Що таке HOW THEY MIGHT Українською - Українська переклад

• як вони можуть
• як би
• як вони могли

Приклади вживання How they might Англійська мовою та їх переклад на Українською

You explain how they might die.
Я готовий показати, як вони можуть помирати.

He was no longer at all aware of the pains in his lower body, no matter how they might still sting.
Він більше не був на всі знаємо про біль у нижній частині тіла, незалежно від того, як вони можуть ще жало.

You show me how they might be connected.
Ви покажіть мені, як вони можуть бути пов'язані.

We can only speculate about the documents the Russians have in their possession and how they might use them.
Ми можемо тільки робити припущення про те, які документи мають росіяни, і як вони можуть їх використати.

And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
І шукали архиєреї та письменники, як би погубити Його; боялись бо народу.

They are talking about how they can protect their companies from American sanctions, and how they might retaliate.
Вони говорять про те, як вони можуть захистити свої компанії від американських санкцій і як вони можуть завдати удару у відповідь.

Does the person realize how they might be affected by sharing this content with the media?
Чи розуміє людина, яким чином може на неї вплинути передача цього контенту засобам масової інформації?

In this article, learn more about the causes of kidney pain and how they might be related to drinking alcohol.
У цій статті ви дізнаєтеся більше про причини болю в нирках і про те, як вони можуть бути пов'язані з вживанням алкоголю.

While wicked people were thinking only how they might destroy Him, Jesus was thinking only of how to do good to men.
В той час як злісні юдеї думали тільки про те, як би нашкодити Господу, Сам Він думав лише про те, як зробити людям добро.

It appears that Southam took the perspective of his colleagues and correctly anticipated how they might respond to his work;
Виявляється, що Southam прийняв перспективу своїх колег і правильно визначили, як вони можуть реагувати на його роботу;

Some airlines have already started to seek alternative headquarters, and to examine how they might ensure that their shareholding is majority-EU owned, possibly through the forced disinvesting of British shareholders.
Деякі авіакомпанії вже почали шукати альтернативні штаби, і вивчають, як вони могли б забезпечити, щоб більшість їхніх акцій належали власникам в ЄС.

I want to show you the difference, two different ways of classifying the different layers of the Earth and to think about how they might rely to each other.
Я хочу показати вам різницю, два різні способи класифікації різних шарів Землі, і подумати про те, як вони можуть відноситися один до одного.

There's a lot of talk about soft skills and how they might help boost productivity and earnings.
Останнім часом дуже багато говорять про«м'які» навички(soft skills) та про те, як вони можуть підвищити продуктивність та прибутки.

Md, countered that the PDM had become much less transparent in recent months, meaning that it was hard to predict how they might approach the issue.
Md у Кишиневі, висловив побоювання того, що ПДМ стала набагато менш прозорою за останні місяці, і це означає, що важко передбачити, як вони можуть підійти до цього питання.

By working with our clients at the earliest stage of a project, to understand their assets and how they might use them better, we help deliver any subsequent works on schedule and within budget, whatever the constraints.
Працюючи з нашими Клієнтами на самій ранній стадії проекту, щоб зрозуміти які їхні активи і як вони могли б використовувати їх краще, ми допомагаємо виконати всі подальші роботи відповідно до графіку і в рамках бюджету- незалежно від обмежень.

The surgeon could navigate a 3D view of the patient's MRI or other scans, get a sense for what they would find during the procedure, and plan how they might want to proceed.
Хірург може переходити в 3D-зору МРТ пацієнта або інших скановань, отримати відчуття того, що вони знайдуть під час процедури, і планувати, як вони можуть захотіти продовжити.

The European Space Agency has already begun considering how they might coordinate joint-ventures with China.
Європейське космічне агентство вже приступило до розгляду питання про те, яким чином будуть координуватися дії з Китаєм.

They might also be prompted to imagine themselves encountering obstacles that might prevent them doing these behaviours and visualize how they might overcome them.
Вони мають також бути заохочені уявити себе такими, що зустрічають перешкоди, які можуть зашкодити їм здійснити цю поведінку та візуалізувати, як вони зможуть подолати їх..

Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
Тодї пійшли Фарисеї, і радили раду, як би піймати Його на слові.

After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
За два ж дні була Пасха й Опрісноки. А первосвященики й книжники стали шукати, як би підступом взяти Його та забити.

And not just physically- they would also offer advice about how they might change their attitude or general demeanour.
І не просто фізично- вони також пропонують поради про те, як вони можуть змінити своє ставлення або загальне нездужання.

In most primary data collection, the researcher questions respondents to determine what they think about some topic or how they might behave under certain conditions.
В більшості випадків, при зборі первинної інформації дослідник розпитує респондентів, щоб дізнатися їхню думку про ту чи іншу річ, чи як би вони поводилися за певних обставин.

Bitcoin and cryptocurrencies, including Litecoin and others, are being examined by the traditional financial system to gauge how they might be integrated as both investment tools and ways to move money across borders more quickly and cheaply.
Bitcoin і cryptocurrencies, включаючи Litecoin і інші, в даний час вивчаються в традиційній фінансовій системі, щоб визначити, як вони можуть бути інтегровані в обох інвестиційних інструментах і способи переміщення грошей через кордон понад швидко і дешево.

Walter Pitts and Warren McCulloch analyzed networks of idealized artificial neurons and showed how they might perform simple logical functions.
Уолтер Піттс і Уоррен Маккаллок проаналізували мережі, які складалися з ідеалізованих штучних нейронів і показали, як вони можуть виконувати найпростіші логічні функції.

She studies intangible concepts such as self-control and grit to determine how they might predict both academic and professional success.
Вона вивчає нематеріальні поняття, такі як самоконтроль та крупка, щоб визначити, як вони могли б передбачити успіх у навчанні та професійній діяльності.

These trials research how integrative treatments compare to conventional treatments, and how they might supplement standard treatment.
У цих дослідженнях аналізується інтегративні методи лікування і порівнюються з традиційними методами, а також оцінюється, як вони можуть доповнювати стандартне лікування.

In Immunology includes the study of immunological processes and mechanism, how they contribute to disease and how they might be manipulated therapeutically.
В імунології включає вивчення імунологічних процесів і механізмів, як вони сприяють захворюванню і як вони можуть маніпулювати терапевтично.

In addition to investors contacting tZERO since news of the ICO emerged, other companies have reached out wondering how they might replicate the model for token issuance.
На додаток до інвесторів, пов'язаних з tZERO, так як з'явилися новини ICO, інші компанії з'ясували, як вони можуть тиражувати модель для випуску токенів.

ITP is a two-year graduate program located in the Tisch School of the Arts at New York University whose mission is to explore the imaginative use of communications technologies- how they might augment, improve, and bring delight and art into people's lives.
ITP- це дворічна програма випускників, розташована в Школі мистецтв Tisch в Нью-Йоркському університеті, метою якої є вивчення образного використання комунікаційних технологій- як вони можуть збільшити, покращити і принести насолоду та мистецтво в життя людей.