• hilbert
• gilbert

Приклади вживання Гільберт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гільберт Бріггс.
Gilbert Briggs.

Вільям Гільберт.
William Gilbert.

Десята проблема Гільберт.
Hilbert's tenth problem.

Гільберт- містечко в штаті Аризона, США.
Gilbert is a city in Arizona, United States.

Саме це підштовхнуло таких людей як Ненсі Еткоф, Ден Гільберт.
And so, that's what led people like Nancy Etcoff, Dan Gilbert.

Гільберт(1540-1603) опублікував свою велику книгу про магніті в 1600 році.
Gilbert published his treatise De Magnete in 1600.

Семантика природних мов, Девідсон, Дональд та Гільберт Харман(і так далі), 2nd ed.
Semantics of Natural Languages, Davidson, Donald and Gilbert Harman(eds.), 2nd ed.

Гільберт(1540-1603) опублікував свою велику книгу про магніті в 1600 році.
Gilbert(1540-1603) published his great book on the magnet in 1600.

Серед її членів були Карл Густав Гемпель, Ріхард фон Мізес, Давид Гільберт і Курт Греллінг.
Among its members were Carl Gustav Hempel, Richard von Mises, David Hilbert and Kurt Grelling.

Гільберт, оцінивши здібності Борна, зробив його своїм асистентом в 1905 році.
Gilbert, assessing intellectual abilities Bourne, made him his assistant in 1905.

Так що Архімед і Лагранж народилися в сучасній Італії, Бояи в Румунії, Гільберт в Росії і т. д.
So Archimedes and Lagrange were born in present-day Italy, Bolyai in Romania, Hilbert in Russia, etc.

Якби Гільберт мав рацію, то математика була б замкнута система, в якій немає місця новим ідеям.
If Hilbert had been right, mathematics would be a closed system, without room for new ideas.

Серед його вчителів були Ернст Кассирер, Давид Гільберт, Макс Планк, Макс Борн і Арнольд Зоммерфельд.
Among his teachers were Ernst Cassirer, David Hilbert, Max Planck, Max Born and Arnold Sommerfeld.

Через сім років математики Давид Гільберт і Фелікс Кляйн запросили Еммі Нетер попрацювати з ними в Геттінгенському університеті.
After seven years of this, the mathematicians David Hilbert and Felix Klein invited her to work with them at Gottingen University.

Року церква була викуплена містом Прага і в 1905 році Каміль Гільберт почав її реконструкцію.
In 1904 the church was bought by the City of Prague and in 1905 Kamil Hilbert began to reconstruct the church.

На початку 19-го століття винахідник Вільям Гільберт застосовував свинячий міхур у виробництві регбі м'ячів.
In the early 19th century the inventor William Gilbert used pig bladders in the manufacture of rugby balls.

Гільберт відповів з обуренням, заявивши:«Не розумію, чому стать кандидата є аргументом проти обрання її приват-доцентом.
Hilbert responded with indignation, stating,"I do not see that the sex of the candidate is an argument against her admission as privatdozent.

Карл Густав Гемпель, Ріхард фон Мізес, Давид Гільберт і Курт Греллінг всі стали членами Берлінської коло.
Carl Gustav Hempel, Richard von Mises, David Hilbert and Kurt Grelling all became members of the Berlin Circle.

Хоча Коперник є єдиним астрономом зазначені за найменуванням, в книзі також спирається на теорії Йоганн Кеплер і Вільям Гільберт.
Although Copernicus is the only astronomer mentioned by name, the book also draws on the theories of Johannes Kepler and William Gilbert.

У 1928 році німецький математик Давид Гільберт привернув увагу світової громадськості до задачі розв'язності нім.
In 1928, German mathematician David Hilbert had called attention to the Entscheidungsproblem(decision problem).

Року Давид Гільберт виступив з лекцією на Міжнародному конгресі математиків у Парижі, в якій перерахував 23 найважливіші проблеми математики.
In 1900 David Hilbert delivered a lecture at the International Congress of Mathematicians in Paris, in which he listed 23 of the most important problems in mathematics.

Майже три століття потому, Вільям Гільберт Колчестер використовував працю Петра Перегрина і вперше виразно заявив, що сама Земля є магнітом.
Three centuries William Gilbert of Colchester replicated Petrus Peregrinus' work and was the first to state explicitly that Earth is a magnet.

Час, проведений в Геттінгені в якості асистента відомого математика Давида Гільберта, виявилося втраченим, так як Гільберт в той час вже відійшов від активної роботи.
A period at Göttingen as an assistant to the great mathematician David Hilbert proved a disappointment, as Hilbert was no longer active in his works.

Гільберт зауважив, що закон збереження енергії, ймовірно, порушується в загальній теорії відносності, у зв'язку з тим, що гравітаційна енергія може сама по собі бути джерелом гравітації.
Hilbert had observed that the conservation of energy seemed to be violated in general relativity, because gravitational energy could itself gravitate.

Майже три століття потому, Вільям Гільберт Колчестер використовував працю Петра Перегрина і вперше виразно заявив, що сама Земля є магнітом.
Almost three centuries later, near the end of the sixteenth century, William Gilbert of Colchester replicated Petrus Peregrinus' work and was the first to state explicitly that Earth itself was a magnet.

Гільберт зауважив, що закон збереження енергії, ймовірно, порушується в загальній теорії відносності, у зв'язку з тим, що гравітаційна енергія може сама по собі бути джерелом гравітації.
Hilbert had observed that the conservation of energy seemed to be violated in general relativity, due to the fact that gravitational energy could itself gravitate.

Протягом десятиліть Вустерський Музей Мистецтв у Массачусетсі виставляв портрети чоловіків і жінок, написаних за часів ранньоколоніальної Америки такими художниками, як Джон Сінглтон Коплі та Гільберт Стюарт.
For decades, Massachusetts's Worcester Art Museum has displayed the portraits of early American men and women, painted by artists such as John Singleton Copley and Gilbert Stuart.

В 1920 році Гільберт домігся виключення Брауера, якого він вважав загрозою математиці, з групи редакторів Mathematische Annalen, головного математичного журналу того часу.
In 1920 Hilbert succeeded in having Brouwer, whom he considered a threat to mathematics, removed from the editorial board of Mathematische Annalen, the leading mathematical journal of the time.