Що таке HIS TEMPERAMENT Українською - Українська переклад

• його темперамент

Приклади вживання His temperament Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know his temperament.
Ти ж знаєш її темперамент!

Each man will answer according to his temperament.
Кожен протестує відповідно до свого темпераменту.

Personality Lyndon and his temperament is not intended for supporting roles.".
Особистість Ліндона і його темперамент не призначені для других ролей».

One of his greatest strengths is his temperament.
Однією з найбільш важливих характеристик підлеглого є його темперамент.

As for his temperament, it is quite Meows, an active, curious, agile, and intelligent cat.
Що стосується темпераменту, це досить активний, цікавий, спритний і інтелігентний котячий.

Might it be his temperament?
Можливо, це пояснює його темперамент?

It turns out that to make the right choice, you need to know the type of his temperament.
Виявляється, щоб зробити правильний вибір, досить знати тип свого темпераменту.

Arsene Wenger was as impressed by his temperament as his technical ability.
Арсен Венгер був так вражений його темперамент як його технічні можливості.

His temperament is such that whatever his feelings may be they never cause him to lose sight of the MAIN CHANCE.
Його темперамент є такого роду, що його відчуття, якими б вони не були, ніколи не дадуть йому упустити найважливіший шанс.

The young man realized that it was easier to control his temperament than to drive nails.
Хлопець зрозумів, що легше контролювати свій темперамент, ніж забивати цвяхи.

His culture, his temperament, his language, his religion are all different.
Його культура, його темперамент, його мова, його релігія- все інакше.

When choosing colors must consider not only the common rules, but also individual child, his temperament and attitude.
При виборі кольору необхідно враховувати не тільки загальноприйняті правила, але і індивідуальність дитини, його темперамент і світосприймання.

There are going to be certain elements of his temperament that will not serve him well, unless he recognises them and corrects them.".
У його темпераменту є деякі особливості, які не слугуватимуть йому, поки він їх не визнає і не змінить їх.

When choosing colors should include not only conventional rules, but also individuality of the child, his temperament and attitude.
При виборі кольору необхідно враховувати не тільки загальноприйняті правила, але і індивідуальність дитини, його темперамент і світосприймання.

But because of his background, his temperament, his courage, and his creativity, that's exactly what he has helped to achieve.
Але завдяки його підготовці, особистим якостям, сміливості та творчому підходу, це саме те, чого він допоміг досягти.

If a person is interested in the result, regardless of the characteristics of his temperament, he will do the job faster and more energetic.
Якщо людина зацікавлена в результаті, то незалежно від особливостей свого темпераменту, він виконає завдання енергійніше і швидше.

But because of his background, his temperament, his courage, and his creativity, that's exactly what he has helped to achieve.".
Але завдяки його знанням, його характеру, його сміливості та його творчості це саме те, чого він допоміг досягти».

One can also assume that he was already in crosshairs of the university authorities and did not really believe that with his temperament, he would never go wrong during four years in Kharkiv.
Можна також припустити, що він вже був на замітці в університетського начальства і не дуже вірив у те, що зі своїм темпераментом жодного разу не зірветься за чотири роки навчання у Харкові.

Of course, it is worth considering his temperament, but if you have been together for quite a long time, so have become accustomed to the peculiarities of his character.
Звичайно, варто врахувати і його темперамент, але якщо ви разом вже досить тривалий термін, то значить вже звикли до особливостей його характеру.

The essence of this approach is that each child gets to themselves their own individual approach, in which the teacher takes into consideration all the personal characteristics of the child- his temperament, abilities, passions, aspirations and desires.
Суть даного підходу полягає в тому, що кожна дитина отримує по відношенню до себе свій індивідуальний підхід, при якому вчитель враховує всі особисті особливості дитини- його тип темпераменту, здібності, захоплення, прагнення і бажання.

Assessment of his temperament, intelligence, mental and emotional health, and many other factors, necessary for proper diagnosis and development of therapeutic effects.
Оцінку його темпераменту, інтелекту, психічного, емоційного стану і багатьох інших факторів, необхідних для правильної діагностики та розробки схеми лікувального впливу.

Somewhat grudgingly, he followed his great teacher as closely as his temperament permitted, not only in his general political outlook but practically everywhere.
Неохоче він наслідував свого великого вчителя настільки ретельно, наскільки дозволив його темперамент- не лише в загальному політичному світогляді, а, по суті, скрізь.

A man should be chosen according to his own temperament and his goals.
Чоловіка варто вибирати відповідно до власного темпераментом і своїми цілями.

Secondly, his political temperament was incredible.
По-друге, політичний темперамент у нього був неймовірний.

Elevates the temperament of his nation;
Підносить темперамент своєї нації;

They no longer spoke of this research, it spoke only of his obsessive temperament.
Ми більше не говорили про це дослідження, ми говорили лише про його нав'язливому темпераменті.

On his satisfaction with his team's temperament….
Про оцінку темпераменту своєї команди….

There was no doubt about his technique or temperament.
У мене немає ніяких сумнівів щодо його техніки і характеру.