Що таке HORMONAL REGULATION Українською - Українська переклад

• гормональної регуляції
• гормональна регуляція

Приклади вживання Hormonal regulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hormonal Regulation of Growth.
Гормональна регуляція росту.

Alterations of hormonal regulation.
Зміни гормональної регуляції.

Hormonal regulation of viral gene expression.
Гормональна регуляція експресії генів.

How does the food pause affect hormonal regulation?
Як впливає харчова пауза на гормональну регуляцію?

In animals and man, hormonal regulation of metabolism is closely related to the coordinating activity of the nervous system(seeHORMONAL REGULATION)..
У тварин і людини гормональна регуляція О. ст тісно пов'язана з координуючою діяльністю нервової системи див.

Melanin pigmentation in mammalian skin and its hormonal regulation.
Пігментація меланіну в шкірі ссавців і його гормональна регуляція.

This work founded the brain's role in hormonal regulation, helping to establish the field of neuroendocrinology.
Ця робота заснувала роль мозку в гормональній регуляції, допомагаючи встановити сферу нейроендокринології.

Hormonal regulation- slim and streamlined mechanism for forming a closed loop, because the endocrine glands themselves are also subject to the neuro-humoral control.
Гормональна регуляція- тонкий і налагоджений механізм, який утворює замкнутий цикл, оскільки самі залози внутрішньої секреції також підпорядковані нейро-гуморального управління.

Study the mechanisms of hormonal action and hormonal regulation of metabolism;
Вивчення механізму дії гормонів та гормональної регуляції метаболізму;

Failure hormonal regulation of the body can occur in diseases of the ovaries, with the formation of tumors, which themselves can produce hormones.
Збій гормональної регуляції організму може статися при захворюваннях яєчників, при утворенні пухлин, які самі можуть продукувати гормони.

Strong warming compresses with lactostasis anddeep heating of the milk ducts is undesirable, since they can cause a disruption of the hormonal regulation of the excreted milk.
Сильні зігріваючі компреси при лактостазе іглибокі прогрівання молочних проток небажані, так як вони можуть викликати порушення гормональної регуляції виділяється молока.

Numerous chemical reactions of metabolism, hormonal regulation, emotional and mental reactions occur subsequently in the organism, generating the steady energy and information exchange.
Численні хімічні реакції обміну речовин, гормональної регуляції, емоційної і психічної реакції відбуваються таким чином в організмі і генерують стійкий плин енергії та обмін інформацією.

Their effectiveness largely depends on the presence of a combined pathology of the reproductive organs, the activity of the infectious agent, the adequacy of the hormonal regulation, the activity of the immune system.
Їхня ефективність багато в чому залежить від наявності поєднаної патології репродуктивних органів, активності інфекційного агента, адекватності гормональної регуляції, активності системи імунітету.

Some sources claim that the hormonal regulation disorder can be caused by hormonal contraceptive without a preliminary analysis of individual hormonal status in women.
Одні джерела інформації стверджують, що розлад гормональної регуляції може бути викликано прийомом гормональних контрацептивів без попереднього аналізу індивідуального стану гормонального фону у жінки.

During the examinations, genetically transmitted features similar to all(or through the generation) of family members are found nervous and hormonal regulation of the motor capacity of the intestine, the properties of the receptors of the walls of the digestive tract and etc.
При обстеженнях знаходять подібні у всіх(або через покоління) членів сім'ї генетично передаються особливості нервової і гормональної регуляції рухової здатності кишечника, властивості рецепторів стінок органів шлунково-кишкового тракту і т. Д.

Even in those who have made good neurological recovery, anxiety, depression, posttraumatic stress disorder, and cognitive impairment are common; 46 percent of people who have had a subarachnoid hemorrhage have cognitive impairment that affects their quality of life.[3] Over 60 percent report frequent headaches.[59] Aneurysmal subarachnoid hemorrhage may lead to damage of the hypothalamus and the pituitary gland, two areas of the brain that play a central role in hormonal regulation and production.
Навіть у випадку хорошого нейрологічного відновлення є висока ймовірність появи тривожності, депресії і посттравматичного стресового синдрому; 46% усіх хворих САК мають когнітивні порушення, які впливають на якість життя.[3] Більше 60% згадують про появу частих головних болей.[59] Аневризматична субарахноїдальна кровотеча може призводити до пошкодження гіпоталамусу та гіпофізу, 2 ділянок мозку, які грають важливу роль у підтриманні гормонального балансу організму.

