Що таке УСІЄЮ РОДИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• whole family
• entire family

Приклади вживання Усією родиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікуємося усією родиною.
We treat the ENTIRE family.

Пропозицію робив перед усією родиною.
A proposal in front of his entire family.

Діліться з усією родиною.
Do something with the whole FAMILY.

ЇЇ варто дивитися разом з усією родиною.
You should watch it with the entire family.

Тож запрошуємо усією родиною подивитися виставу!
Bring the entire family to watch the show!

Вони працюють з усією родиною.
And work with all family.

Тому Ви можете чудово провести час з усією родиною.
So, you can have a good time with whole family.

Він прийшов з усією родиною.
He came with his whole family.

Він пообіцяв, що приїде сюди з усією родиною.
She suggested they talk there with all the family.

Він прийшов з усією родиною.
He came with his entire family.

Йому подобається їздити у відпустку з усією родиною.
I love going on vacation with my whole family.

Вони працюють з усією родиною.
They work with all the family.

Відвідати цей спектакль можна буде разом з усією родиною.
We can watch this show with the entire family.

Вони працюють з усією родиною.
They work with the whole family.

Таку рибину їли усією родиною майже тиждень.
That big fish would feed a whole family for a week.

Вони працюють з усією родиною.
They work with the entire family structure.

Завітайте на свято усією родиною, адже розваг вистачить на всіх.
Bring the entire family because it is fun for all.

У храм приходять усією родиною.
Go to the temple with all the family.

Зоопарк дозволить чудово провести час усією родиною.
The zoo makes a great day out for the whole family.

Вона була розстріляна з усією родиною в 1918 році.
She was murdered, along with her entire family, in 1918.

ЇЇ варто дивитися разом з усією родиною.
It's worth watching with the entire family.

Фільм можна дивитися усією родиною-- від малого до великого.
The film can be watched whole family- from small to large.

Це один з небагатьох видів спорту, яким можна займатись усією родиною.
It's one of the few sports the entire family can do together.

Це відмінний спосіб провести час усією родиною у вихідний день.
It's a great way to spend a weekend afternoon with the whole family.

Це один з небагатьох видів спорту, яким можна займатись усією родиною.
It's one of the few sports that whole families can do together.

Відпочинок на природі з усією родиною в затишній альтанці з видом на басейн.
Rest on the nature with the whole family in a cozy gazebo overlooking the pool.

Це один з небагатьох видів спорту, яким можна займатись усією родиною.
This is one of the few sports that the whole family can take part in.

Фільм можна дивитися усією родиною- від малого до великого.
This is also a movie the whole family can watch, from the young to the old.

В 987 році Самуїл наказав стратити Арона разом з усією родиною за зраду.
In 987 Samuel ordered his brother Aron executed for treason together with his entire family.