Що таке HOW THE TEAM Українською - Українська переклад

• як команда

Приклади вживання How the team Англійська мовою та їх переклад на Українською

How the team worked?
Як працювалося в команді?

Here are how the teams fared.
Ось як розташувалися команди.

How the team affects the productivity.
Як група впливає на продуктивність.

I wanted to know how the team got assembled.
Я розумію, як команда була зібрана.

See how the teams have fared against each other in the recent past.
Згадаємо, як команди зустрічалися у минулому між зобою.

I really do not care how the team does.
Мені взагалі не подобається те, як команда виступає.

I like how the team is executing.
Мені подобається, як працює команда.

Add an extra attacker or defender depending on how the teams are doing.
Додати Заміна воротаря чи захисника в залежності від того, як команди роблять.

To see how the team looks.
Подивимося, як команда виглядатиме.

To achieve goals with such a leader is impossible, as he vaguely imagines how the team should work.
Досягати цілей з таким керівником неможливо, оскільки він смутно уявляє, як повинен працювати колектив.

Let's see how the team reacts to it.
Подивимося, як команда на це відреагує.

We will remind, earlier the head coach of Ukraine national team Andriy Shevchenko told, how the team will go to Euro 2020.
Нагадаємо, раніше головний тренер збірної України Андрій Шевченко розповів, яким чином команда потрапить на Євро-2020.

Look at how the team is assembled.
Подивіться як формується нова команда.

Lewis will be hoping that Valtteri's success is a one-off, but should this be repeated in Bahrain or China it will be fascinating to watch how the team dynamic changes.
Але якщо Валттері повторить успіх в Китаї або Бахрейні, буде цікаво поглянути, як зміниться динаміка в команді.

Can you tell us how the team formed?
Чи можете розповісти, як створювалась ця команда?

It also shows how the team was able to reduce the level of unnecessary omega-6 fatty acids in the transgenic seeds to match more closely the mix in marine fish oils.
У публікації також показано, як команда змогла знизити рівень непотрібних омега-6 жирних кислот у трансгенному насінні, щоб ще більше стати подібним до морського риб'ячого жиру.

It will be interesting to see how the team responds without its boss.
Було цікаво, як команда зіграє без свого лідера.

Let's see how the team will play against Poland.
Тепер подивимося, як наша команда зіграє з бразильцями.

The invisible Imonitor Employee Activity Monitor offers a best balanced solution between employers who want to know how the team use the office computers and employees who require the trust from leaders.
Невидима IMonitor співробітник Activity Monitor пропонує краще збалансовані рішення між роботодавців, які хочуть знати, як команда використання офісних комп'ютерів і співробітників, які вимагають довірою з боку лідерів.

Summing up 2017: How the team of Jur Klee surprised in the past year.
Підводимо підсумки 2017-го: Чим команда Jur Klee дивувала в минулому році.

Cosmologist Adam Riess of Johns Hopkins University and the Space Telescope Science Institute in Baltimore suggests that the lower estimate comes down to how the team accounted for dust, which obscures stars and affects their brightness.
Космолог Адам Рісс з Університету Джонса Хопкинса і Наукового інституту космічного телескопа в Балтіморі припускає, що більш низька оцінка пов'язана з тим, як команда враховує пил, котрий затемнює зірки і впливає на їх яскравість.

We will have to see how the team does with this minor changes.
Подивимося, як команда відреагує на ці зміни.

You can also see the video in which it is shown how the team installs and configures the PTZ cameras.
Також можна ознайомитися з відео, в якому показується як команда встановлює і налаштовує поворотні камери.

This diagram is to show how the team in possession resembles a 4-3-3 system of play when combined with the five neutral players.
Ця діаграма показує, як команда у розпорядженні нагадує систему гри 4-3-3 у поєднанні з п'ятьма нейтральними гравцями.

It better reflects how the team is playing right now.
Це більше через те, як зараз грає команда.

So we have been looking at ourselves, how the team works, whether we have the right people in the right places and there's been quite a lot of movement.”.
Таким чином, ми поглянули на себе, на те, як працює команда, чи є в нас потрібні люди у потрібних місцях, і було зроблено багато змін».

And although showerhead beauty doesn't matter much to me, I loved how the team didn't give up and instead came up with a simple, unique solution to empower people to save water.
І попри те, що я не переймаюся через красу мого душу, я захоплююся тим, що команда не здалася, і натомість створила просте та унікальне рішення, аби дати людям можливість зберігати воду.

David Candland has a fantastic GDC talk where he discusses how the team optimized the movement speed of the free cursor in order to have it play well with the flyout menus that pop up while also ensuring that the screen counter-scrolling doesn't feel jarring.
Девід Кандленд має фантастичну розмову в GDC, де він обговорює, як команда оптимізувала швидкість руху вільного курсору, щоб він добре грав із меню, що спливає, а також гарантує, що прокручування екрана не відчуває жадання.

In addition to traditional"dry" statistics, NASH FOOTBAL tells viewers in real time how the teams are making the grade, which of the players deserve particular attention, what team combinations are the most effective and much more.
Крім традиційної«сухої» статистики, в режимі реального часу«НАШ ФУТБОЛ» розповість телеглядачам, як команда виконує стандарти, кому з суперників варто приділити особливу увагу, які комбінації команди носять найбільш небезпечний характер і багато іншого.

But most interesting, Gilbert says, was how the team used genetic data to predict interactions between individual organisms.
Але найбільш цікаво те, що дослідники використовували генетичні дані для прогнозування взаємодій між окремими організмами.