Що таке HRYVNIA PER MONTH Українською - Українська переклад

• гривень на місяць

Приклади вживання Hryvnia per month Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to say and with what to compare… 200 hryvnia per month.
Як сказати і з чим порівнювати… 200 гривень на місяць.

Payments in hryvnia per month onto accounts with other banks- free of charge.
Платежів у гривні на місяць на рахунки інших банків безкоштовно.

Rent is 1300(One thousand three hundred) hryvnia per month.
Орендна плата 1300(Одна тисяча триста) гривень в мiсяць.

How to raise a healthy child at 860 hryvnia per month, and my mother will not die of hunger?
Як виростити здорову дитину на 860 гривень на місяць, а мамі не померти з голоду?

CDMA Ukraine offers unlimited mobile Internet for 65 hryvnia per month.
CDMA Ukraine пропонує безлімітний мобільний інтернет за 65 гривень на місяць.

Such a part-time job brings in 3,000 hryvnia per month, which is quite good for remote regions.
Такий підробіток приносить по 3000 гривень в місяць, що цілком непогано для віддалених регіонів.

The subscription price for the new tariff package will be 49 hryvnia per month.
Вартість передплати на новий тарифний пакет складе 49 гривень у місяць.

Withdrawal of funds in the amount of more than 300 thousand hryvnia per month is available in the cash desk of the FUIB branch in which the current account has been opened or at the ATMs of other banks.
Зняття готівки понад 300 тисяч гривень в місяць доступно у касі відділення ПУМБ, у якому відкрито поточний рахунок, або в банкоматах інших банків.

Faq title=”How much site maintenance?” opened=”no” From 250 hryvnia per month.
Faq title=”Скільки коштує обслуговування сайту?” opened=”no” Від 250 гривнів на місяць.

The price for complex legal services starts from 3 thousand hryvnia per month, with the possibility to choose an individual set of services, taking into account the specifics of the activity.
Ціна за комплексне юридичне обслуговування стартує від 3 тисяч гривень на місяць, з можливістю вибрати індивідуальний набір послуг, з огляду на специфіку діяльності.

For rental of the premises here will have to pay about 3,500 hryvnia per month.
За оренду такого помешкання тут доведеться викласти близько 3, 5 тисяч гривень за місяць.

By the agreement, the rental price was 3.14 hryvnia per month for a period of 49 years for the purpose"implementation of measures for the promotion of national and international programs aimed at improving the socio-economic status".
Згідно з угодою, вартість оренди- 3, 14 гривень на місяць за сотку, термін- 49 років, мета-«здійснення заходів щодо сприяння реалізації загальнодержавних і міжнародних програм, що спрямовані на поліпшення соціально-економічного положення».

We also wrote that it is known who receives more than 40 thousand hryvnia per month pension.
Також ми писали, стало відомо, хто отримує більше 40 тисяч гривень пенсії на місяць.

Or when performing transactions, the total amount of which does not exceed 80,000(eighty thousand) hryvnia per month, if the Service has grounds to consider these operations as doubtful or unusual operations, as well as in the event of attempts to circumvent the restrictions established in the Program, by technical means or in collusion with other Users.
Або при здійсненні операцій, загальна сума яких не перевищує 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень в місяць, якщо у Сервісу є підстави вважати ці операції сумнівними або незвичайними операціями, а також у разі виявлення спроб обійти обмеження, встановлені в Програмі, технічним шляхом або шляхом змови з іншими Користувачами.

As reported Politeka, became known, who receives more than 40 thousand hryvnia per month pension.
Як повідомляла Politeka, стало відомо, хто отримує більше 40 тисяч гривень пенсії на місяць.

The family of Svetlana Poroshenko in the summer pays for water and electricity at 500-600 hryvnia per month, and in winter, due to heating, the total amount in bills increases to 3000 UAH.
Сім'я Світлани Порошенко влітку платить за воду і світло по 500-600 гривень на місяць, а взимку через опалення загальна сума в платіжках збільшується до 3000грн….

Dear subscribers, with 15 February 2017, the cost of the tariff package will be Xtra NEW 7 hryvnia per month.
Шановні абоненти, з 15 Лютий 2017 року вартість тарифного пакету Xtra NEW складе 7 гривень у місяць.

