Приклади вживання His calls Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His calls and hugs:.
Його кличе і обіймає:.I refuse his calls.
Проте я відхиляла його дзвінки.Sensed something was wrong the son of Eugene,when the mother stopped answering his calls.
Відчув недобре син Євген,коли мати перестала відповідати на його дзвінки.I refused his calls.
Проте я відхиляла його дзвінки.Don't take his calls, don't go to his house, even to yell at him.
Не отвечайте на его звонки, не ходите к нему домой, даже чтобы накричать I rejected his calls.
Проте я відхиляла його дзвінки.After a difficult conversation, Angelina did not communicate with Brad,did not answer his calls.
Після проведеного непростої розмови, Анджеліна не спілкувалася з Маренням,не відповідала на його дзвінки.On Tuesday, Trump used Twitter to reiterate his calls for China to help rein in North Korea.
У вівторк Трамп використав Twitter, щоб повторити свій заклик до Китаю, щоб він допоміг стримати Північну Корею.I imagine you can even now feel the hurt of the words of goodbye or the sadness of a telephone that just sits there,silent, without his calls.
Я думаю, ви можете вже зараз відчуваю рану слова побачення чи смутку телефону, який просто сидить там,мовчки, без його дзвінків.The Lord said that his calls are not received and, according to him, the Church didn't steal anything.
Владика наголошує, що йому дзвінки такі не надходили та, за його інформацією, в церкві нічого не крали.For not responding to his calls.
Не відповідати на його дзвінки.The Lord said that his calls are not received and, according to him, the Church didn't steal anything.
Сам владика наголосив, що йому такі дзвінки не надходили та, за його інформацією, в церкві нічого не крали.The Russians don't take his calls.
Але росіяни на його дзвінки не відповідають.A subscriber can view information about his calls, a status of an account, pay for communication services, execute many other actions via Web interface.
Абонент може через Web-інтерфейс проглядати інформацію про свої виклики, стан особового рахунку, оплачувати послуги зв'язку, виконувати багато інших дій.Бо юнак не відповідає на його дзвінки.He also neglected to point out his calls for contact with the rebels would bestow a form of de facto recognition on them that the world community has withheld.
Він також не вважав за потрібне вказувати, що його заклики до контактування з повстанцями дадуть привід для їхнього де-факто визнання, чого намагалася уникнути світова спільнота.He says he contacted the de Kooning Foundation to inform them of his discovery,but no one answered his calls and emails.
Він каже, що зв'язався з Фондом де Кунінга, щоб повідомити їм про своє відкриття,однак ніхто так і не відповів на його дзвінки та електронні листи.If a colleague has a DND status, all his calls will be transferred either to another colleague or to voice mail, depending on the path that you set in ATES.
Якщо у працівника стоїть статус DND, усі виклики на нього будуть переведені He says he contacted thede Kooning Foundation to inform them of his discovery, but his calls and emails were not returned.
Він каже, що зв'язався з Фондомде Кунінга, щоб повідомити їм про своє відкриття, однак ніхто так і не відповів на його дзвінки та електронні листи.His calls to seek bliss with all his strength by many were misunderstood, but the true meaning of these words is that, having got rid of pain, a person is freed from fear and punishment from heaven.
Його заклики всіма силами шукати блаженства багатьма були зрозумілі перекручено, проте дійсний сенс цих слів полягає в тому, що, позбувшись від болю, людина звільняється від страху і кари небесної.The Investigative Committee of the Russian Federation opened a case against the candidate for President ofUkraine Anatoly Hrytsenko four years later, after his calls for acts of terrorism.
Слідчий комітет РФ порушив справу проти кандидата в ПрезидентиУкраїни Анатолія Гриценка через чотири роки, після його закликів до терактів.Yushchenko's commitment to freedom and democracy is being reinforced by his calls for European integration, while Putin reminiscences about the"vast and great" Soviet Union.
Прихильність Ющенка до свободи та демократії підсилюється його закликами до інтеграції з Європою, в той час як Путін усе ще віддається спогадам про"величезний і величний" Радянський Союз.Eventually, his agent ceases to take his calls. Andy's relationship with Maggie sours as he frequently ignores her, and spends all of the time they spend together complaining about not getting the opportunities he feels he deserves.
З часом He is angered that Syria is now openlybacking Kurdish PKK rebels in Turkey, but his calls for a no-fly zone and a safe haven for Syrian refugees is impossible without military backing from Turkey's Nato partners.
Він розгніваний через відкриту підтримку Сирією курдських повстанців з Робітничої партії Курдистану(РПК)в Туреччині, але його заклики до створення вільної від польотів зони і безпечного притулку для сирійських біженців неможливо виконати, якщо Туреччина не підтримає своїх партнерів з НАТО.Some party leaders and donors are critical of Trump's positions on trade and immigration,including his calls to build a wall between the United States and Mexico, deport 11 million illegal immigrants and temporarily bar Muslims from entering the country.
Деякі видатні партійні діячі та спонсори теж висловлюють невдоволення позицією Трампа з питаньторгівлі та імміграції, особливо його закликами депортувати 11 мільйонів нелегальних іммігрантів, тимчасово заборонити в'їзд в країну для мусульман і побудувати стіну на кордоні з Мексикою.You probably aren't going to answer his call.
Можете якийсь час не відповідати на його дзвінки.Issued his call for 75,000 volunteers.
Sometimes let yourself not answer his call, Explaining it by employment.
Іноді дозволяйте собі не відповідати на його дзвінок, пояснюючи це зайнятістю.When we hear his call, we hear no mere bird.
Коли чуємо його крик, то чуємо щось більше ніж птаха.Except the architecture, his calling and passion is fine arts.
