Що таке HISTORIC HIGH Українською - Українська переклад

• історичного максимуму

Приклади вживання Historic high Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Dow Jones reached a historic high.
Dow Jones досяг історичного максимуму.

This is a new historic high," he wrote on his Facebook page.
Це новий історичний максимум",- написав він у Facebook.

He calls that figure a"historic high.".
Бу назвала цю цифру«історично високою».

Ethereum surges 15% to new historic high causing the congestion of the network.
Ethereum підвищується на 15% до нового історичного максимуму, викликаючи перевантаження мережі.

Putin's rating has reached a historic high- 89%.
Рейтинг Путіна досяг історичного максимуму- 89%.

But because of the historic high failure rate of maiden flights, only a dummy payload is being risked.
Але через історичної високої частоти відмов дівочих польотів ризикований тільки манекен.

Currently, the S&P 500 is near historic highs.
Зараз індекс S&P 500 знаходиться близько до історичних максимумів.

You can even see previous historic highs and lows, and try to map out when the best time to strike really is.
Ви навіть можете побачити попередні історичні максимуми та мінімуми та спробувати визначити, коли насправді найкращий час для удару.

In 2008 the average price of gasoline hit historic highs.
В 2008 році ціни на нафту відновили історичні максимуми.

While humanitarian aid to education has reached a historic high, increasing by 55% from 2015 to 2016, it still receives only 2.7% of total aid available, amounting to 48% of the amount requested.
Гуманітарна допомога на цілі освіти, що досягла свого історичного максимуму(збільшення з 2015 до 2016 рр. на 55%), проте становить всього 2,7% від загального обсягу допомоги та лише 48% від запитуваної суми.

Anti-American sentiment in Russia reached a historic high.
Антиамериканські настрої в РФ досягли історичного максимуму.

While humanitarian aid to education has reached a historic high, increasing by 55% from 2015 to 2016, it still receives only 2.7% of total aid available, amounting to 48% of the amount requested.
Історичного максимуму гуманітарна допомога на цілі освіти досягла із 2015 до 2016 року ─ збільшення на 55%, проте навіть цей показник становить усього 2, 7% від загального обсягу допомоги та лише 48% від необхідної суми.

The number one single household today is at a historic high.
Сьогодні єдине сімейне житло знаходиться на історичному рівні.

Dow Jones at the end of trading environment has reached a historic high, exceeding the psychologically important mark of 20 000 points, the NASDAQ indexes and S&P 500 also set a record, according to the auction.
Американський фондовий індекс Dow Jones за підсумками торгів середи досяг історичного максимуму, перевищивши психологічно важливу позначку в 20000 пунктів, індекси NASDAQ і S&P 500 також поставили рекорди, свідчать дані торгів.

In April, coal supplies to China from Australia reached historic highs.
У квітні поставки вугілля в Китай з Австралії досягали історичного максимуму.

The love of Russians to Stalin reached a historic high of over 16 years.
Любов росіян до Сталіна досяг історичного максимуму за 16 років.

Previously the American company Amazon in the fourth quarter increased net profit per share and revenue to a new historic high.
Раніше американська компанія Amazon у четвертому кварталі збільшила чистий прибуток у розрахунку на акцію і виручку до нового історичного максимуму.

The love of Russians to Stalin reached a historic high of over 16 years.
Любов громадян РФ до Сталіна досяг історичного максимуму за 16 років.

The maximum number of vacant premises- in the most comfortable and prestigious business centers of the capital Class A vacancy rate in them reached a historic high- 31.8%.
Максимальна кількість порожніх приміщень- в найбільш комфортабельних і престижних офісних центрах столиці класу А. Вакантность в них досягла історичного максимуму- 31,8%.

Meanwhile, though Polish-German relations are currently at a historic high, they may not stay that way for long.
Між тим, хоча польсько-німецькі відносини в даний момент знаходяться на історичному піку, це може протривати недовго.

With the transformation of the business from circuit switching to IP, Norio increased the company's revenue and profitability to a historic high in 2000.
Завдяки переходу бізнесу з комутації каналів IP в 2000 році Норіо підвищив прибуток і прибутковість компанії до історичного максимуму.

At the end of the third quarter, the share of the second 2016 turnover retailer Russia X5 Retail Group in the growth of retail space has reached a historic high- 42,2% of all emerging areas for three months, the newspaper"Vedomosti", citing data from research«Infoline-intelligence.".
За підсумками третього кварталу 2016 року частка другого за оборотом рітейлера Росії X5 Retail Group в прирості торгових площ досягла історичного максимуму- 42,2% всіх що з'явилися за три місяці площ, пише газета«Ведомости» з посиланням на дані дослідження«Infoline-аналітики».

Since then, real estate prices have been steadily rising and exceed even their historic highs.
З того часу ціни на житло стрімко зростають, і навіть перевищили свій історичний максимум.

The EU's share in export of Ukrainian products has reached a historic high at 42.5%.
Частка ЄС в експорті української продукції досягла історичного максимуму в 42,5%.

The EU's share in export of Ukrainian products has reached a historic high at 42.5%.
Частка ЄС в експорті української продукції сягнула історичного максимуму у 42,5%.

In the next century, inequality in society will reach a historic high, says Harari.
У наступному столітті нерівність у суспільстві досягне історичного максимуму, вважає Харарі.

However, given the fact that the report of the NBU at the end of 2017 the total NPL in Ukraine has reached a historic high of 58%(49% PrivatBank).
Проте з огляду на той факт, що за звітом НБУ на кінець 2017 року загальний NPL в Україні досяг історичного максимуму в 58%(49% без Приватбанку).

According to the International Energy Agency(IEA), in 2018 global energy-related CO2 emissions rose 1.7% to a historic high of 33.1 Gt CO2.
За даними Міжнародної енергетичної агенції(МЕА), у 2018 році глобальні викиди CO2, пов'язані з енергоспоживанням, зросли на 1,7% до історичного максимуму в 33, 1 гігатону CO2.

Start of this phenomenon happened in the spring of 2015, right after the average cost of one square meter in the secondary market reached a historic high of 200.2 thousand.
Старт цього явища стався навесні 2015 року, відразу після того, як середня вартість одного квадратного метра вторинного житла досяг історичного максимуму в 200, 2 тисячі рублів.

In its annual survey of journalists in jail, the group found 262 journalists behind bars around the world in relation to their work, a new record after a historic high of 259 last year.
Згідно з повідомленням, цьогоріч за ґратами по всьому світу через свою роботу опинилися 262 журналісти, що є новим рекордом після минулорічного історичного максимуму 259.