Що таке HROMADSKE Українською - Українська переклад

• hromadske
• громадське
• громадського
• громадському
• громадським

Приклади вживання Hromadske Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hromadske TV.
Громадським ТБ.

All rights reserved… Property structure report"PGO TRK Hromadske Radio".
Всі права захищені. Звіт щодо структури власності"ПГО ТРК Громадське радіо".

Hromadske TV.
Громадському ТБ.

About it reported in a press-service of the NBU in response to the request hromadske.
Про це повідомили у прес-службі НБУ у відповідь на запит Hromadske.

Hromadske TV.
Громадському ТВ.

Which acquainted with the progress of decentralization reform on Hromadske Radio.
Що знайомить із перебігом реформи децентралізації на Громадському радіо.

Hromadske TV.
Громадським телебаченням.

The discussion was initiated by the Global Shapers Kyiv Hub in partnership with hromadske.
Дискусія, ініційована Київським хабом глобал шейперів у партнерстві з hromadske.

Hromadske TV.
Грома́дське телеба́чення Hromadske.

The second reading is yet to come, but Hromadske has analyzed how the land market will change the lives of Ukrainians.
Попереду ще друге читання, а поки що hromadske розбиралось, як ринок землі змінить життя українців.

Hromadske has analyzed the data contained in the documents and briefly describes the essence of it.
Hromadske проаналізувало дані, що містяться в документах і коротко описує суть.

Videos of live call-in talk shows can be found on the Hromadske Radio YouTube channel, on our website or Facebook page.
Відео програм можна знайти на YouTube-каналі Громадського радіо, на сайті Громадського радіо, на нашій FB-сторінці.

The Hromadske the Ministry.
Громадському міністерство.

Progress for LGBT rights in Ukraine has stagnated, Olena Shevchenko, a prominent Ukrainian LGBT activist, told Hromadske.
Прогрес щодо прав ЛГБТ в Україні призупинився,- зазначила Громадському, відома українська ЛГБТ-активістка Олена Шевченко.

Information broadcasting hromadske is based on the basic principles of objective and balanced journalism.
Інформаційне мовлення hromadske базується на засадничих принципах об'єктивної та збалансованої журналістики.

This was announced by Minister of Environment and Nuclear Safety Svenja Schulze, reports Hromadske with reference to DW.
Про це повідомила міністр охорони навколишнього середовища та ядерної безпеки Свенья Шульце, повідомляє Hromadske з посиланням на DW.

The head of Hromadske radio Andriy Kulykov will interview CEO of 1+1 Media Oleksandr Tkachenko.
На головній сцені очільник Громадського радіо Андрій Куликов візьме інтерв'ю у генерального директора 1+1 медіа Олександра Ткаченка.

Young" channels, which are strongly focused on digital, such as Espresso, Hromadske, and NewsOne, are getting quite well with the Facebook audience.
Відносно«молоді» канали, такі, як Еспресо, Громадське та NewsOne, доволі непогано залучають аудиторію на своїх сторінках у Facebook.

Hromadske Culture is a platform for those who are interested in music, cinema, theater, art and is looking for fresh ideas.
Громадське Культура це майданчик для тих, хто цікавиться музикою, кіно, літературою, театром, мистецтвом та шукає свіжі ідеї.

Kateryna Botanova: I think the comparison with“Hromadske TV” is dangerous, because it's the project for a fairly narrow range of people.
Катерина Ботанова: Мені здається, порівняння з«Громадським ТБ» небезпечне, бо це- проект для доволі вузького кола людей.

Hromadske TV, a new, unaffiliated internet news channel, began broadcasting in the weeks after the start of antigovernment protests on November 22.
Громадське ТБ, новий самостійний інтернет-канал новин, розпочав мовлення протягом перших тижнів після початку антиурядових протестів 22 листопада.

Participants of the exchange program between the newsroomswhich is organized by Media Development Foundation and MYMEDIA share their impressions from the internships on the channel Hromadske.
Учаcники Програми міжредакційного обміну від Media Development Foundation та MYMEDIA про враження від стажування на каналі Hromadske.

Katya Gorchinskaya, CEO of Hromadske TV, which airs many of Gnap's stories, strongly disagrees with the criticism.
Катя Горчинська, генеральний директор Громадського ТБ, на якому виходять в ефір багато репортажів Гнапа, категорично не погоджується з критикою.

Hromadske talked with Tehran residents about their reaction to the plane crash, life under sanctions, complaints to the government, fear of war and hope for peace.
Мешканці Тегерану розповіли Громадському про свою реакцію на авіакатастрофу, життя під санкціями, претензії до уряду, острахи війни та сподівання на мир.

Neither border control, nor the State Migration Service could tell Hromadske under what auspices Ukraine receives deported foreign citizens coming from Turkey.
Ані у прикордонній, ані в міграційній службах України не змогли відповісти Громадському, яким чином приймають депортованих іноземних громадян, що прибувають з Туреччини в Україну.

Hromadske Radio presented the start of broadcasting on eight transmitters in Donbas and Kyiv and announced the beginning of fundraising campaign.
Громадське радіо» на своїй прес-конференції презентувало початок мовлення на вісьмох передавачах на Донбасі та в Києві, а також повідомило про початок збору коштів для мовлення наступного року.

Kyiv Hub, in collaboration with Hromadske International, has held a discussion today on millennial talent gap in the government.".
Спільнота Global Shapers Kyiv Hub, у співпраці з Hromadske International, сьогодні провела обговорення щодо участі мілленіалів у владі та того.

Hromadske radio does not promote unhealthy or antisocial lifestyle, narrow religious views or atheism, and disassociates itself from any kind of extremism or hatred.
Громадське радіо» не пропагує нездорового чи асоціального способу життя, не веде вузько-конфесійної, релігійної чи атеїстичної пропаганди, відмежовується від будь-яких проявів екстремізму, включно з риторикою ненависті.

Mykhailo Kamenev in the studio of Hromadske radio explains why Ukrainian police officers still don't have identification numbers and often don't wear badges?
Михайло Каменєв у студії Громадського радіо пояснює, чому українські поліцейські досі не мають ідентифікаційних номерів і часто без жетонів?

Ukrainian-language web-based TV, most notably Hromadske TV and Espreso, have few Russian-language competitors of comparable quality, although the former has started to produce programs in Russian.
Україномовне веб-телебачення, особливо Hromadske. TV та Еспресо, має лиш кількох російськомовних конкурентів порівняної якості, хоча розпочало виробництво програм російською».