Що таке HIS WHOLE FAMILY Українською - Українська переклад

• вся його родина
• вся його сім'я

Приклади вживання His whole family Англійська мовою та їх переклад на Українською

And his whole family.
І всю його сім'ю.

Where you ratted out his whole family.
Где ты и сдал всю его семью.

His whole family is dead.”.
А вся його рідня загинула".

It destroyed his whole family.
Погубили усю його сім'ю.

His whole family was in Brgy.
Вся його сім'я була в УПА.

He came with his whole family.
Він прийшов з усією родиною.

His whole family is into rodeos.
Вся його сім'я перебуває на межі розорення.

What a thrill for his whole family!
І скільки ж то було радості для всієї родини!…»!

His whole family started practicing Falun Gong.
Вся її сім'я стала займатися Фалуньгун.

My grandfather, though, lost pretty much his whole family.
Моя мати втратила майже всю свою родину.

Soon his whole family moved there, including Vincent.
Незабаром туди переїхала вся його родина, включаючи Вінсента.

The man responded that he had lost his whole family in the fire.
Що він втратив всю свою родину під час пожежі.

His whole family died in a plane crash over in Europe when he was five.
Вся його сім'я загинула в авіакатастрофі десь над Європою, коли йому було п'ять.

One can come to visit this place along with his whole family.
Відвідати цей спектакль можна буде разом з усією родиною.

His whole family caged in on me, even my own parents said a divorce was unacceptable.
Вся його родина накинулася на мене, навіть мої батьки сказали, що про розлучення не може бути й мови.

As a puppy, he joyfully rushes into the arms of the owner and his whole family.
Будучи щеням, він радісно кидається в обійми господаря і всієї його родини.

Intended to help the infant and his whole family, was kept in the house even after the child grew up;
Призначався для допомоги немовляті і всієї його сім'ї, зберігався в будинку навіть після того, як дитина виростав;

Here you can see Joseph meeting his father when he came to Egypt with his whole family.
На малюнку ми бачимо зустріч Йосипа з батьком, коли той прибув до Єгипту з цілою своєю родиною.

Viktor Shur is a citizen of Russia, but his whole family lives in Ukraine, and he has a residence permit in Ukraine.
Віктор Шур є громадянином Росії, утім, вся його родина живе в Україні і він сам має досвідку на проживання в Україні.

So the dispatcher do anything to screw the job up, they're wiping out his whole family back at the Ukraine.
Якщо диспетчер не допоможе в справi, всю його родину в Українi знищать. До останнього собаки.

During the uprising of August 10, 1792, the people broke into the royal palace of Louis XVI and imprisoned his whole family.
Під час повстання 10 серпня народ увірвався в королівський палац Людовика XVI і всю його сім'ю ув'язнили.

Singer Belinda white(Scott White) has transferred his whole family on proper nutrition after she began practicing yoga.
Співачка Белінда Уайт(Belinda White) перевела всю свою сім'ю на правильне харчування після того, як сама почала займатися йогою.

If my grandfather were counting on our own strength, not pulled out the turnip, and so his whole family helped.
Якби дід розраховував на власні сили, не вирвав би ріпку, а так йому вся родина помагала.

And one of my friends, now, he has a family of eight, and he supports his whole family with a blog that he writes for twice a week.
Один з моїх друзів, зараз у нього сім'я з восьми осіб, і він забезпечує усю свою сім'ю веденням блогу двічі на тиждень.

Ryse: Son of Rome” tells the story of Marius Titus, a young Roman soldier, in whose eyes, at the hands of the barbarians, his whole family dies.
Ryse- розповідає історію Маріуса Тита, молодого римського солдата, на очах якого від рук варварів, гине вся його сім'я.

He managed to survive, despite all the horrors of death camps and life in the ghetto, but learning that his whole family was exterminated in the Holocaust, Jeno Morvay committed suicide on 7 May 1945 in Prague.
Йому вдалося вижити, незважаючи на всі жахи концтаборів та життя в Гетто, але дізнавшись про те, що вся його родина знищена за часів Голокосту, Єне Морваї закінчує життя самогубством 7 травня 1945 року в Празі.

However, he has to go through a terrible shock- during the last special mission right before his eyes, at the hands of the perpetrator, his whole family dies.
Однак йому належить пережити страшне потрясіння- під час виконання останнього спецзавдання прямо на його очах від рук злочинця гине вся його родина.

Once in the life of a successful neuroscientist Will Foster, a terrible tragedy occurred- his whole family died in a terrible car accident.
Одного разу в житті успішного нейробіолога Уілла Фостера сталася страшна трагедія- вся його сім'я загинула в жахливій автомобільній катастрофі.

However, he has to go through a terrible shock- during the last special mission right before his eyes, at the hands of the criminal, his whole family is killed.
Однак йому треба буде пережити страшне потрясіння- під час виконання останнього спецзавдання просто на його очах від рук злочинця(Джон Траволта) гине вся його родина.