Що таке HOPES AND FEARS Українською - Українська переклад

• надії і страхи
• надій і страхів
• сподівання і страхи
• hopes and fears

Приклади вживання Hopes and fears Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did you get out all your hopes and fears?
Чи справдилися всі Ваші надії і страхи?

But hopes and fears are not reasonable grounds for belief on any subject.
Але надії і страхи не є логічною підставою для віри в щось.

Have all their hopes and fears been lost?
Чи справдилися всі Ваші надії і страхи?

You are nothing, a mere figment of man's foolish hopes and fears!
Ти ніщо, просто вигадка дурних людських надій і страхів!

But we are here, with our hopes and fears, love and sadness and we will show ourselves.“.
Але ми існуємо, з нашими надіями та острахами, нашим коханням та бідами, і ми себе ще покажемо».

Position 9: This card represents the seeker's inner hopes and fears.
Карта на дев'ятій позиції описує страхи і надії запитувача.

And citizens of all stripes shared their hopes and fears about this pivotal moment in the history of their country.
А громадяни з усіх прошарків суспільства ділилися своїми надіями й побоюваннями щодо цього ключового моменту в історії своєї країни.

If Google knows everything you have ever searched for, it has a detailed catalogue of your interests, hopes and fears.
Google знає все, що ви коли-небудь шукали в інтернеті, він має детальний каталог усіх ваших інтересів, надій і страхів.

X27 The work is filled with symbols, hopes and fears of the artist.
Х27 Робота наповнена символами, надіями і страхами художника.

They are trying to establish direct and direct links with the people who they claim to represent and direct their hopes and fears.
Вони намагаються встановити прямі та безпосередні зв'язки з«людьми», яких, як вони стверджують, представляють, та спрямовують їхні надії та страхи у дію.

Every surgery is strongly connected with hopes and fears of the patient and their relatives in anticipation of a full recovery.
Кожна операція сильно пов'язана з надіями та страхами пацієнта та їхніх родичів в очікуванні повного одужання.

They try to develop a direct and unmediated relationship with the“people” they claim to represent, channeling the latter's hopes and fears into immediate action.
Вони намагаються встановити прямі та безпосередні зв'язки з«людьми», яких, як вони стверджують, представляють, та спрямовують їхні надії та страхи у дію.

UA supported by The European Business Association and its project“Hopes and Fears” launches new series of features EXPERIENCE where you will learn secrets of a successful career from modern top managers.
UA за підтримки Європейської Бізнес Асоціації та її проекту"Hopes and Fears" розпочинає нову серію матеріалів«EXPERIENCE», з якої ви дізнаєтеся секрети кар'єрного успіху від топових менеджерів сучасності.

What are their dreams, hopes and fears?”.
Якими ж є її великі потреби, страхи та надії?».

While men are absorbed in their little cares, alternately moved by hopes and fears, the grand and stately march of human events progresses onward and irresistibly to completion, in the fulfilment of an inevitable law which controls all human action.
Поки люди поглинуті своїми малими клопотами, ведені(почергово) надіями та побоюваннями, грандіозний і величний хід людських подій невпинно просувається до завершення, виконуючи невблаганний закон, що контролює всі людські справи.

Intervening in the brain has always raised both hopes and fears in equal measure.
Втручання в мозок завжди рівною мірою породжувало і надію, і страх.

UA supported by European Business Association and its project«Hopes and Fears» continues a line of features«EXPERIENCE», which reflects the secrets of career success in the light of the greatest modern managers.
UA за підтримки Європейської Бізнес Асоціації та її проекту«Hopes and Fears» продовжує серію матеріалів«EXPERIENCE», з якої ви дізнаєтеся секрети кар'єрного успіху від топових менеджерів сучасності.

The government of the Union, like that of each State, must be able to address itself immediately to the hopes and fears of individuals; and to attract to its support those passions which have….
Уряд Союзу, так само як і уряд кожного штату, має прямо апелювати до надій і страхів індивідуумів і мобілізувати на свою підтримку пристрасті, які мають найбільший вплив на серце людини.

By providing children and young people with opportunities to speak for themselves- about their hopes and fears, their achievements, and the impact of adult behaviour on their lives- media professionals can remind the public that children deserve to be respected as individual human beings.
Шляхом надання дітям і молоді можливості висловитися- розповісти про їхні надії і страхи, про досягнення та вплив вчинків дорослих на їхнє життя- медійники нагадають суспільству, що діти, як особистості, заслуговують на повагу.

The behavior of a people is determined, not by its physical type or genetic constitution, nor by its ideas and desires and hopes and fears, nor by processes of social interaction, but by external, extrasomatic cultural tradition.
Поведінка народу визначається не фізичним типом або генетичним кодом, що не ідеями, бажаннями, надіями і страхами, які не процесами соціальної взаємодії, а зовнішньої, екстрасоматічсской культурною традицією.

The government of the union, like that of each state, must be able to address itself immediately to the hopes and fears of individuals; and to attract to its support, those passions, which have the strongest influence upon the human heart.
Уряд Союзу, так само як і уряд кожного штату, має прямо апелювати до надій і страхів індивідуумів і мобілізувати на свою підтримку пристрасті, які мають найбільший вплив на серце людини.

They answered- often with disarming candor- 120 questions about their education and finances, homes and possessions, jobs and careers, activities and interests, relationships, and hopes and fears, along with their shopping behavior and spending patterns in some three dozen categories of goods and services.
Вони відверто відповіли на 120 питань щодо своєї освіти та фінансової забезпеченості, домашніх турбот та майна, роботи та кар'єри, інтересів та особистого життя, надій та страхів, купівельної поведінки та структури витрат у тридцяти категоріях товарів та послуг.

They now read the same things, listen to the same things, see the same things, go to the same places, have their hopes and fears directed to the same objects, have the same rights and liberties, and the same means of asserting them.”.
З огляду на це люди«читають, чують і бачать однакові речі, шукають однакові місця, їх сподівання і страхи спрямовані на ті саміоб' єкти, вони мають однакові права та свободи й однакові засоби це їм гарантують».

Greed, hope and fear on Forex Forex club.
Жадібність, надія і страх Форекс.

Greed, hope and fear on Forex.
Жадібність, надія і страх на Форекс.

It is a battle between hope and fear.
Це битва між надією і страхом.

Third, it's a battle between hope and fear.
По-третє, це битва між надією і страхом.