Що таке THE HISTORY OF MAN Українською - Українська переклад

• історії людства
• історія людини
• історію людства

Приклади вживання The history of man Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a critical time in the history of man.
Це критичний час в історії людини.

The history of man, state, and perhaps the entire world.
Історія людини, держави, а може і всього світу.

Music has been present throughout the history of man.
Хоча музика була присутня протягом всієї людської історії.

And the history of man such as he is known today does not exceed 10,000 years.
А історія людини, яку ми знаємо сьогодні, не перевищує 10 000 років.

The most important video in the history of man is missing.
Що найбільш важливе відео в людській історії втрачено.

The history of man who influenced the development of skateboarding in the world.
Коротка історія людини яка вплинула на розвиток історії скейтбордингу у світі.

Thus speaketh the discerning one: shame, shame, shame- that is the history of man!
Тому“ганьба, ганьба, ганьба- ось історія людини!”!

To understand this, let us turn to the history of man as a biological species.
Для відповіді на це питання звернемося до історії виникнення людини як біологічного виду.

One can look at history from two sides and divide it into the history of nature and the history of man".
Історію можна розглядати з двох боків, її можна поділити на історію природи і історію людей”3.

Our most valuable and instructive materials in the history of man are treasure up in India only.
Наші найцінніші та найважливіші з матеріалів в історії людства зберігаються саме в Індії.

One can look at history from two sides and divide it into the history of nature and the history of man".
Історію можна розглядати з двох сторін, її можна розділити на історію природи і історію людей.

And then there's the explosion, the most powerful in the history of man and civilization will collapse.
А потім буде вибух, найпотужніший за всю історію людини, і цивілізація завалиться.

One can look at history from two sides and divide it into the history of nature and the history of man".
Історію можна розглядати з двох боків, її можна розділити на історію природи та історію людства.

While to many power seems to be the most real of all things, the history of man has proved it to be the most unstable of all human achievements.
У той час як багатьом сила здається найбільш реальною з усіх речей, історія людини довела, що це саме ненадійне з усіх людських досягнень.

We are being told that contact with aliens from other worlds would be the most important event in the history of man.
Я упевнений, що встановлення контакту з представниками іншої планети стало б найважливішою подією в історії людства.

Our most valuable and most instructive materials in the history of man are treasured up in India.”.
Наші найцінніші та найважливіші з матеріалів в історії людства зберігаються саме в Індії».

This must be the product of a great conspiracy on a scale so immense as to dwarf any previous such venture in the history of man.
Це має бути результат великої змови, змови такого масштабу, порівняно з якою виглядають мізерними всі попередні авантюри в історії людства.

While to many power seems to be the most real of all things, the history of man has proved it to be the most unstable of all human achievements.
Хоча багатьом влада здається самою реальної із всіх речей, історія людства довела, що вона- саме нестійке із всіх досягнень людства..

The triumph of geokinetic theory is one of the greatest examples of the pursuit of science in the history of man.
Тріумф геокінетичної теорії- один з найбільших прикладів прагнення до науки в історії людства.

The search for a forced evacuation by means of enemas finds ample space in the history of man, since the most ancient times.
Пошук примусової евакуації за допомогою клізми знаходить достатньо місця в історії людини, починаючи з найдавніших часів.

I call upon him further to abandon this cause of world domination and join in the historic effort to end the perilous arms race and to transform the history of man.
Я й надалі закликаю його відмовитися від курсу на світове домінування, а натомість приєднатися до історичних зусиль щодо припинення небезпечної гонки озброєнь й преобразити історію людства.