Що таке HIS CARD Українською - Українська переклад

• його картку
• свою карту
• свою визитку
• свою візитку

Приклади вживання His card Англійська мовою та їх переклад на Українською

I used his card.".
Я використовую його картку».

Take thick cardboard and cut out his card.
Взяти щільний картон і вирізати з нього карти.

He gave me his card just like you said he would.
Он дал мне свою визитку как ты и говорила.

Tom gave Mary his card.
Том дав Мері свою картку.

It is not necessary to show his card to all and sundry desires, better yet, if of it known only to you.
Не варто показувати свою карту бажань всім підряд, а ще краще, якщо про неї будете знати тільки ви.

Tom handed Mary his card.
Том передав Мері свою картку.

In the instant case the Court notes that the applicant was able to consult his card as soon as he asked to do so, in 1990, when the general public became aware of the existence of the card index being kept by the Public Prosecutor's Office.
У цій справі Суд зважає на те, що заявник мав змоги ознайомитися зі своєю карткою одразу ж після того, як звернувся про це з проханням у 1990 році, коли широкому загалу стало відомо про існування картотеки в прокуратурі.

He didn't show his cards.”.
Він свої карти не розкриє".

According to the head of procedural Committee of the regional Council of the Roman tytykalo, he doesn't remember, he was a Deputy Kudlay at the meeting on 5 September, but admits that his card voted.
За словами голови регламентної комісії облради Романа Титикала, він не пам'ятає, чи був депутат Кудлай на засіданні 5 вересня, але визнає, що його картка голосувала.

Might have his card.
Где-то должна быть его карточка.

The customer pays for the service, and receives a small reward back to his card.
Клієнт оплачує послугу, і отримує невелику винагороду назад на свою карту.

The client performs actions with his cards in the widget.
Клієнт виконує дії зі своїми картками на віджеті.

In the future, he indicates only his name, and the seller writes off the funds from his card.
В подальшому він вказує лише своє імя, а продавець списує кошти з його картки.

After a brief discussion, the missionary pushed his card into Anani's hand and said,"Call whenever you want.".
Після недовгої розмови місіонер вклав в руки Анані свою візитку і сказав:"Дзвони в будь-який час".

And if all the answers were correct, he got a chance to receive a real money transfer on his card.
А якщо всі відповіді були вірними, у нього був шанс отримати справжній грошовий переказ на свою картку.

She flirted with Charles Darwin here, and he gave her his card with his private number on it, just like I knew he would.
Она флиртовала здесь с Чарльзом Дарвином, и он дал ей свою визитку с его личным номером телефона, как я и думала.

Association began to cooperate with the banks of western states, which produced his card‘Master Charge'.
Асоціація почала співробітничати з банками західних штатів, які випускали свою карту Master Charge.

Minimum, the buyer risks in this case, is that his card will be removed instead of$ 1, a little more, well, maximum- is that the card will remove a lot more money than even it was(and in the middle on the card is several thousand dollars), and the customer data will be distributed throughout all comers.
Мінімум, ніж покупець ризикує при цьому, це те, що з його картки знімуть не$ 1, а трохи більше, ну а максимум- це те, що з картки знімуть набагато більше грошей, ніж навіть на ній знаходилося(а в середньому на картці знаходиться кілька тисяч доларів), а дані про покупця розійдуться по всім бажаючим.

He does not show his cards.
Він не розкриває свої карти.

Assistant trained to understand human speechand medical terms, and it is enough for the doctor to tell about the symptoms of the disease and the diagnosis of the patient, so that Suki himself filled out his card.
Помічник натренований розуміти людську мовуі медичні терміни, і лікаря досить розповісти про симптоми захворювання і діагноз хворого, щоб Suki сам заповнив його карту.

He's not showing his cards.
Він не розкриває свої карти.

A few minutes later he received another sms stating that he had transferred money from his card to someone else.
Ще через кілька хвилин він отримав sms про те, що він перевів комусь гроші зі своєї картки.

He's not revealing his cards.
Він не розкриває свої карти.

After all, if the scammers have all the passport data of a person, like a person representing a financial structure, then for operations on his card they lack just a code word.
Адже якщо у аферистів є всі паспортні дані людини, як у особи, яка подає фінансову структуру, то для операцій по його карті їм не вистачає якраз кодового слова.

Trump doesn't hide his cards.
Трамп не розкриває свої карти.

Trump doesn't show his cards.
Трамп не розкриває свої карти.

Blatt isn't revealing his cards.
Трамп не розкриває свої карти.

The first player to close all the numbers on his cards is the winner.
Гравець, який першим закриє всі числа на своїй картці, вважається переможцем.

In any other case, the storyteller and the players who found his card get 3 points each.
В разі успіху, оповідач, і всі гравці, що вгадали його картку, отримують по 3 бали.

She received a social call at the Grand Mulets, at 10,000 feet, from a Polish nobleman(who sent his card to her tent), and an English group joined them as well.[1].
На висоті 10 тисяч футів у гірському притулку Гранд Мюлет вона отримала телеграму від польського дворянина(який надіслав свою візитку до її намету), і до них долучилась також група англійців.[1].