Що таке ЙОГО МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• its location
• his whereabouts

Приклади вживання Його місцезнаходження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та/або його місцезнаходження;
And/ or their location.

Система відстежує його місцезнаходження.
The machine's tracing his location.

Його місцезнаходження залишалося невідомим протягом тижня.
His location was not known for more than a week.

Разі, коли змінюється його місцезнаходження.
Worse by changing his location.

За інформацію про його місцезнаходження США обіцяли$5 млн.
For information on his whereabouts promised$ 5 million.

Ми отримали інформацію про його місцезнаходження.
We just received intelligence about their location.

Його місцезнаходження протягом довгих 15 років залишалося таємницею.
For 15 years his whereabouts have been a mystery.

Поліція зараз намагається установити його місцезнаходження.
The police are now trying to determine their location.

Бугаєвський оголошений в розшук. Його місцезнаходження не встановлено.
Bugaevskiy wanted. His whereabouts are not installed.

Наприкінці грудня минулого року ми дізналися його місцезнаходження.
At the end of a month, we detected his location.

Його місцезнаходження протягом довгих 15 років залишалося таємницею.
And thus its whereabouts for almost 15 centuries remains a mystery.

З тих пір не було жодної інформації про його місцезнаходження.
Since that time there had been no information about his residence.

Сибіряки в подиві: його місцезнаходження прекрасно відомо, але в московській пресі закликають його"рятувати", як челюскінців з крижини.
Siberians in perplexity: its location is well known, but in the Moscow press call it"save"as Chelyuskintsev with ice.

Мета Томаса, щоб отримати Sodor Різдво в його місцезнаходження до Різдва.
Thomas's goal is to get the Sodor Christmas to it's location before Christmas.

Працівники правоохоронних органів досі точно не можуть встановити його місцезнаходження.
So far, the law enforcement structures are unable to establish his location.

Про своє бажання бути в курсі його місцезнаходження досить сповістити стільникового оператора і вибрати відповідний тарифний план.
On his desire to be informed of his whereabouts is enough to notify the mobile operator and select a suitable tariff plan.

Там повідомили, що підтримують зв'язок з владою Росії, щоб встановити його місцезнаходження.
They reported that contact with the Russian authorities to establish his whereabouts.

Його місцезнаходження зайвий раз підтверджує значення Неаполя як економічного і культурного центру пізньоскіфської держави, столиці Малої Скіфії.
Its location confirms once again value of Naples as economic and cultural centre of the late Scythian state, the capital of Small Scythia.

Zone- це підвищення збереження свого авто і можливість відстежувати його місцезнаходження.
Zone- is to increase the safety of their cars, and the ability to track his whereabouts.

Ця інформація включає в себе як інформацію про провайдера та його місцезнаходження з точністю до вулиці, так і географічні координати провайдера.
This information contains the provider and its location to the accuracy of the street, as well as the geographical co-ordinates of a provider.

Після цього«Іван Голубець» з невідомих причин відключив передавальний пристрій і його місцезнаходження невідоме.
After that,“Ivan golubets”, for unknown reasons, disconnected the sending unit and his whereabouts are unknown.

Більш того, водій має можливість віддалено контролювати стан транспортного засобу, його місцезнаходження і здатний отримати інформацію про доступ до автомобіля.
Moreover, the driver has the opportunity to remotely monitor the status of the vehicle, its location and is able to get information about accessing the car.

Однак дані адрес в блокчейні можна проаналізувати і тим самим вирахувати власника гаманця або дізнатися про його місцезнаходження або інтереси.
However, the data addresses in the blockchain can be analyzed and thereby identify the owner of the purse or know of his whereabouts or interests.

Якщо файл було знайдено, супервузол розкривав його місцезнаходження і запитуючий користувач міг завантажити файл безпосередньо з комп'ютера іншого користувача.
If the file is found, the supernode discloses its location to the computer requesting it, and the requesting user can download the file directly from the computer located.

Потрапити туди можна тільки підводним способом, тому лише русалки знали про його місцезнаходження і ретельно його охороняли.
You can get there only underwater, so only mermaids knew about his whereabouts and carefully guarded him.

Громадянин визнається судом померлим, якщо ще через 5 років від дня його зникнення не з'явилося нових відомостей про його місцезнаходження.
The citizen recognized by court as deceased if in another 5 years from the date of his disappearance there were no new information about his whereabouts.

У той час як вартість кожної програми може змінюватися в залежності від закладу та його місцезнаходження, програми доступні в усьому світі і були легко доступні для багатьох.
While the cost of each program can vary depending on the institution and its location, programs are available throughout the world and are readily accessible to many.

Приватний чи державний виконавець шляхом надсилання відповідних запитів встановить майно боржника, його місцезнаходження та/або його рахунки.
The private or public executor, by sending the relevant requests, establishes the debtor's property, its location and/ or its accounts.

Крім того, дана послуга дозволяє мінімізувати ризики втрати вантажу і надає можливість цілодобового стеження і получени достовірних даних про його місцезнаходження і стан.
In addition, this service allows to minimize risks of cargo loss and provides the possibility of round-the-clock tracking and obtaining reliable data on its location and status.

Коли один з батьків є громадянином РФ, а другий з батьків має статус особи без громадянства або визнаний безвісно відсутнім, або його місцезнаходження невідоме.
When one of the parents is a Russian citizen and the other parent has the status of a stateless person, or declared missing or his whereabouts are unknown.