So, Kiev offers to settle in his empty apartment(repair, sanitary, wiring), to pay a thousand hryvnia per month and in parallel to do the repairs.
Так, киянин пропонує оселитися в його порожню квартиру(без ремонту, сантехніки, проводки), платити тисячу гривень щомісяця і паралельно робити ремонт.

Employee of the main intelligence Directorate of the Ukrainian defense Ministry,“Pavel Nikolaevich(his name Suleymanov, according to him, does not know) told him that he would collect on the territory of Crimea“military information” and pass him, he would get 3-4 thousand hryvnia per month.
Співробітник Головного управління розвідки українського Міноборони Павло Миколайович(його прізвище Сулейманов, за його словами, не знає) сказав йому, що той повинен буде збирати на території Криму військову інформацію і передавати йому, за що буде отримувати 3-4 тис. грн за місяць.

Also, according to it, certain categories of entrepreneurs will have to pay a monthly social contribution of 704 hryvnia per month, even if they temporarily don't receive income.
Також, згідно з ним окремі категорії ФОПів будуть змушені платити єдиний соціальний внесок 704 гривні на місяць навіть якщо тимчасово не отримують доходів.

Eight residents(mixed age and gender) from government-controlled Malinivka(48km north-west of Mariupol) told the SMM that they were concerned about heating their homes over the upcoming winter as coal costs 3000 Ukrainian Hryvnia per tonne and their pension was 1000 Ukrainian Hryvnia per month.
Жителів різного віку та статі з підконтрольного уряду с. Малинівка(48км на північний захід від Маріуполя) розповіли СММ, що їх турбує проблема опалення будинків цієї зими, оскільки ціна на вугілля становить 3000 гривень за тону, а їхні пенсії складають 1000 гривень на місяць.

In Ukraine from 1 January 2019 family with a child not older than three years will be able to 1626 hryvnia per month for payment of child care services.
В Україні з 1 січня 2019 роки сім'я з дитиною не старше трьох років зможе отримувати 1626 гривень щомісяця на оплату послуг няні.

In addition, if the children will receive education, each of them will get 1,500 zlotys(more than 10 thousand hryvnia) per month.
Окрім того, якщо діти здобуватимуть освіту, то кожен із них отримуватиме по 1500 злотих(понад 10 тисяч гривень) на місяць.

Recall that in 2011, according to the Ministry for Social Policy, the average forecast of subsidies is about 228 hryvnia per month, or 2,738 hryvnia per year.
Нагадаємо, в 2011 році, за даними Міністерства соціальної політики, середній прогнозний розмір субсидій становить близько 228 гривень на місяць, або 2 738 гривень на рік.

Earlier it was reported that the average level of wages in Ukraine may rise up to 12 thousand hryvnia per month.
Раніше повідомлялося, що середній рівень зарплати в Україні може підвищитися до 12 тисяч гривень на місяць.

Exports of processed meat and fish grew 78% and are now worth tens of millions of hryvnia per month.
На 78% збільшився експорт готових продуктів з м'яса та риби, який тепер вимірюється десятками мільйонів гривень в місяць.

In addition, if the children will receive education, each of them will get 1,500 zlotys(more than 10 thousand hryvnia) per month.
Крім того, якщо діти будуть здобувати освіту, кожен із них буде отримувати по 1500 злотих(понад 10 тис. гривень) на місяць.

In addition, if the children will receive education, each of them will get 1,500 zlotys(more than 10 thousand hryvnia) per month.
Крім того, якщо діти захочуть отримати освіту, то кожному з них дістанеться по 1500 злотих(понад 10 тис. гривень) на місяць.

Members of the Armed forces of Ukraine, who are fighting on the front line of defense in the occupied Donbas receive 15 to 17 thousand hryvnia per month.
Військовослужбовці Збройних сил України, які воюють на передній лінії оборони на окупованому Донбасі, отримують 15-17 тисяч гривень у місяць.

For such unidentified Users, the Service establishes the maximum total cost of operations in the amount of 80,000(eighty thousand) hryvnia per month.
Для таких неідентифікованих користувачів Сервіс встановлює граничну сумарну вартості за операціями в розмірі 80 000 (вісімдесят тисяч) гривень в місяць.