Що таке PUBLIC BROADCASTING Українською - Українська переклад

• суспільне мовлення
• громадського мовлення
• public broadcasting
• громадське телебачення
• суспільне телерадіомовлення
• суспільний мовник
• суспільному телебаченню
• суспільного мовлення
• громадське мовлення
• відкрите мовлення

Приклади вживання Public broadcasting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public broadcasting.
Суспільному мовленні.

Georgian Public Broadcasting.
Грузинське громадське телебачення.

Public broadcasting, Ukraine.
Громадське Радіо, Україна.

Who needs Public Broadcasting?
Кому потрібне громадське телебачення?

Public broadcasting local networks addresses, which let perform network attacks;
Загальнодоступні широкомовні адреси локальних мереж, що дозволяють проводити з їхньою допомогою атаки;

Digital TV with public broadcasting rights(HoReCa).
Цифрове ТБ з правами публічної трансляції.

Public broadcasting in Ukraine in its present form cannot become a counterweight to oligarchic channels and be independent of the authorities.
Суспільне мовлення в Україні в сучасному вигляді не може стати противагою олігархічним каналам і бути незалежним від влади.

That reports Latvian Public Broadcasting.
Про це повідомляє видання Public broadcasting of Latvia.

The Public Broadcasting System.
Систему громадського мовлення.

Why does the West Insist on Public Broadcasting in Ukraine?
Чому Захід наполягає на суспільному мовленні в Україні?

Georgian Public Broadcasting launched its first program in HD quality.
Грузинське громадське телебачення запустило свою першу програму в HD якості.

A package of digital TV(175 channels), public broadcasting rights.
Пакет каналів цифрового ТБ(175 каналів), право публічного показу.

Finnish Public Broadcasting Company.
Естонська громадська телерадіомовна компанія.

He made the comments on US TV to the Public Broadcasting Service(PBS).
У США фільм демонструвався на Public Broadcasting Service(PBS).

License for the public broadcasting of over 130 top-rated HoReCa TV channels.
Дозвіл на публічну трансляцію понад 130 рейтингових телеканалів для HoReCa.

Students can take advantage of the internships at national media organizations, such as USA Today, National Geographic Television, and the Public Broadcasting System.
Студенти можуть скористатися Вашингтон, DC інтернатури в національних медіа-організацій, таких, як USA Today, National Geographic Television, і систему громадського мовлення.

Congress created the Public Broadcasting System that year.
Конгрес створив систему громадського мовлення в цьому році.

Public broadcasting television station WUFT-TV/DT carries PBS and locally produced programming, including a daily newscast produced by the College's students.
Суспільне мовлення телеканал WUFT-ТВ/ DT несе PBS і місцевого виробництва програмування, у тому числі щоденна інформаційна програма виробництва студентами коледжу.

The series originally aired on PBS( Public Broadcasting Service) in the United States.
У США фільм демонструвався на Public Broadcasting Service(PBS).

In Ukraine, Public Broadcasting is funded at 0.2% of State Budget expenditures over the past year, but these funds are not always fully allocated.
В Україні Суспільне мовлення фінансується на рівні не меншому за 0,2% видатків Державного бюджету за минулий рік, але ці кошти не завжди виділяються у повному обсязі.

The satellite ABS 2A(74,7°E) He began public broadcasting television station MIR 24 HD.
На супутнику ABS 2A(74,7° E) почав відкрите мовлення телеканал МИР 24 HD.

ORF, the Austrian public broadcasting agency, introduced digital on-screen graphics in 1992 on both television channels operated back then.
ORF, австрійське суспільне телерадіомовлення, представило цифрову екранну графіку в 1992 році на обох телеканалах, що діяли тоді.

It was broadcast in the United States on Public Broadcasting Service(PBS) Public television.
У США фільм демонструвався на Public Broadcasting Service(PBS).

Therefore, it is public broadcasting, functioning on the principles introduced in democratic countries, which should promote democratic values in Ukraine and form an informational ground for reintegration.
Тому саме суспільне мовлення, що функціонує згідно принципів, запроваджених у демократичних країнах, має просувати в Україні демократичні цінності і формувати інформаційне підґрунтя для реінтеграції.

The examples above demonstrate that governments' attempts to turn public broadcasting into government broadcasting remain widespread.
Вищенаведені приклади показують, що спроби урядів перетворювати суспільне телерадіомовлення на державне залишаються поширеними.

The programme was featured on Public Broadcasting Service channels in the United States and released by EMI on DVD and CD.
Програма була показана на Public Broadcasting Service каналах в США і випущена EMI на DVD та CD.

Cinematographic or audiovisual works and phonograms produced by public broadcasting organizations until 31 of December of 2002 inclusive, and that appear in their archives.
(3) кінематографічні або аудіовізуальні твори і фонограми, створені організаціями громадського мовлення до 31 грудня 2002 року включно і розміщені в їх архівах».

In European countries, Public Broadcasting is mainly funded by citizens.
В європейських країнах Суспільний мовник в основному фінансується громадянами.