Що таке HIS EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• його обладнання
• своєю апаратурою

Приклади вживання His equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

His equipment was damaged.
Його обладнання було пошкоджено.

The author with his equipment.
Фотограф зi своєю апаратурою.

His equipment and footage were confiscated.
Їхнє обладнання для фіксації та документи були конфісковані.

The soldier took his equipment.
Фотограф зi своєю апаратурою.

His equipment consisted of an Amiga computer and a small synthesizer.
Його устаткування складалося з комп'ютера Amiga і маленького синтезатора.

It could be shown on his equipment.
Це видно по їх обладнанню.

And his equipment was a rather complicated matter, especially in combat conditions.
Та й спорядження його було справою досить складним, особливо в бойових умовах.

The photographer set up his equipment.
Фотограф зi своєю апаратурою.

Agents confiscated his equipment and charged him with spying against the government.
Державні агенти конфіскували його обладнання і звинуватили його в шпигунстві проти уряду.

The photographer bowed to his equipment.
Фотограф зi своєю апаратурою.

You can upgrade his equipment between levels.
Ви можете модернізувати його обладнання між рівнями.

The photographer is tidgeting with his equipment.
Фотограф зi своєю апаратурою.

So, for example, last season his equipment was made in black colors with bright stripes on the sleeves.
Так, наприклад, в минулому сезоні його екіпірування була виконана в чорних тонах з яскравими смугами на рукавах.

That's where the sandmaster is concentrating his equipment.
Тут керівник процесу збирає своє обладнання.

His equipment is technologically complex and advanced, but we cannot bring it into the cave for this mission.”.
Його обладнання технологічно складне і просунуте, але ми не можемо використовувати його в печері для такої місії".

He calls in to tech support and hears that his equipment may be faulty.
Він звертається в службу техпідтримки і чує що його обладнання може бути несправним.

Harrison had to creatively modify his equipment on the fly to achieve the level of accuracy needed to make the shot over such a tremendous distance.
Харрісон творчо змінював своє обладнання для досягнення рівня точності і дальності польоту кулі, необхідної для здійснення пострілу на такій величезній дистанції.

He decided to pursue this experiment and connected the egg to his equipment.
Він вирішив розслідувати цей експеримент і приєднав яйце до свого устаткування.

The same psychology was used by an X-ray manufacturer to sell his equipment to one of the largest hospitals in Brooklyn.
З урахуванням цієї ж психології діяв один виробник рентгенівської апаратури, бажаючи продати своє обладнання однієї з найбільших лікарень в Брукліні.

The User has the possibility of restricting or excluding the access of cookies files to his Equipment.
Користувач має можливість обмеження або виключення доступу до файлів cookies для його Пристрою.

The man has been detained, and the police seized his equipment, including mobile phones, computers and drives, the prosecutor's office said in a statement.
Чоловік був затриманий, і поліція конфіскувала його обладнання, включаючи мобільні телефони, комп'ютери та диски, йдеться в заяві прокуратури.

Second, Putin withdraws his mercenaries, his army, his equipment.
По-друге, Путін виводить своїх найманців, свою армію і свою техніку.

So we went round to the Medical Officer, who was also in the dugout with his equipment, and he gave us some ointment which he assured us would keep the little brutes away.
Так що ми відправилися до медика, який також був у бліндажі зі своїм устаткуванням, і він дав нам трохи мазі, яка, як він запевнив, повинна була захистити від дрібних паразитів.

A key feature of this sports simulator- is the right to create their own style of the athlete and his equipment.
Ключова особливість даного спортивного симулятора- це право створювати власний стиль спортсмена і його екіпіровки.

After signing the contract, the customer prepares the premises, sets up his equipment, makes the initial payment, and we carry out works to resolve administrative issues and pull the cable in the building.
Після укладення договору замовник готує приміщення, налаштовує своє обладнання, вносить оплату, а ми розв'язуємо адміністративні питання і прокладаємо кабель по будівлі.

Do you think what happens if we have to wait to plant on some ledges, push, carry his equipment and food?
Як думаєте, що виходить, якщо його треба весь час чекати, підсаджувати на якісь уступи, підштовхувати, нести його снарягу і їжу?

On the other hand, the user may allow, block or eliminate the cookies installed on his equipment by modifying the configuration of his browser according to the instructions indicated therein.
З іншого боку, користувач може дозволити, заблокувати або виключити файли cookie, встановлені на його обладнанні, змінюючи конфігурацію свого браузера відповідно до інструкцій, зазначених у ньому.

The service is provided when the subscriber establishes a separate connection profile(via the access point static1) in his equipment.
Послуга надається за умови встановлення абонентом окремого профілю підключення(через точку доступу static1) у своєму обладнанні.

The manufacturer is under an obligation to analyse the hazards and risks in order to identify those which apply to his equipment on account of pressure;
Виробник зобов'язується аналізувати загрози і ризики для виявлення тих, що стосуються його обладнання з огляду на тиск;

Today, the outcome of the campaigns is decided by a relatively small group of professionals, and therefore the first place goes to the quality of training a fighter and his equipment.
Сьогодні результат кампаній вирішують порівняно нечисленні групи професіоналів, і тому на перше місце виходить якість підготовки бійця і його оснащення.