Що таке HIS ELDEST DAUGHTER Українською - Українська переклад

• його старшої дочки
• його старша донька
• його старша дочка
• свою старшу дочку

Приклади вживання His eldest daughter Англійська мовою та їх переклад на Українською

His eldest daughter Catherine Maria, married.
Його старша донька Катерина виходить заміж.

It was later discovered they were murdered by his eldest daughter.
Пізніше виявилося, що їх вбила його старша донька.

Without delay he married off his eldest daughter, using the gold to provide her dowry.
Після цього він видав заміж свою старшу дочку, давши їй у придане чудом дароване йому золото.

With the money, the father was able to procure a marriage for his eldest daughter.
На ці гроші батько видав свою старшу дочку заміж.

Polgár began teaching his eldest daughter, Susan, to play chess when she was four years old..
Полгар почав навчати свою старшу дочку, Сьюзен, грати в шахи коли їй було чотири роки.

The Elliot family faces financial difficulties from the imprudent spending of Sir Walter Elliot and his eldest daughter, Elizabeth.
Елліоти стикаються з фінансовими труднощами через необачні витрати сера Волтера Елліота та його старшої дочки Елізабет.

His eldest daughter, Julie was born in 1989, and in 2001, actress Beverly D'Angelo gave birth to their twins- Olivia and Anton.
Старша дочка Джулі народилася в 1989 році, а в 2001 році актриса Беверлід'анджело народила Аль Пачіно двійнят: Олівію і Антона.

Numerous requests about the property Slutsky left unanswered, his eldest daughter refused to talk with reporters.
Численні запити з приводу майна Слуцький залишив без відповіді, його старша дочка також не захотіла розмовляти з журналістами.

Cyril Genik moved with his eldest daughter and one of his sons to the United States, to North Dakota for a time, then returned and died in 1925.
Кирило Геник переїхав зі своєю старшою донькою і один сином деякий час до Сполучених Штатів, у Північну Дакоту, але потім повернувся і помер у 1925 році.

When Cleopatra was only 12 years old, her father Ptolemy XII was overthrown and expelled from Egypt, and his eldest daughter Berenice sat on the throne.
Коли Клеопатрі було всього 12 років, її батька Птолемея XII скинули і вигнали з Єгипту, а на трон сіла його старша дочка Береніка.

On a visit to America in 1899, Kipling and his eldest daughter Josephine developed pneumonia, from which Josephine eventually died.
Під час подорожі до Америки, 1899 року Кіплінг і його старша донька Джозефіна захворіли на пневмонію, від чого його дочка померла.

The family unit expects that now that male heirs still left, the possessions and capital within the relatives once the demise of Earl will pass to his eldest daughter.
Родина очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося, володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.

On a visit to the United States in 1899, Kipling and his eldest daughter Josephine developed pneumonia, from which she eventually died.
Підчас подорожі до Америки в 1899 році Кіплінг і його старша донька Джозефіна захворіли на пневмонію, від чого Джозефіна померла.

The family members expects that now that male heirs still left, the possessions and capital from the loved ones after the dying of Earl will pass to his eldest daughter.
Сім'я очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося, володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.

Several ideas are suggested, but either Sir Walter or his eldest daughter Elizabeth(who is very like her father), refuse them, as they cast some taint on the family name.
Запропоновано кілька ідей, але сер Волтер або його старша донька Елізабет(яка дуже схожа на батька) вважають їх неприйнятними.

The household expects that now that male heirs remaining, the possessions and capital with the friends and family after the demise of Earl will pass to his eldest daughter.
Сім'я очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося, володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.

Nearly thirty years later, his eldest daughter, a painter and theatre designer named Nancy Douglas Bowditch, published a vivid account of his life.
Майже тридцять років потому його старша дочка, живописець і театральний художник Nancy Douglas Bowditch(1890- 1979), опублікувала яскраву роботу про життя батька.

The family unit expects that now that male heirs left, the possessions and capital of the household immediately after the loss of life of Earl will pass to his eldest daughter.
Родина очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося, володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.

Cyril Genik moved with his eldest daughter and one of his sons to the United States to North Dakota, where he returned after a few years to Canada and died there in 1925.
Кирило Геник переїхав зі своєю старшою донькою і один сином деякий час до Сполучених Штатів, у Північну Дакоту, але потім повернувся і помер у 1925 році.

The relatives expects that now that male heirs remaining, the possessions and capital from the family unit right after the loss of life of Earl will pass to his eldest daughter.
Сім'я очікує, що тепер, коли спадкоємців чоловічої статі не залишилося, володіння і капітал родини після смерті графа перейдуть до його старшої дочки.

Iraq-Wanted List: Iraq has placed former President Saddam Hussein's first wife and his eldest daughter on a list of 41"most wanted" fugitives.
Сьогодні стало відомо, що Іракська влада занесла першу дружину колишнього диктатора Саддама Хусейна та його найстаршу дочку до списку найбільш розшукуваних злочинців, до якого входить 41 особа.

He was married five times, was sitting firmly on amphetamines, disowned his eldest daughter and claimed to have heard radio signals in her head during litigation with Jerry Falwell.
Він був одружений п'ять разів, міцно сидів на амфетамінах, відрікся від своєї старшої дочки і стверджував, що чув радіосигнали в своїй голові під час судових тяжб з Джеррі Фалуэллом.

Some time later, the newborn Crown Prince was baptized by the Serbian Patriarch Gavrilo V in Westminster Abbey, with King George VI and his eldest daughter(the future Queen Elizabeth II) acting as godparents.
Через деякий час, новонароджений кронпринц був хрещений сербським патріархом Гаврилом V в Вестмінстерському абатстві, король Георг VI і його старша дочка(майбутня королева Єлизавета II), виступили хрещеними батьками.

Father Mahe heads the coal miners' artel, his eldest son Zakhariy injects coal along with adult men, his eldest daughter Catherine, at the age of fifteen, works as a hauler and lifts trolleys on his back, weighing up to 700 kilograms.
Батько Мае очолює артіль вуглекопів, його старший син Захарій нарівні з дорослими чоловіками коле вугілля, його старша дочка Катрін у віці п'ятнадцяти років працює откатчіцей і піднімає на своїй спині вагонетки, загальною вагою до 700 кілограм.

His oldest daughter is married.
Його старша дочка одружена.

His older daughter is missing.
Зникла їхня старша дочка.

His older daughter Susanna later married a well-to-do Stratford doctor, John Hall.
Його старша дочка Сусанна пізніше вийшла заміж за добре забезпеченої лікаря в Стратфорді, Джона Холла.

His older daughter Tatiana, born in 1970, finished Moscow Engineering Physics College.
Його старша донька Тетяна, 1970 року народження, закінчила Московський інженерно-фізичний інститут.

He then married off his oldest daughter, using the gold to provide her dowry.
Після цього він видав заміж свою старшу дочку, давши їй у придане чудом дароване йому золото.