Another important reason to push your body to be its strongest is the long list of physical benefits such as hormonal regulation, mental clarity, and the general feeling of well-being that will all combine to improve your life physically, mentally, and spiritually.
Іншою важливою причиною вдосконалювати ваше тіло є довгий список фізичних переваг, таких як гормональний баланс, ясність розуму і загальний настрій благополуччя, яке все об'єднує, щоб поліпшити ваше життя фізично, психічно і духовно.

Further, they showed that the blood vessels(via the hypophyseal portal system), rather than nervous stimulation, was necessary for stimulating the anterior pituitary.[4] This work founded the brain's role in hormonal regulation, helping to establish the field of neuroendocrinology.
Крім того, вони показали, що для стимулювання передньої долі гіпофіза необхідні кровоносні судини(через систему гіпофізарної портальної системи), а не нервова стимуляція.[1] Ця робота заснувала роль мозку в гормональній регуляції, допомагаючи встановити сферу нейроендокринології.

Subject to a strict diet, malnutrition, diseases of the gastrointestinal tract or pathologies of hormonal regulation systems, homeostasis, such a change in the number of blood microelements is possible that will affect the functioning of muscle tissue.
При дотриманні строгої дієти, неправильному харчуванні, захворюваннях шлунково-кишкового тракту або при патологіях систем гормональної регуляції, гомеостазу, можливо така зміна кількості мікроелементів крові, яке буде впливати на роботу м'язової тканини.

Second, the symptoms of atherosclerosis is much more diverse, because multiple sclerosis may be affected virtually all organs and systems, the entire body from head to toe, as this complex pathological process caused by disorders of the nervous and hormonal regulation of a change in metabolism and the permeability of the walls of arteries.
По-друге, ознаки атеросклерозу набагато різноманітніше, адже склерозом можуть вражатися буквально всі органи і системи, весь організм з голови до ніг, оскільки цей складний патологічний процес обумовлений порушеннями нервової і гормональної регуляції у зміні обміну речовин і проникності стінок артерій.

Contributes to the regulation of hormonal activity.
Беруть участь в регуляції гормональної активності.

Regulation of hormonal levels in its imbalance.
Регуляція гормонального фону при його дисбалансі.

Vitamin B6 contributes to the regulation of hormonal activity.
Вітамін В6 сприяє регуляції гормональної активності;

Microflora involved in the regulation of many processes of the female body, largely determines the hormonal status and fertility in women.
Мікрофлора бере участь в регуляції багатьох процесів жіночого організму, в значній мірі визначає гормональний статус і здатність до дітородіння у жінки.

The entire main components of occasion primrose oil are gamma-linolenic acid(GLA) and Omega-6 polyunsaturated fatty acids this are used by the body in the rule of several biochemical and hormonal processes such as regulation of the action of your heart, the best mood and also most of the way that your appearance uses insulin.
Основними компонентами масла енотери є гамма-ліноленової кислоти(GLA) і омега-6 поліненасичених жирних кислот, які використовуються організмом в регуляції декількох біохімічних і гормональних процесів, таких як регулювання функції вашого серця, ваш настрій і Також таким чином, що ваше тіло використовує інсулін.

Undoubtedly, the primary difficulty in uncovering the mechanism(s) responsible for the hypertension in these patients is attributable to the variety of systems that are involved in the regulation of arterial pressure-peripheral and/ or central adrenergic, renal, hormonal and vascular-and to the complexity of the relationships of these systems to one another.
Без сумніву, труднощі в розкритті механізмів, відповідальних за розвиток гіпертензії у цих пацієнтів, можуть бути обумовлені різноманіттям систем, залучених в регуляцію артеріального тиску: периферична і/ або центральна адренергічна, нирки, гормональна і судинна система.

Thus, as the nervous and hormonal pathways pathological irritation to the stomach go through the same centers of bark, interstitial the brain, the hypothalamus, pituitary, which allows to combine them into a single mechanism neurohormonal violations of regulation digestive functions.
Таким чином, як нервовий, так і гормональний шляху патологічного роздратування до шлунку проходять через одні і ті ж центри кори, проміжний мозок, гіпоталамус, гіпофіз, що дає підставу об'єднати їх в єдиний механізм нейрогормональных порушень регуляції травних функцій.

The highest form of humoral regulation is hormonal.
Вищою формою гуморальної регуляції є гормональна.

Serotonin along with dopamine plays an important role in the mechanisms of hypothalamic regulation of hormonal pituitary function.
Серотонін поряд з дофамином грає важливу роль у механізмах гіпоталамічної регуляції гормональної функції гіпофіза.