Що таке HIS LAWS Українською - Українська переклад

• його закони
• його законами
• його законів

Приклади вживання His laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

His laws on tablets.
Свої закони на скрижалях.

Imperfections in his laws.
Відмінності у своїх законодавствах.

Kepler deduced his laws from empirical evidence.
Кеплер відкрив свої закони емпіричним шляхом.

Newton formulates his laws.
Ньютон із його законами відміняється.

Were his laws not quite as infallible as they had seemed?
Чи були його закони настільки непогрішимими, як здавалися?

If we love Him, we obey His laws.
Якщо любимо Україну, то поважаємо її закони.

We understand that God gave us His laws in order for us to be able to lead healthy, well balanced, well ordered lives.
Ми, звичайно ж, добре розуміємо, що Господь дав нам Свої Закони, аби ми могли вести здорове, помірне та благопристойне життя.

He will judge us if we disregard His laws.
Він також і нас покарає, якщо ми не будемо слухатись його законів.

We have a New Covenant where the Lord establishes His Laws in our minds and writes them on our hearts.
Але ми маємо Новий Завіт, яким Господь встановлює Свої Закони в наших думках та записує їх в наших серцях.

Try to place your cares on God and obey His Laws.
Спробуйте покласти свої турботи на Господа та дотримуйтесь Його Закони.

We have a New Covenant where the Lord establishes His Laws in our minds and writes them on our hearts.
Але ми маємо Новий Заповіт, через який Бог встановив закон Свій у наших думках і записав його в наших серцях.

God is Just, and as such must punish those who break His laws.
Бог святий, і Він мусить судити тих, хто порушує Його заповіді.

God has established the laws of nature, but His laws are not arbitrary exactions.
Бог установив закони природи, але Його закони не можна назвати довільними вимогами.

So he spent time teaching his children about Jehovah God and His laws.
Тому він виділяє достатньо часу, навчаючи дітей про Бога Єгову та його закони.

In this covenant, God wrote His laws on tablets of stone, and Israel was commanded to be obedient to all that was revealed to them.
У цьому завіті Бог написав Свої закони на кам'яних скрижалях, і Ізраїлеві було наказано виконувати все, що було їм відкрито.

Everything in the universe is'Muslim' for it obeys God by submission to His laws….
Все у Всесвіті є"мусульманським", оскільки підкоряється Богові за Його законами.

All the more we should listen to God's guidance and His Laws, even when it might be difficult for us to understand at this moment.
Тим більше ми повинні слухати вказівки Бога і Його законів, навіть коли це може бути важко для нас, щоб зрозуміти, на даний момент.

Everything in the universe is"Muslim"; for they all obey God Almighty by submitting to His laws.
Все у Всесвіті є"мусульманським", оскільки підкоряється Богові за Його законами.

Newton had formulated his laws with the assumption that there was some absolute standard of rest from which all motion could be measured.
Ньютон сформулював свої закони, припускаючи, що існує якийсь абсолютний стандарт спокою, за яким можна виміряти будь-який рух.

He will allow it to show us what happens when we do not obey His Laws.
Він продемонструє нам, що відбудеться зі світом у тому випадку, якщо ми не будемо дотримуватися Його Законів.

He was able to extend his laws of motion to explain the behavior of everything from apples falling from a tree to the orbits of the planets around the sun.
Він зміг розширити свої закони руху, щоб пояснити поведінку всього, від яблук, що падають з дерева, до орбіт планет навколо Сонця.

The purpose is to introduce to their awareness the kingdom of God, His laws and His glory.
Мета- ввести в їхню свідомість царство Бога, Його закони, Його велич.

In fact, he refused to accept lack of absolute space, even though it was implied by his laws.
Фактично він відмовився визнати неможливість абсолютного простору, дарма що вона випливала з його законів.

The Vatican does not witness to Christ, does not call on the believers to remain faithful to God and His laws, but paves the way for mass submission to the antichrist.
Ватикан не свідчить про Христа, не закликає католиків до вірності Богу і Його законам, але готує дорогу до масового підпорядкування антихристу.

A man who officially represented God to the people he served, instructing them about God and his laws.
Чоловік, що був офіційним представником Бога перед людьми, яким служив і яких навчав про Бога і його закони.

Therefore, it is not necessary to submit to various temptations, but to live according to God's truths and to obey His laws.
Тому не варто піддаватися різним спокусам, а потрібно жити відповідно до Божих істин та виконувати Його закони.

When they have a matter, they come to me, and I judge between one and another, and I make them know the statutes of God, and his laws.
Бо як мають вони справу, то приходять до мене, і я суджу поміж тим і тим, та оголошую постанови Божі та закони Його.

In the book of Romans, Paul reveals the sinful nature and lawlessness of mankind, stating how God poured out His wrath on those who rejected His laws.
У Посланні до Римлян Павло відкриває грішну природу й беззаконня людства, показуючи, як Бог виливає Свій гнів на тих, хто нехтує Його законами.