Що таке HOW DID IT HAPPEN Українською - Українська переклад

• як так вийшло
• як це сталося
• як це відбувалося
• як це відбулося

Приклади вживання How did it happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

How did it happen?
Як це сталося?

The Struggle- how did it happen?
Вибори- як так сталося?

How did it happen?
Як це трапилося?

Estonia's Innovation Culture: How Did it Happen?
Інноваційна культура Естонії: як це сталося?

How did it happen?
А як це сталось?

Who was behind it, and how did it happen?
Хто ж її укомплектовував, і як це відбувалося?

How did it happen?
А як це сталося?

But how did it happen?
Але як це сталося?

How did it happen?
Как это произошло?

And how did it happen technically?
Але як це здійснювалося технічно?

How did it happen?
Как это случилось?

And how did it happen technically?
А як це відбувалося чисто технічно?

How did it happen in London?
Як склалося у Лондоні?

How did it happen in the United States?
Як це відбулося в США?

How did it happen in the United States?
Як це відбувалося в США?

How did it happen, can you remember?
Як це відбулося, можеш пригадати?

How did it happen, I just Kyokushin?
Як це сталося, Я просто Кіокушин?

How did it happen, do you remember?
Як це відбувалося, Ви пам'ятаєте?

How did it happen that you became a terrorist?
Як так вийшло, що ти терористом став?»?

How did it happen that we forgot how to fly?
Як так вийшло, що ми розучилися літати?

How did it happen that the“Pilgrim” lost his course?
Як трапилося, що"Пілігрим" збився з курсу?

How did it happen and how did it go so fast?
Як це сталося і як це так швидко?

How did it happen and might it have been otherwise?
Чому так сталось і чи могло бути інакше?

How did it happen, and what does it mean for Ireland?
Як це сталося і що це значить для України?

How did it happen, and how can we oppose it?.
Як це сталося і чи можна цьому протистояти?

How did it happen, and why did it take so long?
Чому це так сталося і чому воно триває так довго?

And how did it happen, what excuse was used for it?.
Як йому це вдалося, які були аргументи використані для цього?.

How did it happen that the vast areas were not developed for agriculture?
Як же сталося, що величезні площі не були освоєні під сільське господарство?

How did it happen that the museum was first on the balance sheet of your borrower, and then on your balance sheet?
Як так вийшло, що музей опинився спочатку на балансі вашого позичальника, а потім у вас?

How did it happen that a successful lawyer has suddenly become the founder of the Canadian Education Centre in Kiev?
Як так вийшло, що успішний адвокат- і раптом стає засновником Канадського освітнього центру в Києві?