Що таке HOPE THAT ONE DAY Українською - Українська переклад

• сподіваюся що одного дня
• надія що колись
• надії на те що одного дня

Приклади вживання Hope that one day Англійська мовою та їх переклад на Українською

We only hope that one day.
Ми сподіваємося, що одного разу.

I hope that one day we can return to Dubrovnik.
Ми віримо, що одного дня він повернеться до"Пардубіце".

A faint and fading hope that one day it will flower.
Слабкої та хиткої надії, що одного дня воно знову цвістиме.

I hope that one day it may be translated into English.
Та я сподіваюся, що одного дня вона вийде англійською.

I have never lost hope that one day I will be free.
Я ніколи не втрачав надії на те, що одного дня знову стану вільним.

We hope that one day all of Afghanistan will be free from the impact of mines.”.
Я сподіваюся, що одного дня Україна буде вільною від наземних мін».

Investigators working on this subject hope that one day this mystery will be solved.
Дослідники, які працюють над цією темою, сподіваються, що колись ця таємниця буде розкрита.

I really hope that one day we have with Russia again will be a good relationship!".
Я дуже сподіваюся, що колись у нас знову будуть гарні відносини з Росією!".

My small and beautiful Slovenia is very proud of it, and I hope that one day you will also be proud of me.”.
Моя маленька і гарна Словенія дуже гордиться цим, і я сподіваюся, що одного дня ви також будете мною гордитися».

I train and hope, that one day they will become less!
Тренуюся і сподіваюся, що коли-небудь вони стануть менше!

The study helps explain why certain organs and tissues break down with age and, researchers say, offers hope that one day such age-related deterioration can be thwarted and even reversed.
Дослідження допомагає пояснити, чому певні органи і тканини руйнуються з віком, і, дослідники кажуть, що результати дозволяють сподіватися, що колись вікове погіршення можна буде зупинити і навіть згорнути назад. Автор: Дженніфер Карпентер Переглядів:.

There is hope that one day a cure might be found.
І є надія, що в один прекрасний день лікування буде знайдений.

My small and beautiful Slovenia is very proud about it and I hope that one day you will also be very proud about it.".
Моя маленька і гарна Словенія дуже гордиться цим, і я сподіваюся, що одного дня ви також будете мною гордитися».

I hope that one day I can too share my knowledge with others as well!
Я сподіваюся, що в один прекрасний день я можу теж поділитися своїми знаннями з іншими, так!

If you like to postpone old things, in the hope that one day they will come in handy, such a solution is quite suitable for you.
Якщо ви любите відкладати старі речі, в надії, що колись вони згодяться, таке рішення вам цілком підійде.

We hope that one day capsaicin can be used in combination with other chemotherapeutics to treat a variety of lung cancers,” says Friedman.
Ми сподіваємося, що одного разу капсаїцин, в поєднанні з іншими засобами хіміотерапії, можна буде використовувати для лікування різних типів раку легенів»,- заявив Фрідман.

Safely think going best vacation of my life and hope that one day still happen to follow the trails with you!
Сміливо вважаю похід кращим відпусткою у своєму житті і сподіваюся, що одного разу ще доведеться пройти стежками разом з вами!

I just hope that one day I can start a firm that will help with prison reform.
Я просто сподіваюся, що одного разу зможу заснувати фірму, яка допоможе з тюремної реформою.

We understand viruses are now a lot better, and it gives hope that one day we will be able to find a drug that will kill any virus.
Ми розуміємо віруси зараз багато краще, і це дає надію, що колись ми будемо здатні знайти ліки, що вб'є будь-вірус.

Physicists hope that one day gravity can be combined with a GUT to produce a theory of everything(TOE).
Фізики сподіваються, що одного разу гравітація може бути об'єднана з GUT, щоб створити теорію всього(theory of everything, TOE).

If you're considering an academic career at McGill, we hope that one day you will count your own pages among them.
Якщо ви розглядаєте академічної кар'єри в McGill, ми сподіваємося, що в один прекрасний день ви будете вважати свої власні сторінки серед них.

And I have hope that one day I will be able to go to Gaza and have hummus there with some locals," he concluded jokingly.
І я маю надію, що одного разу мені вдасться поїхати в Газу і там є хумус з деякими місцевими жителями»,- жартував він.

Basket is a sad clown who fails after failure, but still does not give up in the hope that one day he will finally have a smile on his face and then his life will improve….
Баскетс- сумний клоун, який терпить невдачу за невдачею, але все ж не здається в надії, що одного разу йому, нарешті, посміхнеться фортуна, і тоді життя налагодиться….

And I hope that one day armies can be disbanded and humans will find a way of living together without violence and oppression.
І я сподіваюся, що одного дня армії можна буде розформувати, а люди знайдуть спосіб жити разом без насильства і гноблення.

But we have the hope that one day we will be happy.
У нас ще є надія, що колись станемо щасливими.

And there's hope that one day a cure will be found.
І є надія, що в один прекрасний день лікування буде знайдений.

They never gave up hope that one day they would be free again.
Я ніколи не втрачав надії на те, що одного дня знову стану вільним.

It is following this idea that scientists hope that one day they will be able to share this world with emotionally mature and sensible machines.
Саме дотримуючись цієї ідеї, вчені сподіваються, що одного разу зможуть поділитися цим світом з емоційно дорослими і розважливими машинами.

This study breathed in the medical world hope that one day animals will be able to provide an infinite number of hearts and other organs of people, significantly increasing their lifespan.
Це дослідження вдихнуло в медичний світ надію на те, що в один прекрасний день тварини будуть в змозі забезпечити нескінченною кількістю сердець та інших органів людей, значно збільшивши їх тривалість життя.

It is hoped that one day a cure will be found.
І є надія, що в один прекрасний день лікування буде знайдений.