Що таке HOW THEY BEHAVE Українською - Українська переклад

• як вони поводяться
• як поводять себе
• як вони себе ведуть

Приклади вживання How they behave Англійська мовою та їх переклад на Українською

How they behave in church?
Як себе поводити в церкві?

Who they are and how they behave.
Хто вони і як діють.

How they behave in different situations?
Як вони поводяться в різних ситуаціях?

How to lie and how they behave in a lie?
Як брехати і як вони поводяться у брехні?

We can only know what they say and how they behave.
Я можу лише сказати, що вони пишуть і як виступають.

Note how they behave, how they talk.
Відзначайте те, як вони себе ведуть, як розмовляють.

I know how they talk and how they behave.
Знаю, як вони розмовляють, як поводяться.

I don't talk about how they behave at home because that's measured elsewhere.
Я не говорю про те, як вона поводиться вдома, тому що це оцінюється деінде.

Pay attention to what people say and how they behave.
Будьте уважні до того, що говорять близькі люди і як поводяться.

There is no logic to how they behave or what they do.
Немає ніякої облуди в тому, як вони діють або що вони говорять.

You will hear people talking about what other people‘are like' and‘how they behave'.
Ви почуєте, як люди говорять про те, як“виглядають” інші і“як вони себе ведуть”.

Understand why this is how they behave on your site.
Зрозуміти, чому саме так вони себе ведуть на вашому сайті.

Ultimately, all people are responsible for who they are and how they behave.
В кінцевому рахунку, самі люди відповідальні за те, ким вони стають і як вони себе ведуть.

Psychology deals with individual beings and how they behave and interact with their peers and surroundings.
Психологія має справу з окремими істотами, як вони поводяться і взаємодіють зі своїми однолітками та оточенням.

Ukraine should stop looking backwards and judge people by how they behave today.”.
Україна має перестати озиратися назад і оцінювати людей за тим, як вони поводяться сьогодні.”.

You can learn how they behave and react to your movements, and how close you can get before they will run away.".
Ви зрозумієте, як вони поводяться і реагують на вашу присутність і наскільки близько ви зможете підійти, перш ніж вони втечуть».

Accept people for who they are and how they behave.
Самі люди відповідальні за те, ким вони стають і як поводяться.

In addition to imitating processes to see how they behave under different conditions, simulations are also used to test new theories.
На додаток до імітаційних процесів, щоб побачити, як вони поводяться в різних умовах, симуляції також використовуються для тестування нових теорій.

Pay attention to the truly happy and relaxed people, observe what they do, how they behave.
Зверніть увагу на справді щасливих і розслаблених людей, поспостерігайте, чим вони займаються, як поводяться.

In public, these men are usually in good standing, and how they behave tete-a-tete with his wife, few people know.
На людях ці чоловіки, як правило, на хорошому рахунку і про те, як вони себе ведуть тет-а-тет з дружиною, мало хто знає.

Therefore, social phobes are almost always focused on themselves, on how they look from the outside and how they behave.
Тому соціофобія практично завжди сконцентровані на самому собі, на тому, як вони виглядають з боку і, як вони себе ведуть.

I'm not a dad, but I have seen people and how they behave with their kids.
Я не тато, але я бачив людей і як вони поводяться зі своїми дітьми.

We see how they behave, the so-called Donetsk and Luhansk“leaders” to act like mercenaries, they reach the political and moral insanity.
Ми ж бачимо, як поводять себе так звані донецькі і луганські"вожді", як поводять себе найманці- вони ж доходять до політичного і морального маразму.

Select the chart trends, support and resistance levels, see how they behaved rates approaches to these levels.
Перейдіть на ціновому графіку тенденції, рівні підтримки і опору, подивіться, як вели себе ціни при підходах до цих рівнів.

I work to find ways that cutting-edge technologies like this can help make the unseen seeable, to see marine bacteria in action and learn how they behave.
Я працюю, щоб знайти, як такі передові технології можуть допомогти зробити небачене видимим, побачити морські бактерії в дії, дізнатися, як вони поводяться.

We see only fragments of how to behave in the Donetsk and Lugansk leaders, how they behave these mercenaries, how many a grief of rape.
Ми бачимо тільки фрагменти, як поводять себе донецькі і луганські вожді, як поводять себе ці найманці, скільки там горя, ґвалтувань.

Observe how your loved ones sleep, and try to match them pose in a dream with how they behave in real life.
Постежте за тим, як сплять ваші близькі люди, і спробуйте зіставити їх пози уві сні з тим, як вони поводяться в реальному житті.

When you are observing someone from a maltreatment environment, instead look at how they behave with children, pets, weaker or subordinate people, stressful situations and personal conflicts.
Якщо людина виросла в негативному середовищі, подивіться, як він ставиться до дітей, тварин, оточуючим його слабким людям, до стресових ситуацій і особистих конфліктів.

But even if this reaction is"normal" in the statistical sense, then as to what most people feel and how they behave, it can not be considered a healthy state.
Але навіть якщо ця реакція може здатися відносно«нормальною», то те, що відчувають і як поводять себе більшість людей, не може вважатися станом здоров'я.

No supertall, which swirled around our Sun, and which could be explored directly, there is, therefore, to find out how they behave near other stars is very difficult.
Жодних суперземель, які кружляли навколо нашого Сонця і які можна було б вивчати безпосередньо, не існує, тому дізнатися, як вони ведуть себе біля інших зірок, дуже складно.