Що таке HOW DO WE CHANGE Українською - Українська переклад

• як ми змінились
• як нам змінити
• як поміняти

Приклади вживання How do we change Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do we change?
Як нам змінитися?

But they don't want to go there right now, so how do we change that?
Але на сьогодні, ніхто не хоче працювати там. Як нам змінити це?

So how do we change?
То як же нам змінитись?

To me, is the big question that we face as a people right now: how do we change?
Для мене це дуже важливе питання, з чим ми- люди- стикаємось зараз. Як ми змінились?

How do we change that?
Як можна це змінити?

But the odds are you're probably wrong, but it's a great first starting point, but the question is how do we change those guesses into facts?
Є шанси, що ти помиляєшся, але це кльовий початок. Тільки от постає питання: як перетворити ті здогадки у факти?

How do we change? not easily.
Як поміняти?- А дуже просто.

And if we can find that, then we will be able to find, within each one of us, what it is that we need to find to face the big question, which is: how do we change?
І якщо ми це виявимо, тоді ми й зможемо знайти в кожному з нас те, що ми маємо знайти, аби побачити головне питання: Як ми змінились?

And how do we change those values?
Як змінити ці цінності?

The degree of integrity that each of us can bring to the surface, to bring to this question, the depth of character that we can summon, as we show up for the question of how do we change-- it's already defining us as individuals and as a nation, and it will continue to do that, on into the future.
Той рівень чесності, який кожен із нас може винести на поверхню, щоб залучити до цього питання, глибину особистого, що ми можемо винести в той час, як ми самі змінюємось із цим питанням. Це вже характеризує нас як особистостей, і нас- як націю, і так буде в майбутньому.

How do we change the code on the door?
Як поміняти замок в дверях?

That, to me, is the big question that we face as a people right now: how do we change? How do we change as a culture, and how do we each individually take responsibility for the one piece of the solution that we are in charge of, and that is our own behavior?
Для мене це дуже важливе питання, з чим ми- люди- стикаємось зараз. Як ми змінились? Як ми змінились як культура, і як кожен із нас, індивідуально, звітує за ту частину рішення, за яку ми відповідаємо, і яка є тільки нашою власною поведінкою?

How do we change the world around us?
Як змінити світ навколо себе?

How do we change the system itself?
Як має змінитися сама система?

How do we change society's perception?”.
А як змінити суспільну свідомість?".

How do we change these numbers at the top?
Як ми можемо змінити цифри на верхівках?

How do we change our relationship with stress?
Як змінюється наш хребет через стрес?

How do we change from GPT to MBR or vice versa?
Як перейти від GPT до MBR або навпаки?

How do we change the world and change ourselves?
Як зміниться наш світ і як змінимося ми самі?

So how do we change the design to work FOR the people?
Отже- як ми можемо змінити цю систему, щоб вона працювала для громадян?

How do we change course, to merge social and economic progress?
Як нам змінити курс, щоб об'єднати переваги соціального і економічного розвитку?

So how do we change those communication habits that aren't working for us?
Так, як ми змінюємо ті звички комунікації, які не працюють на нас?.

So how do we change the stigma around looking different or not fitting into this narrow definition of beauty?
Як нам змінити упередження щодо тих, хто відрізняється і не вписується у такі вузькі рамки краси?

How do we change man, so that he doesn't lie and cheat, and our newspapers are not filled with stories of fraud in business or labor or athletics or wherever?
Як нам змінити людину, щоб вона не брехала та не шахраювала, щоб наші газети не були наповнені історіями обману в бізнесі, на роботі, в спорті, де завгодно?

How do we change as a culture, and how do we each individually take responsibility for the one piece of the solution that we are in charge of, and that is our own behavior?
Як ми змінились як культура, і як кожен із нас, індивідуально, звітує за ту частину рішення, за яку ми відповідаємо, і яка є тільки нашою власною поведінкою?

How often do we change the rapid pace of city life for the calm and the quiet village life.
Як часто ми міняємо стрімкий темп міського життя на спокійне і розмірене сільське буття.

But how do we show up to change our own lives?
Але як ми самі змінюємо наше власне життя?

Just how many years do we wait for change??
Скільки років ми уже чекаємо на зміни?

How do we make systemic change?
Яким же чином досягти системних змін?

Only when we look backwards do we realize how much change happens in a decade.
Тільки коли ми озираємося назад, бачимо, що змінилося за 10 років.