Що таке HIS WILLINGNESS Українською - Українська переклад

• його готовність
• його бажання

Приклади вживання His willingness Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love his willingness….
Я люблю його волю….

His willingness to fight.
Його волю до боротьби.

Snowden has declared his willingness to sit in a U.S. prison.
Сноуден також заявив, що він готовий сісти до американської в'язниці.

Davis appreciated Hammond's closeness to the SG-1 team and his willingness to compromise.
Девіс високо оцінив близькість Хаммонда до команди SG-1 і його готовність до компромісів.

He advertises his willingness to dismantle constitutional limits on executive power.
Він рекламує свої бажання зняти конституційні обмеження на застосування президентської влади.

Once he felt the need for love, once again wakes and his willingness to cooperate.
Після того, як він відчує потребу в любові, знов прокидається і його бажання співробітничати.

He also expressed his willingness, together with the Commander of the Libyan National Army Kh.
Заявив він і про свою готовність разом з командувачем Лівійської національної армії Х.

Throughout the Old Testament, God demonstrates His willingness to punish sinners.
У Старому Завіті нам розповідається про те, як Господь демонструє свою готовність карати грішників.

Thanks to Sensei Ulvi, for his willingness to share knowledge, for the interesting and invaluable experience he has given us.
Дякуємо Сенсею Улві, за його бажання поділитись знаннями, за цікавий і безцінний досвід, який він нам надав.

He has made no secret of his disdain for the NATO alliance and his willingness to consider leaving it….
Він не приховував своєї зневаги до альянсу НАТО і свою готовність розглянути питання про вихід з нього….

Philotheus was unusual only in his willingness to use these things for the benefit of the Muscovite princes.
Незвичайність Філофея виявлялася тільки в його прагненні використати їх задля вигоди московських князів.

This method of treatment implies the active participation of the patient himself, his willingness to talk about his problems.
Цей метод лікування передбачає активну участь самого пацієнта, його готовність розповісти про свої проблеми.

The courage of Don Quixote, his willingness to feat, thirst for justice, rejection of all evil do not benefit people.
Хоробрість Дон Кіхота, його готовність до подвигу, бажання справедливості, неприйняття усілякого зла не приносять користі людям.

This implies: active involvement in the healing process the patient himself, his willingness to talk about his accumulated problems.
Цей метод лікування має на увазі активну участь самого пацієнта, його готовність розповісти про свої проблеми.

He declared his willingness to cooperate with Martin Luther King, Jr. and other integrationists, without changing his own views.
Він заявив про свою готовність співпрацювати з Мартіном Лютером Кінґом та іншими інтеграціоністами, не міняючи своїх поглядів.

There are certain things- ways of thinking- that can erode our confidence in God's either ability or His willingness to keep His promises.
Є певні речі, які можуть зруйнувати нашу впевненість у Божій здатності або Його готовності виконати обіцяне.

I appreciate his willingness to leave his position in the private sector on very short notice and return to public service for a period.".
Я ціную його готовність залишити свій пост в приватному секторі на дуже короткий термін і на час повернутися до державної служби”.

This implies: active involvement in the healing process the patient himself, his willingness to talk about his accumulated problems.
Це передбачає активне залучення до процесу зцілення самого пацієнта, його готовність розповідати про свої проблеми, що накопичилися.

In His earthly life, Jesus affirmed His willingness to do the will of the Father in this regard, in the Garden of Gethsemane(Matthew 26:39, 42).
Своїм земним життям Ісус підтвердив Свою готовність виконати волю Отця в цьому відношенні, в Гефсиманському саду(Матвія 26:39, 42).

We remember and honor him for his moral uprightness(Genesis 39) and for his willingness to forgive his brothers(Genesis 45 and 50).
Йосипа особливо згадуємо і вшановуємо за моральну праведність(Буття 39) і за його готовність простити своїх братів(Буття 45 і 50).

Putin announced his willingness to defend the country to the last man and the last drop of blood, despite the fact that no one really threatens the country in reality.
Путін оголосив про свою готовність захищати країну до останньої людини й останньої краплі крові, при тому, що країні ніхто не загрожує насправді.

Some detailed discussion of the technology will including a better understanding of the level of legal qualification, his willingness to immediately engage in a solution to the problem.
Таке детальне обговорення технології дозволить в тому числі краще зрозуміти рівень кваліфікації юриста, його готовність негайно включитися у вирішення проблеми.

Stus repeatedly stated about his willingness to join the Group, despite the somewhat critical attitude to it, in his letters from exile, starting from October, 1977.
Про свою готовність вступити до Групи, попри дещо критичне до неї ставлення, Стус неодноразово писав із заслання, починаючи з жовтня 1977 року.

From an evolutionary point of view, the most important are his health, which is determined by the quality of his genes, and his willingness to care for the offspring.
З еволюційної точки зору найважливішими є його здоров'я, що визначається якістю його генів, та його готовність піклуватися про потомство.

For Zelenskiy, the biggest question regarding his willingness to fight corruption revolves around the nature of his relationship with oligarch Ihor Kolomoiskiy.
Щодо Зеленського, то найбільше питання щодо його готовності боротись з корупцію крутиться навколо природи його відносин з олігархом Ігорем Коломойським.

The same name has a scientific paper that confirms your qualifications, allows you to monitor the knowledge gained by the student and his willingness to solve professional problems.
Таку ж назву має наукова робота, яка підтверджує вашу кваліфікацію, дозволяє здійснити контроль отриманих студентом знань і його готовність вирішувати професійні завдання.

Najibullah had lost internal control immediately after he announced his willingness on March 18 to resign in order to make way for a neutral interim government.
Наджибулла втратив контроль над внутрішньополітичною ситуацією одразу після того як він оголосив про свою готовність 18 березня 1992 року піти у відставку, щоб звільнити місце для нейтрального тимчасового уряду.

Though he ultimately did not take on the client, the talks expose his enthusiasm for foreign business and his willingness to insert himself in matters rife with potential conflicts.
Хоча в кінцевому підсумку Джуліані не отримав роботу, переговори демонструють його ентузіазм з приводу іноземного бізнесу і його готовність втручатися в питання, що буяють потенційними конфліктами.