Що таке HIS RESIDENCE Українською - Українська переклад

• своїй резиденції
• його проживання
• своєму будинку
• свою резиденцію
• своєю резиденцією
• своєї резиденції
• перебування

Приклади вживання His residence Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was his residence.
Це була його резиденція.

His residence is at.
Його резиденція знаходиться в.

Bismarck at his residence.
Миколаю в його резиденцію.

His residence New York.
Його резиденція в Нью-Йорку.

Here he established his residence.
Тут відкрилася його резиденція.

During his residence in New.
Під час свого проживання у Нью-Джерзі.

This castle served as his residence.
Замок служив йому резиденцією.

His residence became a monastery of St. Theodore of Tyrone.
Його резиденцією став монастир Феодора Тирона.

You will stay near his residence.
Знаходитиметеся біля його резиденції.

His residence Vseukrrevkom did proletarian Kharkiv.
Своєю резиденцією Всеукрревком зробив пролетарський Харків.

This shop also served as his residence.
Обитель служила його резиденцією.

At his residence in Istanbul, Patriarch Bartholomew answered the questions of the media outlet Politika about his decision to grant autocephaly to the Church in Ukraine.
У своїй резиденції у Стамбулі Патріарх Варфоломій відповідав на питання«Політики» про своє рішення надати Церкві в Україні автокефалію.

And took up his residence there.
Стамбул і переніс до нього свою резиденцію.

The former premier was arrested at his residence.
Екс-президента заарештували біля власної резиденції.

He is found hanging in his residence at Vienne.(15. May 392).
Він знайдений повішеним у своїй резиденції у Відні.(15. може 392).

Searches passed also across the place of his residence.
Також обшук проводиться і за місцем його проживання.

Abdullah died on 31 December 2014 at his residence in Section 17, Petaling Jaya, Selangor, age of 90.
Помер 31 грудня 2014 року в своєму будинку у секції 17, Петалінг-Джая, Селангор, у віці 90 років.

In 1637 the Hetman began to build his residence.
У 1637 році геть¬ман розпочав будівництво своєї резиденції.

Sheptytsky hid Jews in his residence, despite the significant risk to his own life, and made sure monasteries protect more than a hundred Jewish children.
Шептицький переховував євреїв у своїй резиденції незважаючи на значний ризик для власного життя, організував церковні монастирі, щоб захистити понад сто єврейських дітей.

Suspect was located at his residence.
Підозрюваного затримали за місцем його проживання.

He greatly enlarged the complex and strengthened it, transforming it into his residence.
Саме він значно збільшив комплекс і зміцнив його, перетворивши на свою резиденцію.

Another copy was made by François Barois during his residence at the French Academy in Rome, 1683-86.
Іншу копію зробив французький скульптор Франсуа Баруа під час перебування у Французькій Академії у Римі, у 1683-86 роках.

Since that time there had been no information about his residence.
З тих пір не було жодної інформації про його місцезнаходження.

A disciplined Zen Buddhist, Tudor died on Easter Sunday in his residence at the First Zen Institute of America, aged 79.[4].
Дисциплінований дзен- буддист, Тюдор помер у Великодню неділю у своїй резиденції в Першому дзен інституті Америки у віці 79 років.[1].

He was lucky to capture Afghanistan, and Kabul convert to his residence.
Йому поталанило захопити Афганістан, а Кабул перетворити на свою резиденцію.

Eugène Ionesco died on March 28, 1994 in his residence in Paris.
Ежен Іонеско помер 28 березня 1994 року в своїй резиденції в Парижі.

Which are usually slightly higher performing much more work, since they are fully monitor the Trust and create optimal conditions for his residence.
На які зазвичай трохи вище, виконують набагато більший обсяг роботи, так як вони повністю стежать за підопічним і створюють оптимальні умови для його проживання.

Demonstrates that other circumstances exist that justify his residence in Poland.
Доведе, що існують інші обставини, які обґрунтовують його проживання у Польщі.

Demonstrates that other circumstances exist that justify his residence in Poland.
Вказав інші обставини, які підтверджують необхідність його перебування в Польщі.

Also included his passport data and information about his residence;
Сюди ж включаються його паспортні дані та відомості про його проживання;