Що таке HIS CHARM Українською - Українська переклад

• його чарівність
• його шарм

Приклади вживання His charm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under his charms are all.
Під її чари потрапляють всі.

No woman could resist his charm.
Жодна жінка не змогла встояти перед його непохитним шармом.

His charming, cool and down to earth persona has added to his popularity.
Його чарівна, класна і приземлена особистість додала їй популярності.

Even the queen cannot resist his charm.
Навіть англійська королева не змогла встояти перед його чарами.

Also his charm in a convenient form and decoration, consisting of pearl beads.
Також його принадність у зручній формі і декорі, що складається з перлинних намистин.

Cautious single mother Liz Kloepfer ultimately cannot resist his charms.
Мати-одиначка Ліз Клофер не могла встояти перед його чарами.

During his trial his charm and intelligence drew significant public attention.
Під час суду його чарівність і інтелект привернули значну увагу громадськості.

Vic meets Philippe(Pierre Cosso) and is overcome by his charm.
Неочікувано Вік зустрічає Філіпа(П'єр Коссо) й потрапляє під вплив його шарму.

Yandex not to take his charm, therefore, to achieve knowledge and skills, before you apply.
Яндекс не взяти своїм шармом, тому шліфуйте знання та навички, перш ніж подавати заявку.

If the mind is added to the man's humor, then his charm will have no limits.
Якщо до гумору чоловіки додається ще розум, тоді його чарівність не буде меж.

Moreover, his charming looks and a pleasing personality also make him very popular among his female fans.
Більш того, його чарівна зовнішність і приємний характер також роблять його дуже популярним серед його прихильниць.

Olga thought she was faithful to her boyfriend until this old guy turns on his charm.
Olga думка вона was faithful для її boyfriend до це старий guy turns на його charm.

The composer and songwriter Wesolowski lived in Lviv in the 1930s-1940s, and his charming music enjoyed great popularity in Ukraine.
Композитор-пісняр Весоловський проживав у Львові у 30-40х роках минулого століття, і його чарівна музика користувалася в Україні великою популярністю.

This is not the last value has the inner charisma of the leading person, his charm.
У цьому не останнім значенням володіє внутрішня харизма керівної особи, його чарівність.

And his charming wife and beautiful daughter see him at best late at night when he comes back home to sleep at least for a couple of hours.
А його чарівна дружина і прекрасна дочка бачать його в кращому разі пізно вночі, коли він приїжджає додому, щоб поспати хоч би пару годин.

At 53 years old, Robert Downey Jr. successfully retains his charm and visual appeal.
У свої 53 роки Роберт Дауні Молодший успішно зберігає свій шарм і зовнішню привабливість.

And his charming wife and beautiful daughter see him at best late at night when he comes back home to sleep at least for a couple of hours.
Його чарівна дружина, як і прекрасна донька, в кращому випадку бачать його пізно вночі, приїжджаючого додому, щоб хоч би пару годин поспати.

He is intelligent, well-built and can find a way out of any situation thanks to his charm.
Він розумний, добре складний і може знайти вихід з будь-якої ситуації завдяки своїй чарівності.

Dispel his charm can only that one who recognizes the Swan Princess as eternal love, or someone who will be able to price their own lives to defeat the sorcerer.
Розвіяти його чари зможе лише той, хто зізнається принцесі-лебеді у вічній любові, або той, хто зможе ціною власного життя перемогти чаклуна.

He studied dating magazines, entered into correspondence with women, taking all his charm into play.
Він вивчав журнали знайомств, вступав у листування з жінками, пускаючи всю свою чарівність в хід.

They are charming and charismatic, do not hesitate to use his charm to an end, do not retreat before difficulties, because they do not hold stubbornness.
Вони привабливі та харизматичні, не соромляться використовувати свою чарівність для досягнення мети, не відступають перед труднощами, адже впертості їм не позичати.

It is difficult to say exactly about his desire for power, as he is convinced of his charm and uniqueness.
Складно сказати точно про його прагненні до влади, так як він переконаний у своїй привабливості і унікальності.

Charles was captivated by his company, his charm, and young people became friends, spending the entire first year of study in friendly revels and frivolous tricks.
Чарльза полонила його суспільство, його чарівність, і молоді люди стали друзями, проводячи весь перший рік навчання в дружніх гулянках і легковажних витівках.

I know he will be missed by millions of fans around the world, and particularly in Britain, who came to love his charm and blistering one-liners," Handi said.
Я знаю, що його буде не вистачати мільйонам шанувальників у всьому світі, що полюбили його чарівність і дотепність»,- зазначив Імад Ганді.

Austin, along with his charming friend Foxxy Cleopatra tries to expose the insidious conspirators, to rescue his father, and also to save the world from these villains.
Разом зі своєю чарівною подругою Фоксі Клеопатрою Остин намагається викрити підступних змовників, виручити свого батька, а також врятувати світ від цих лиходіїв.

This left him often extremely temperamental, alienating friends and patrons, though his charm helped him retain them more than his actions merited.
Це зробило його дуже імпульсивним, віддаляючи друзів і покровителів, хоча його його шарм допоміг йому зберегти їх, більше ніж дії.

Unlike many men, he will not be discouraged or depressed by her rather detached manner of holding on to strangers, because such behavior gives him the opportunity to show his charm, persuasiveness, logic, and gaiety.
На відміну від багатьох чоловіків, він не буде збентежений або пригнічений її досить-відстороненої манерою триматися з чужинцями, тому що-така поведінка дає йому можливість проявити свою чарівність, переконливість, логіку і, веселість.

He found himself in awe of the bright lights of the big city and quickly used his charm to cultivate a network of acquaintances who had no problem letting him sleep on their couches, provided he pay them in the form of housework, which he did diligently.
Він потрапив у страх перед яскравими вогнями великого міста і швидко використовував свою чарівність, щоб виховувати мережу знайомих, які не мали жодної проблеми, дозволяючи йому спати на кушетках, за умови, що він платить їм у вигляді домашньої роботи, яку він робив старанно.

A person often does not see slanting views and is mistaken(for the better) about the opinion of other people who, yielding to his charm near, give a go-ahead at a distance and often consider him an unfair and re-rooted fate, the outward signs of which are quite probable, including the charming appearance.
Людина часто не бачить косих поглядів і помиляється(в кращу сторону) щодо думки про себе інших людей, які, піддаючись його чарівності районі, дають відмашку на відстані і часто вважають його несправедливим і перенагражденним долею, зовнішні ознаки чого цілком імовірні, включаючи чарівну зовнішність.