Приклади вживання How relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So how relevant is this data?
Наскільки актуальні ці дані?Promotion of sites by buying eternal links. How relevant in 2018?
Просування сайтів покупкою вічних посилань. Наскільки актуально в 2018 році?How relevant to our lives!
Як актуально це для нашого життя!This was written a longtime ago, but it's interesting how relevant it remains.
Це такий твір, який треба знати,він написаний вже давно, але наскільки ж актуальнім він є й сьогодні.How relevant is that data today?
Наскільки актуальні ці дані?It shows for both users and web crawlers how relevant a particular website content for user's query.
Це показує як для користувачів, так і для веб-сканерів, наскільки відповідним є певний вміст веб-сайту для запиту користувача.How relevant is this topic today?
Наскільки актуальною є ця тема сьогодні?Individuals tend to put a great deal of work into their sun andmoon tattoos since they understand how relevant that these signs are.
Люди, як правило, роблять велику кількість роботи на своїх татуюваннях сонця та Місяця,оскільки вони розуміють, наскільки важливими є ці ознаки.How relevant those words are today.
Якими актуальними є сьогодні ці слова.It is not yet clear how RF-EMFcould potentially affect brain processes or how relevant our findings are in the long-term.
Поки незрозуміло, як саме радіохвилі можуть потенційно впливатина процеси, що відбуваються в мозку, і взагалі, наскільки релевантні наші результати в довгостроковій перспективі.How relevant these words sound today!
Як актуально звучать ці слова сьогодні!It is worth mentioning that open classes in the Dow-an excellent idea to show in practice how relevant and valuable are the integrated and integrated lessons.
Варто сказати і про те, що відкриті заняття в ДНЗ-відмінна ідея показати на практиці, наскільки ж актуальними і цінними є інтегровані і комплексні уроки.How relevant those words sound today.
Як актуально звучать сьогодні ці слова.If you wonder how relevant it is now- the answer is extremely!
Якщо спитаєте, наскільки актуальним є питання, відповім- надзвичайно!How relevant is that question today?
Наскільки актуальне це питання сьогодні?I am not sure how relevant this may be, but my parents divorced 14 years ago.
Я не впевнений, яке відношення це може бути, але мої батьки розлучилися 14 років тому.How relevant are environmental issues?
Наскільки актуальними є екологічні проблеми?Depending on how relevant the online store is, these numbers may vary.
Залежно від того, наскільки тематика Інтернет-магазину є конкурентною, ці цифри можуть змінюватися.How relevant to today's classic style?
Наскільки актуальний сьогодні класичний стиль?But only after I realized how relevant this tale is today about the fake news, alternative realities, corruption of the media, cowardness of governments, indifference of people.
Але тільки згодом я зрозуміла, наскільки актуальною сьогодні є ця оповідь про фальшиві новини, альтернативні реалії, корупцію ЗМІ, боягузтво урядів і байдужість людей.How relevant is link building today?
Наскільки актуальним є будівництво очисних споруд?How relevant is pruning cucumbers in the greenhouse?
Наскільки актуальна обрізка огірків в теплиці?How Relevant are Conference Rooms these days?
Наскільки актуальна тематика сьогоднішньої конференції?But how relevant are these AI-generated logos? Well….
Проте, наскільки релевантними є ці логотипи? Що ж….How relevant is this problem today, hard to say.
Наскільки актуальною є дана проблема сьогодні, складно сказати.How relevant in today's Ukraine is the demand that the law be respected as a foundation for defending human rights?
Наскільки актуальною в сучасній Україні залишається вимога поваги до права як фундаменту правозахисту?How relevant is the question of the use of leaves and inflorescences of technical hemp in various hygienic means.
Наскільки актуальним є питання про застосування листя і суцвіть технічних конопель в різних гігієнічних засобах.This shows how relevant energy-efficiency and green-energy issues are for our region and the country as a whole.
Це показує наскільки актуальні проблеми енергоефективності та зеленої енергетики для нашого регіону та країни в цілому.And how relevant would the Russian market be in a hypothetical future, in which sanctions are indeed lifted, in part or in full?
І наскільки важливою буде Росія для Європи у гіпотетичному майбутньому, в якому зняті санкції- частково або в повному обсязі?How relevant is the problem of negative attitude to GM foods in Ukraine today, and how does this affect the demand for soy proteins?
Наскільки актуальна в сучасних умовах проблема негативного ставлення до ГМ-продуктів в Україні і як це відбивається на попиті на соєві білки?
