Що таке HIS IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• свою значимість
• його важливість
• його значення

Приклади вживання His importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

His importance==.
Господарське значення==.

That's what explains his importance.
Цим і пояснюється їх значення.

His importance is being discovered only now.
Її практичне значення усвідомлюється тільки зараз.

Are we overestimating his importance?
Чи не переоцінюємо ми їхнє значення?

His importance in the history of Russian painting is enormous.
Значення його для всієї історії російського вітражного мистецтва дуже велике.

Maybe he overstated his importance.
Можливо, він і переоцінює їх значення.

Let him know his importance in your life, and that you enjoy being around him.
Дайте йому знати, що він вам важливий, і що ви раді бути поруч з ним..

Every partner wants to show his importance.
Практично кожен хоче продемонструвати свою важливість.

He has lost his importance lately.
Хоча останнім часом він втрачає свою актуальність.

If it concerns an official or a person, Who holds a high post, he really can psychologically enjoy his importance and power.
Якщо справа стосується чиновника або людини, яка займає високий пост, він дійсно може психологічно насолоджуватися своєю важливістю і владою.

During the war his importance declined.
У війну її значення зростало незмірно.

It seems to the child that, without a phone, he is not so interesting any more to his friends and classmates, and that his importance in their eyes diminishes.
Дитині здається, що без телефону він вже не такий цікавий своїм друзям, що його цінність в їхніх очах падає.

This will help him understand his importance and raise his self-esteem.
Це допоможе йому зрозуміти свою значимість і підніме самооцінку.

Video from Trump's visit to Georgia provides further evidence that Tatishev was a key part of the Silk Road Group- and suggests that Trump recognized his importance.
Відео з поїздки Трампа до Грузії дає додаткові докази того, що Татішев був ключовим учасником групи"Шовковий шлях", і можливість припускати, що Трамп визнав його важливість.

To feel even a slight superiority over others, his importance within this space.
Відчувати навіть деяку перевагу над іншими, свою значимість в цьому просторі.

A testament to his importance,"The Scream" sold for more than $119 million in 2012- setting a new record.
Доказ його важливості-"The Scream"- продано за понад 119 мільйонів доларів у 2012 році, встановивши новий рекорд.

The leader should not forget that he is a leader, and should not show his importance in every possible way.
Лідер не повинен забувати про те, що він лідер, і не повинен всіляко показувати свою значимість.

The love for man and the awareness of his importance nevertheless came to Fernand Leger, but they only appeared in the late works of the artist.
Любов до людини і усвідомлення його важливості все ж прийшли до Фернана Леже, однак проявилися вони лише в пізній творчості художника.

There is no desire to do something for the sake of pleasing others or confirming one's own importance, a person understands his importance a priori and this understanding does not rely on external sources.
Немає і прагнення щось зробити заради догоджання іншим або підтвердження власної значущості, людина розуміє свою значимість апріорі і таке розуміння ніяк не спирається на зовнішні джерела.

His importance for Ukrainian culture of the 20th century has only recently been revealed fully with the studies conducted by Kharkiv based researchers Tetiana Pavlova and Valentyna Chechyk.
Його значення для української культури 20 ст. тільки нещодавно розкрилося вповні завдяки розвідкам харківських дослідниць Тетяни Павлової та Валентини Чечик.

The latter is especially important, because a man must feel his importance and appear before a woman erudite and strong.
Останнє особливо важливо, адже чоловіки відчути свою значимість і здатися перед жінкою ерудованим і сильним.

Armed with a refocused awareness of his importance to the Atlantic commonwealth, the Orientalist was to be the guide of policymakers, of businessmen, of a fresh generation of scholars.".
Озброєний наново сфокусованим усвідомленням своєї важливості для Атлантичної співдружності, орієнталіст мусив стати провідником для творців актуальної політики, бізнесменів, для вчених нової ґенерації.

Having played for the NHL team for almost 10 years, the defender never doubted his importance for the club, even during difficult periods in his personal life.
Відігравши за команду НХЛ майже 10 років, захисник жодного разу не поставив під сумнів свою важливість для клубу, навіть у непрості періоди в особистому житті.

His importance to Roosevelt in setting an airpower agenda was demonstrated when Arnold was invited to the Atlantic Conference in Newfoundland in August, the first of seven such summits that he, not Morgenthau, would attend.
Важливість його статусу для Ф. Рузвельта була продемонстрована, коли Г. Арнольда, а не Г. Моргентау, було запрошено на Атлантичну конференцію на Ньюфаундленді в серпні, першу з семи таких зустрічей, в яких він брав участь.

The old negro was awakened by the smile of the child- he felt his importance on the ground, spending almost all the money for gifts to children.
Старого негра розбудила посмішка дитини- він відчув своє значення на землі, витративши майже всі гроші на подарунки дітям.

The unvarnished truth is that almost every man you meet feels himself superior to you in some way; and a sure way to his heart is to let him realize in some subtle way that you recognize his importance in his little world, and recognize it sincerely.
Неприкрашена істина полягає в тому, що майже кожен зустрічається вам людина вважає себе в якомусь відношенні вище вас, і ви знайдете вірний шлях до його серця, якщо ненав'язливо дасте йому зрозуміти, що визнаєте ту важливу роль, яку він грає в своєму маленькому маленькому світі, і визнаєте її щиро.

And this is a great gift for your baby, who in his importance for him can compete with joy from receiving material gifts.
А це вже чудовий подарунок своїй дитині, який за своєю значимістю для нього може змагатися з радістю від отримання матеріальних подарунків.

Judging from the number of surviving manuscripts, his work was not as influential as those of Pecham and Bacon, yet his importance, and that of Pecham, grew with the invention of printing.[29].
Судячи з кількості збережених рукописів, його творчість не була настільки впливовою, як роботи Пекгама і Бекона, але все ж його значення, а також Пекгама, зростали з винаходом друкарства.[1].

Ablyazov has very broad connections- it is hard to overestimate his importance for the support of civil society, independent media, and pro-European opposition in Kazakhstan(that is why he is sometimes referred to as the‘Kazakhstani Khodorkovsky').
Аблязов має дуже широкі зв'язки- важко переоцінити його важливість для підтримки громадянського суспільства, незалежних ЗМІ та проєвропейської опозиції в Казахстані(тому його іноді називають казахстанським Ходорковським).

But in reality what happened is that'The Doctor' started to recover some of his importance, both in sporting results and his communicative and political skills.
Але насправді сталося так, що Доктор почав відновлювати свою певну значність як у спортивних результатах, так і в комунікативних та політичних навичках.