Приклади вживання Громадське телебачення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Громадське телебачення.
Hromadske TV.Незалежне громадське телебачення.
Social Television Network.ГО« Громадське телебачення».
NGO« Hromadske TV».Грузинське громадське телебачення.
Громадське телебачення Донбасу.
Donbas public TV.Кому потрібне громадське телебачення?
Who needs Public Broadcasting?Громадське телебачення Приазов'я.
Public TV of Azov.Про це повідомило громадське телебачення NHK.
ГО" Громадське телебачення".
NGO" Public Television".Я вважаю, що громадське телебачення є.
I'm glad that there is Public Television.Громадське телебачення Росії.
Public Television of Russia.Найвідоміший приклад- Громадське телебачення.
A good example is Public Television.Громадське телебачення і радіо.
Public television and radio.Виконавча директорка ГО«Громадське телебачення».
Executive Director of NGO“Hromadske TV”.Громадське телебачення України.
Public Television of Ukraine.Співзасновниця і голова ГО«Громадське телебачення».
Co-founder and Chairperson of NGO“Hromadske TV”.Громадське телебачення» Аспен Інституту.
Hromadske Television Aspen Institute.В українських реаліях цю роль могло б зіграти громадське телебачення(Перший національний).
In the Ukrainian reality this role could be played by public television(First National).Грузинське громадське телебачення запустило свою першу програму в HD якості.
Georgian Public Broadcasting launched its first program in HD quality.У жовтні 2015 року дав інтерв'ю двом українським телеканалам: Громадське телебачення та Еспресо TV.
Німецьке громадське телебачення ARD і ZDF через кілька днів закінчить роботу своїх тематичних програм.
German public television ARD and ZDF a few days will end the work of its thematic programmes.Також Даугавпілс чекають зміни у житловому господарстві, своє громадське телебачення, нові котельні і приїзд спокушених лікарів.
Also Daugavpils are waiting for change in housing, their public television, new boilers and seduced by the arrival of doctors.Canal: Громадське Телебачення Дивитись відео Полтавчанки вбрались у весільні сукні для українських військових Фото….
Все, що потрібно від держави,- це не перешкоджати журналістам та захищати їх від нападів і тиску”,-зазначає Громадське телебачення.
All that is required from the state is not to impede work of journalists and to protect them from attacks andpressure,” Hromadske TV said.У грудні 2015 Громадське телебачення Приазов'я розпочало проект«Місто героїв»- цикл документальних фільмів про Маріуполь.
In December, 2015 Public TV of Azov started project«The city of the heroes»- cycle of documentaries about Mariupol.Британський співак Джордж Майкл, 48 років, був госпіталізований в університетську клініку(AKH) у Відні за можливу пневмонію,повідомляє громадське телебачення ORF.
British singer George Michael, 48, was hospitalized in a university clinic(AKH) in Vienna, for possible pneumonia,according to information provided by public television ORF.Фільм на всю країну показало громадське телебачення, і він став одним із основних елементів журналістських програм в американських коледжах і вищих школах.
It was broadcast nationwide on public television and has become a staple in college and high school journalism programs everywhere.Польське громадське телебачення TVP, контрольоване правлячою партією, розпочало масову кампанію з метою зганьбити і обмовити вищезгадані організації та, в більш широкому плані, усі незалежні громадські ініціативи.
Controlled by the ruling party, Polish public television TVP has launched a massive defamation and slander campaign against the aforementioned organisations and, more broadly, all citizen-led, independent initiatives.NGO“Donbas public TV” launched the project“Live now” that is being implemented in cooperation with the European endowment for democracy.
