Приклади вживання His production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It showed in his production.
However, his production is more complex and expensive.
Однак її виготовлення є більш складним і дорогим.There is no debating his production.
But still his production is very expensive.
Крім того, його виробництво поки що є надто дорогим.In 1972,a theater director noticed the girl and offered her a role in his production.
У 1972 році дівчину помітив режисер театру і запропонував роль у своїй постановці.
Люди також перекладають
Over his production took some work to specialists.
Над його виготовленням довелося попрацювати фахівцям.He helped Whoopy perform with his production on Broadway.
Він допоміг Вупі виступити зі своєю постановкою на Бродвеї.His production was set up at PJSC"Plant" Smith on Rybalsky".
Його виробництво було налагоджене на ПрАТ«Завод«Кузня на Рибальському».It was costing me much more than his production was bringing into the business.
Це набагато більше, ніж було вкладено в його виробництво.His production company Kinberg Genre has a first-look deal with 20th Century Fox.
Його продюсерська компанія Kinberg Genre уклала угоду з 20th Century Fox.A great need for asbestos led to his production during the 20 century.
Велика потреба в азбесту призвела до того, що його видобуток протягом 20 ст.The first part of the beat started with Australian producer M-Phazes,and then S1 added his production to it.
Біт першої частини зробив австралієць M-Phazes,пізніше S1 додав свій продакшн.Dean Devlin, through his production company Electric Entertainment, brought David Titcher's original pitch to TNT.
Дін Девлін через свою виробничу компанію Electric Entertainment придбав оригінальний пітч Девіда Тітчера для TNT.The doctor may prescribe interferon or drugs that enhance his production in the body.
Лікар може призначити інтерферон або препарати, що підсилюють його вироблення в організмі.Extracts from his production of Tamburlaine the Great with Albert Finney were performed out on the terraces, free to passers-by.
Витяги з його виробництва Тамерлан Великий з Альберт Фінні проводилися на відкритих терасах, безкоштовно перехожим.We're storytellers,” Aronofsky said of himself and his production company Protozoa Pictures.
Ми- оповідачі",- сказав Аронофський про себе та своєї виробничої компанії"Protozoa Pictures".And according to the Kingdom, his production increased a little more by 141 thousand barrels per day, to 10,642 million barrels.
А за даними самого Королівства, його видобуток зріс трохи більше- на 141 тис барелів на добу, до 10,642 млн барелів.If m were not monopolized by him,it would have been impossible for him to expect any advantage from restricting his production of a.
Якби m не було їм монополізовано,то він не міг би очікувати ніяких вигод від обмеження власного виробництва а.In his production of Star Dust, Dwight pays tribute to David Bowie, whose music played a prominent role in the choreographer's life.
У своїй постановці«Star Dust» Дуайт віддає данину Девіду Боуї, чия музика зіграла визначну роль у житті хореографа.During this period, Cole heightened emphasis on improving his production skills, later beginning initial production under the pseudonym Therapist.
У цей період Коул підвищив акценти на вдосконалення своїх виробничтх навичок, пізніше почав продюсувати під псевдонімом Therapist.In 2010, his production of Red by John Logan won 6 Tony Awards including Best Play and Best Director.
У 2010 році його п'єса«Червоний», за однойменним твором Джона Логана, виграла шість номінацій премії«Тоні», серед яких- за найкращу п'єсу та найкращу режисуру.However the Dodge Dart was produced until 1976, then his production was curtailed, since factory capacity needed to build more modern cars.
Проте Dodge Dart випускався аж до 1976 року, потім його виробництво було згорнуто, так як заводські потужності потрібні були для збірки більш сучасних автомобілів.His production of that opera at the Bayreuth Festival in 1981 was widely praised as one of the most aesthetically beautiful in its history.
Його постановка цієї ж опери на Байройтський фестивалі 1981 року була оцінена як одна з найбільш естетично досконалих в її історії.Kaplanoğlu's critics attributed the generous public funding his production company received in 2019 to his good relationship with the government.[4].
Критики Капланоглу приписували щедре державне фінансування його виробничої компанії в 2019 році So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Zelenskiy was a clear….
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.The better the enterprise understands the processes of changing the situation on the market,the easier it is for him to adjust his production to the changes that have taken place.
Чим краще підприємство розуміє процеси зміни ситуації на ринку,тим легше йому підлаштувати своє виробництво під сформовані зміни.His production has meant a powerful upswing for the novel as a genre and for the development of the literary language in Arabic-speaking cultural circles.
Його постановка означала потужний підйом для роману як жанру, так і для розвитку літературної мови в арабсько-культурних колах.The attorney General's office has called“absolute nonsense” the arguments of the judges in favor of closing the case andplan to open in relation to his production.
У Генеральній прокуратурі назвали"абсолютною нісенітницею" аргументи судді на користь закриття справи імають намір відкрити щодо нього провадження.So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Mr. Zelenskiy was a clear choice.
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.
