Що таке HONG KONG RESIDENTS Українською - Українська переклад

• жителі гонконгу
• резидентами гонконгу
• жителів гонконгу

Приклади вживання Hong kong residents Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ban does not cover Hong Kong residents.
Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.

Hong Kong residents use hot Coca-Cola as a cold medicine.
Жителі Гонконгу вживають гарячу«Кока-Колу» як ліки від застуди.

The ban did not apply to Hong Kong residents.
Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.

Hong Kong residents use hot Coca-Cola as a cure for colds.
Жителі Гонконгу вживають гарячу«Кока-Колу» як ліки від застуди.

This ban does not affect Hong Kong residents.
Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.

Frequently, Hong Kong residents do not think of themselves as Chinese.
Жителі Гонконгу часто не вважають себе китайцями зовсім.

The ban does not apply to Hong Kong residents.
Заборона не поширюється на жителів Гонконгу.

It is reported that Hong Kong residents on average travel of 11.4 times a year.
Повідомляється, що жителі Гонконгу, в середньому, подорожують 11, 4 разу в рік.

Directors do not necessarily need to be Hong Kong residents.
Директора не обов'язково повинні бути резидентами Гонконгу.

Article 27: Hong Kong residents shall have freedom of speech, of the press and of publication;
Стаття 27: жителі Гонконгу мають право на свободу слова, друку та публікації;

Directors do not necessarily need to be Hong Kong residents.
Директори не обов'язково повинні бути резидентами Гонконгу.

It is reported that Hong Kong residents on average travel of 11.4 times a year.
На кожного жителя Гонконгу доводиться в середньому 11, 4 туристичних поїздок на рік.

If those figures are correct, it represents 1 in 7 Hong Kong residents.
Якщо ці оцінки вірні, в ньому брав участь кожен сьомий житель Гонконгу.

Hong Kong residents who have donated more than 5 million yuan to charities in Guangdong; or.
Резиденти Гонконгу, які пожертвували понад 5 мільйонів юанів на гуманітарні організації в гуандуні; або.

Lately, with the relaxation of restrictions, there are increasing numbers of mainland Chinese visiting, and Taiwan is perhaps the most favorite destination for short holidays for Hong Kong residents.
Останнім часом, з послабленням обмежень, все більше відвідують континентальні китайці, і Тайвань, мабуть, найулюбленіше місце для коротких канікул для Гонконг жителі.

Hong Kong residents on average live to 81 years(Female population lives to 84, and men- to 78 years).
Жителі Гонконгу в середньому живуть до 81 року(жіноче населення живе до 84, а чоловіче- до 78 років).

Under"Chapter III: Fundamental Rights and Duties of the Residents"(第三章: 居民的基本權利和義務) of the Hong Kong Basic Law: Article 27: Hong Kong residents shall have freedom of speech, of the press and of publication; freedom of association, of assembly, of procession and of demonstration; and the right and freedom to form and join trade unions, and to strike.
У розділі"Глава III: основні права і обов'язки жителів"(第三章: 居民的基本權利和義務) Основного закону Гонконгу: Стаття 27: жителі Гонконгу мають право на свободу слова, друку та публікації; свободу асоціацій, зборів, походів і демонстрацій; і право і свободу створювати і вступати в профспілки, право на страйк.

While some Hong Kong residents see violence as the only way to obtain their demands, many, including most Christians, choose to support the protests through peaceful means.
Хоча деякі жителі Гонконгу розглядають насильство як єдиний спосіб отримати свої вимоги, багато хто, включаючи більшість християн, вирішили підтримати протести мирними засобами.

By all accounts, the shutdown only further motivated Hong Kong residents to assert their rights, turning out in droves at the 15 polling booths that now run for 12 hours a day until June 29.
Судячи з усього, перебої в роботі сайту тільки ще більше стимулювали жителів Гонконгу відстоювати свої права, звертаючись до 15 виборчих дільниць, що працювали по 12 годин на добу до 29 червня.

Hong Kong residents are individuals who generally resides in SAR Hong Kong, or who reside in Hong Kong for more than 180 days during a particular tax year or more than 300 days during two tax years, one of which is the reporting tax year.
Резидентом Гонконгу є фізична особа, яка звичайно проживає там постійно, або яке проживає в Гонконзі більше 180 днів протягом податкового року або більше 300 днів протягом двох податкових років, один з яких є розглядаються податковим роком.

Under such conditions, Hong Kong residents have to fight fiercely to defend their civil liberties.
За таких умов жителям Гонконгу доводиться відчайдушно боротися, щоб відстоювати свої громадянські свободи.

The extradition bill, which would cover Hong Kong residents and foreign and Chinese nationals living or travelling in the city, has many concerned it may threaten the rule of law that underpins Hong Kong's international financial status.
Законопроект про екстрадицію в КНР, що поширюється на всіх жителів Гонконгу, а також на іноземців та громадян КНР, які проживають в цьому місті, чи туристів, викликав широку критику і побоювання в тому, що він поставить під загрозу правову систему, на якій ґрунтується міжнародний фінансовий статус Гонконгу..

The extradition bill, which will cover Hong Kong residents and foreign and Chinese nationals living or travelling through the city, has sparked concerns it may threaten the rule of law that underpins Hong Kong's international financial status.
Законопроект про екстрадицію в КНР, що поширюється на всіх жителів Гонконгу, а також на іноземців та громадян КНР, які проживають в цьому місті, чи туристів, викликав широку критику і побоювання в тому, що він поставить під загрозу правову систему, на якій ґрунтується міжнародний фінансовий статус Гонконгу..

Hong Kong's extradition bill, which will cover Hong Kong residents, foreign residents and Chinese nationals living or traveling through the city, has sparked broad concerns it may threaten the rule of law that underpins Hong Kong's international financial status.
Законопроект про екстрадицію в КНР, що поширюється на всіх жителів Гонконгу, а також на іноземців та громадян КНР, які проживають в цьому місті, чи туристів, викликав широку критику і побоювання в тому, що він поставить під загрозу правову систему, на якій ґрунтується міжнародний фінансовий статус Гонконгу..

The director is not required to be a Hong Kong resident.
Директора не обов'язково повинні бути резидентами Гонконгу.

Company secretary must be a Hong Kong resident.
Секретарем офшорної компанії повинен бути резидент Гонконгу.

Hong Kong companies must have a Hong Kong resident company secretary.
Секретарем офшорної компанії повинен бути резидент Гонконгу.

A Hong Kong corporation needs a company secretary who can be a legal or a natural person, but must be a Hong Kong resident.
Гонконгська компанія повинна призначити секретаря компанії, який може бути фізичною та юридичною особою, але при цьому повинен бути резидентом Гонконгу.