Що таке HOLIDAYS AND FESTIVALS Українською - Українська переклад

• свята і фестивалі

Приклади вживання Holidays and festivals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holidays and festivals(179).
Ярмарки і Фестивалі(109).

Traditional holidays and festivals.
Традиційні свята та фестивалі.

Holidays and festivals in Israel.
Свята і фестивалі в Ізраїлі.

In Phuket, you can visit local fun holidays and festivals.
На Пхукеті ви зможете побувати на місцевих веселих святах і фестивалях.

It takes a lot of holidays and festivals of various ethnic groups and religions.
Проходить багато свят і фестивалів різних етнічних груп і релігій.

For thousand years in October, different people celebrate different holidays and festivals.
За тисячі років в жовтні різні люди відзначають різні свята і фестивалі.

Holidays and festivals in Seychelles highlight the various cultures that have helped shape this country.
Свята та фестивалі на Сейшельських островах відображають вплив різних культур, які допомогли сформувати цю країну.

For thousand years in October, different people celebrate different holidays and festivals.
Вже тисячі років, в жовтні різні народи відзначають різні свята і фестивалі.

Even in Poland, various national holidays and festivals are very common- this is another great way to get to know the local culture.
Ще в Польщі дуже поширені різні національні свята та фестивалі- це ще один чудовий спосіб ознайомитися з місцевою культурою.

For thousands of years in October different peoples celebrate different holidays and festivals.
Вже тисячі років у жовтні різні народи відзначають різні свята та фестивалі.

The author of the material indicates that in the marathon of holidays and festivals it also focuses on the personal PR of the mayor of the Dnieper Boris Filatov.
Автор матеріалу вказує, що у марафоні свят та фестивалів також робиться особливий акцент на особистий піар мера Дніпра Бориса Філатова.

For thousands of years in October different peoples celebrate different holidays and festivals.
Вже тисячі років в жовтні різні народи відзначають яскраві свята і фестивалі.

The variety of holidays and festivals celebrated throughout the year in different parts of the Togolese Republic reflects a diverse mix of African traditions.
Свята та фестивалі, що відзначаються щорічно в різних частинах Тоголезької Республіки, відображають різноманітне поєднання африканських традицій.

For thousands of years in October different peoples celebrate different holidays and festivals.
Уже тисячі років в останній день жовтня різні народи відзначають всілякі свята та фестивалі.

A number of holidays and festivals are observed, most of which are religious or historic in significance, albeit not necessarily of specific current content.
Тут спостерігається ряд свят і фестивалів, більшість з яких мають релігійне або історичне значення, хоча і не обов'язково конкретного, поточного змісту.

Art-Show“Hopak” has experience in the organization of holidays and festivals on the greatest stages of Ukraine.
Колектив Арт-Шоу“Гопак” має досвід в організації свят та фестивалів на найбільших сценах України.

Tourists for some time lead a rural lifestyle among nature, get acquainted with the values of folk culture, applied art, with national songs and dances, local customs, take part in traditional rural labor, folk holidays and festivals.
Туристи деякий час ведуть сільський спосіб життя серед природи, знайомляться з цінностями народної культури, прикладного мистецтва, з національними піснями і танцями, місцевими звичаями, беруть участь в традиційному сільському праці, народних святах і фестивалях.

Every year it is visited by more than 150 thousand people, there is a varied holidays and festivals for all visitors.
Щорічно його відвідує понад 150 тисяч чоловік, тут проводяться різноманітні свята та фестивалі для всіх відвідувачів.

It is brewed in breweries, carefully preserving the traditions of production and use, they organize national holidays and festivals in honor of their best beer in the world.
Його варять в пивоварнях, трепетно бережуть традиції виробництва і вживання, влаштовують національні свята та фестивалі на честь свого найкращого в світі пива.

For many centuries it housed the residence of the leadership of the Venetian Republic and the highest ranks of the Church, the famous Plaza were many holidays and festivals, including the famous carnival of Venice.
Впродовж багатьох століть тут розміщувалися резиденції керівництва Венеціанської республіки і вищих церковних чинів, на знаменитій площі проходили багато свята та фестивалі, у тому числі і знаменитий Венеціанський карнавал.

Our team creates text publications, videos and photo coverages of cultural distinctives, unknown traditions and customs of peoples of the world, touristic routes, cultural heritage of humankind, national holidays and festivals that take place in different nooks of the world, diversity of world's cuisines and art.
Наша команда створює текстові публікації, відеосюжети і фоторепортажі про особливості культури, невідомі традиції і звичаї народів світу, туристичні маршрути, культурне надбання людства, національні свята і фестивалі, які відбуваються в різних куточках світу, про різноманіття національних кухонь, мистецтво.

All interested persons can get help on the main tourist attractions area, natural, archaeological, historical, cultural and religious monuments, cultural, cultural and entertainment facilities, hotels, resorts, recreation centers, the main tourist routes, train and bus regional and district holidays and festivals, tourist companies and services, and many other related tourism and recreation in the Zaporozhye region.
Всі бажаючі можуть отримати довідку про основні туристичні об'єкти області, природні, археологічні, історичні, культурні та духовні пам'ятки, культурні та культурно-розважальні заклади, готелі, санаторії, бази відпочинку, головні туристичні маршрути, розклад руху поїздів та автобусів, обласні та районні свята і фестивалі, туристичні компанії і послуги, а також багато іншого, що стосується туризму і відпочинку в Запорізькій області.

Sometimes a spectator feels that world of television is the absolute holiday and festival, but too frequently our good mood and careless day is followed by the accurate and from times to times such a responsible work….
Часом глядачеві здається, що світ телебачення- це суцільне свято і фестиваль, але дуже часто за нашим хорошим настроєм та безтурботним днем стоїть кропітка і часом занадто відповідальна робота….

Photos of holidays, festivals and celebrations in high resolution.
Фотографії свят, фестивалів та урочистих заходів у високій роздільній здатності.

The medieval square is the central place of all holidays, festivals, discos and festivities in the park.
Середньовічна площа- центральне місце всіх свят, фестивалів, дискотек і народних гулянь у парку.

A variety of holidays, festivals and competitions at various levels, and just play programs collect a large number of participants.
Різноманітні свята, конкурси та фестивалі різних рівнів, і просто ігрові програми збирають велику кількість учасників.

Folk festivals and holidays.
Народні фестивалі і свята.

National festivals and holidays;
Національні фестивалі і свята;

Hindi Calendar Panchang and Holidays/ Festivals.
Індійський календар панчан фестивалі свята і гороскоп.

The city is host to many festivals and holidays.
У цьому місті проходить багато свят і фестивалів.