Що таке HISTORY OF MANKIND Українською - Українська переклад

• історії людства
• історію людства
• історія людства
• історією людства
• історію людей
• людській історії

Приклади вживання History of mankind Англійська мовою та їх переклад на Українською

Throughout the history of mankind.
За всю історію людства.

Alcohol really was able to take an important role in the history of mankind.
Алкоголь дійсно зміг зайняти важливу роль у історії всього людства.

Throughout the history of mankind have come prophets.
За всю історію людства було багато Пророків.

The method is verified throughout the history of mankind.
Спосіб перевірено усією історією людства.

Never in all the history of mankind did anything such happen.
За всю історію людства нічого подібного не відбувалося.

There have been many great teachers across the history of mankind.
Багато було учителів за історію людства.

Throughout the history of mankind from natural stone products accompany us.
Протягом усієї історії існування людства вироби з натурального каменю супроводжують нас.

Nothing is impossible! throughout the history of mankind.
Немає нічого неможливого! протягом усієї своєї історії людство.

Throughout the history of mankind, there have been numerous great literary works.
За всю історію людства було написано величезну кількість видатних літературних творів.

History of art begins with the history of mankind.
Історія косметики починається разом з історією людства.

The history of mankind is a history of developing ways of exchanging information.
Історія розвитку людства- це історія розвитку способів обміну інформацією.

We must always remember these terrible events in the history of mankind.
Ми повинні завжди пам'ятати про ці страшні події в історії всього людства.

Alas, the history of mankind knows a thousand ways resorted to by women to get rid of an unwanted child.
На жаль, історія людства знає тисячі способів, до яких вдаються жінки, щоб позбавитися від небажаного немовляти.

This was a great achievement of the Soviet people to the history of mankind".
У цьому велика заслуга радянського народу перед історією людства».

The history of mankind and our relationship with the earth can be seen as continuous adventure or a tragedy shrouded in mystery.
Історія людства та наших стосунків із Землею може розглядатися як тривала пригода або трагедія, огорнута таємницею.

The history of perfumery is inextricably linked with the history of mankind.
Історія парфумерії нерозривно пов'язана з історією людства.

According to scientists-historians, in the history of mankind there have been over 15,000 wars, in which up to 3.5 billion people were killed.
За оцінками вчених-істориків, за всю історію людства сталося понад 15 тисяч війн, в яких загинуло до 3, 5 млрд. осіб.

The battle for Stalingrad is one of the biggest battles in the history of mankind.
Битва за Сталінград є однією з найбільших битв в історії всього людства.

James Watson is one of the greatest biologists in the history of mankind, and his award for the discovery of DNA structure must belong to him.
Джеймс Уотсон- один з найбільших біологів за всю історію людства, і його нагорода за відкриття структури ДНК повинна належати йому.

British Susan Eman is considered the fattest woman on earth in the history of mankind.
Британка Сьюзен Еман вважається найтовстішою жінкою на землі за всю історію існування людства.

Clothing and textiles have been important in history of mankind and reflects the materials available to a civilization as well as the technologies that had been mastered.
Одяг та текстиль грають важливу роль в людській історії і відображають матеріали, доступні для цивілізації, а також освоєні технології.

There are States which owned immense territories and yet left no trace in the history of mankind.
Були держави, які мали величезні території, і не залишили сліду в людській історії.

If you want, then through this collection you can trace the history of mankind- from the appearance of the first drawings and the development of rock paintings.
Якщо захочете, то через цю колекцію можна простежити історію людства- від появи перших малюнків і розвитку наскального живопису.

Muslims believe that God sent different messengers throughout the history of mankind.
Мусульмани вірять, що Аллах надсилав посланців до кожної нації протягом історії існування людства.

The history of mankind is a history of repeated injuries and usurpations on the part of man toward woman, having in direct object the establishment of an absolute tyrranny over her.
Історія людства- це історія повторюваних ушкоджень та узурпації з боку чоловіка до жінки, прямо націлена на встановлення абсолютної тиранії над нею.

History can be contemplated from two sides, it can be divided into the history of nature and the history of mankind.
Історію можна розглядати з двох сторін, її можна розділити на історію природи і історію людей.

Let's talk about the 15 most influential filmmakers in the history of mankind who made the greatest contribution and left the brightest trace in the history of this field of creativity.
Розповімо про 15 найвпливовіших кинорежиссерах за всю історію людства, які внесли найбільший внесок і залишили найяскравіший слід в історії цієї області творчості.

The first few chapters of the Bible describe what I, the author, believe to be the origin and early history of mankind, the earth, and the universe.
Перші кілька розділів Біблії описують те, що я, автор, вважаю походженням і ранньою історією людства, Землі та Всесвіту.