Приклади вживання Їхнє значення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Друзі та їхнє значення.
Яке їхнє значення для еволюції?
What is their relevance for evolution?Офісні меблі та їхнє значення.
Схарактеризуйте технічні досягнення першої половини XIX cm. та їхнє значення.
Змінювалось і їхнє значення.
Also changed their signification.
Люди також перекладають
Що таке татуювання"пантера"? Яке їхнє значення?
What Образи та їхнє значення.
Of Модерністські течії та їхнє значення.
Modern links and their importance.Лісові ресурси та їхнє значення для людства.
Types of forests and their importance to mankind.Екологічні закони і їхнє значення;
Environmental Law and its significance.На Галицькі народовці та їхнє значення для історії української мови.
The Galician Populists and their Importance for the History of the Ukrainian Language.Офісні меблі та їхнє значення.
Птахи здаються екзотичними для регіону,і подальші вивчення можуть допомогти пояснити їхнє значення.
The birds appear to be exotic to the region andfurther studies could help explain their significance.Плазмодесми та їхнє значення.
Plasma proteins and their importance.Беручи до уваги ці два застереження,давайте розглянемо кілька основних храмових і біблійних символів та їхнє значення:.
With those two cautions,let's look at a few basic temple and scriptural symbols and their meanings:.Чи не переоцінюємо ми їхнє значення?
Розмір фінансових ринків Лондона та їхнє значення для російських інвесторів надає Великій Британії значні важелі впливу на Кремль.
The size of London's financial markets and their importance to Russian investors give the UK considerable leverage over the Kremlin.Чи не переоцінюємо ми їхнє значення?
Are we overestimating its significance?Але стилі татуювань змінюються, а їхнє значення сильно різняться залежно від культури, практика настільки ж древня, як і сама цивілізація.
But while tattoo styles come and go, and their meaning has differed greatly across cultures, the practice is as old as civilization itself.Образи трьох відьом і їхнє значення.
Three types of doshas and their significance.Приблизне їхнє значення можна встановити, виходячи з показників зенітної самохідки«Тип 90-II», що мала озброєння аналогічного калібру.
Approximate their value can be set on the basis of the characteristics of self-propelled anti-aircraft"Type 90-II», which had adopted a similar caliber.Ми можемо лише продемонструвати їхнє значення на прикладах.
We can only show their meaning by examples.Він знає Святе Письмо вздовж і впоперек і через своєпоходження, промовлятиме Слова задом наперед, так що їхнє значення буде протилежним.
He knows the Holy Scriptures inside out and, because of his parentage,will utter the Words back to front, so that their meaning is inverted.Але співвідношення цих видів один з одним й їхнє значення для організму неоднакові.
But the relation of these foods to one another and their significance for the organism is not the same.Хоча тероризм прагне утворити символи, їхнє значення може бути зміненим подібним способом символістичної риторики, проте вже створеною жертвами первинної атаки.
Though terrorism seeks to create symbols, their meaning may be changed by similarly symbolic rhetoric created by the victims of the original attack.Створення нових правил не припиняється, а їхнє значення зростає.
These are not new writing rules, but their importance is increasing.Помилка полягала не в тому, що вчені не вклали ніякого значення в термін, що їхнє значення було двозначним чи не досить точним;
The fault was not that they did not mean anything, or that their meaning was ambiguous, or the term not precise enough;
