Що таке HIS DISCIPLE Українською - Українська переклад

• його учень
• свого ученика
• його учнем
• його учня

Приклади вживання His disciple Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Martin wants to be his disciple.
І Мартін хоче бути його учнем.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Потім каже до ученика:«Ось Мати твоя».

At the age of 14, Leonardo becomes his disciple.
У 14 років Леонардо стає його учнем.

On this event the writings of his disciple John break off, since he then fell sick and died.
На цю подію перервалися записи його учня Іоанна, бо він захворів і помер.

Catherine II called Grigory Alexandrovich his disciple.
Катерина ІІ називала Григорія Олександровича своїм учнем.

At this point, the writings of his disciple John break off, because he became sick and died.
На цю подію перервалися записи його учня Іоанна, бо він захворів і помер.

My father might not approve, but I'm no longer his disciple.
Мой отец не одобрил бы этого, но я больше не его ученик.

On this event the writings of his disciple John break off, since he then fell sick and died.
На цій події урвалися записи його учня Іоанна, оскільки він захворів і помер.

The Lord worked many miracles through His disciple in Patra.
Багато чудес Господь явив через учня Свого в місті Патри.

His disciple and follower Elisha witnessed how he ascended to heaven in a chariot of fire.
Його учень і послідовник Єлисей був свідком того, як він піднімається в небо на вогняній колісниці.

Do you want to become his disciple too?”.
Чи й ви хочете стати Його учнями?”.

The startled Elder of St Acacius fell down with tears before the grave, asking forgiveness of his disciple.
Вражений старець зі сльозами впав перед гробницею, просячи прощення у свого ученика.

This is why he taught his disciple Timothy:.
Тому він так вчив свого учня Тимофія:.

He traveled a lot until one day he met Rudolf Steiner, became his disciple.
Багато подорожував, поки одного разу не познайомився з Рудольфом Штейнер, став його учнем.

His work was continued by his disciple Rabbi Meir.
Цю роботу продовжив його учень раббі Меїр.

The startled elder fell down with tears before the grave, asking forgiveness of his disciple.
Вражений старець зі сльозами впав перед гробницею, просячи прощення у свого ученика.

Saint Timothy was his disciple and co-student of the Monk Platon, a Studite Confessor(+814).
Святий Тимофій був його учнем і товаришем за навчанням преподобного Платона, сповідника Студійського(+ 814; пам'ять 18 квітня).

Jesus calls Levi to become his disciple(5:27�32).
Ісус запрошує Левія стати його учнем(5:27- 32).

He decided to pay his respects to the sage and to show with his whole appearance and mind that he was ready to become his disciple.
Він вирішив засвідчити йому свою повагу, показати всім своїм виглядом і розумом, що готовий стати його учнем.

His disciple Adonis persistent, aimed at an indispensable victory, thepatient in achieving the goals set, does not give up in the most difficult situations.
Його учень Адоніс наполегливий, націлений на неодмінну перемогу, терплячий у досягненні поставлених цілей, не здається в найскладніших ситуаціях.

After his second visit to India Milarepa became his disciple.
Після другого візиту до Індії, Міларепа став його учнем.

Through the mercy of God the saint acquired the gift of prophecy, as his disciple Pachomius has related.
Через милість Божу, святий отримав дар пророцтва, як оповідає його учень Пахомій.

Traces of an unnamed author lost in Knigorode, and the hero goes there to find the mysterious genius and becoming his disciple.
Сліди безіменного автора губляться в Книгомісті, і Хільдегунст Міфоріз відправляється туди, щоб знайти таємничого генія і стати його учнем.

On these hills performed austerities and meditated Bhadravati Jain Saint and his disciple Emperor Chandragupta Maurya.
На тих пагорбах аскетували та медитували джайнський святий Бхадрабаху Свамі та його учень імператор Чандраґупта Маур'я.

Rozhanskii who lectured at Kharkov University in 1911- 1921 years(later he became a member of the Academy of Sciences of the USSR) and his disciple A. A.
Рожанському, який викладав у Харківському університеті у 1911- 1921 роках(пізніше- члену-кореспонденту АН СРСР) і його учневі А. А.

In the right corner of the icon are witnesses to the vision of Blessed Andrew and his disciple Epiphanius.
У правому кутку ікони- свідки бачення Блаженний Андрій і його учень Єпіфаній.

Saint John immediately woke up and began to pray for his disciple.
Тоді Іоанн одразу встав і почав ревно молити Господа за свого учня.

At his 99th year of life the monk Kyriakos again went off to Susakim and lived there with his disciple John.
На 99 році життя преподобний Киріак знову відійшо в Сусаким і там жив зі своїм учеником Іоанном.