Що таке HIS WILL Українською - Українська переклад

• його воля
• його бажання
• його волі
• своєму заповіті
• його буде
• його волю
• його волею
• свій заповіт
• його бажанням
• власним бажанням
• його вола

Приклади вживання His will Англійська мовою та їх переклад на Українською

I sought His will.
Шукали Його волю.

His will is dated June 29 of the same year.
Його заповіт датовано 29 червня того ж року.

Do we pursue his will?
Чи виконуємо Його волю?

Against his will, of course.
Проти їхньої волі, звичайно.

Are they doing His will?
По своїй волі вони це роблять?

We see His will done.
Я бачу його бажання зробити.

The one born against his will.
Народився проти його бажання.

Tom has changed his will several times.
Том кілька разів змінив свій заповіт.

A man convinced against his will.
Той, кого переконали проти волі.

His will was always focused on God's call.
Її воля завжди покривається з прагненням Бога.

Will we do his will?
Чи виконуємо Його волю?

His will is not yet completely fulfilled.
Але його заповіт ще й досі не зовсім здійснений.

Probably not even his will.
Ймовірно навіть, що не по своїй волі.

Because it was His will to save us from the stones.
На те була його воля, врятувати нас від каменів.

I can't even find his will.
Я навіть не можу знайти його заповіт.

If the Church follows his will, it will affect her authority.
Якщо церква буде керуватися його волею, то тоді це позначиться на її авторитеті.

Everyone else simply implements his will.”.
Всі інші лише реалізують його волю».

Thus, His will is not arbitrary, and His declarations are always true.
Отже, Його воля не є довільною, а Його заяви завжди є вірними.

On April 15, 1821 Napoleon made his will.
Квітня 1821 Наполеон продиктував свій заповіт.

Another opinion says that both the people had been detained on Board against his will.
Інша думка говорить, що обох громадян утримували на борту проти волі.

On 25 March 1616, he signed his will.
Березня 1616 року він підписав текст свого заповіту.

Do not force a child to participate in an activity against his will.
Не примушуйте дитину робити що-небудь проти її волі.

He uses people to fulfill his will.
Вона підштовхує людину до виконання його бажань.

I removed my WT glasses about 25 years ago according to His will.
Я зняв свої окуляри WT близько 25 років тому згідно з Його волею.

Satan craves souls, his appetite is voracious and his will relentless.
Сатана жадає душ, його апетит ненаситний і його воля невблаганна.

The second condition is asking according to His will.
Другий варіант- заява за власним бажанням.

Can you ask for it according to His will?
Чи можна вирішити це питання відповідно до його бажання?

AND, in case of need, will perform his will.
І, у випадку необхідності, виконає Його Волю.

Can you trust Him to answer according to His will?
Чи можна вирішити це питання відповідно до його бажання?

This can happen at the will of the adventurer or out of his will.
Таке може статися за бажанням авантюриста або поза його волею.