Що таке HUGE PRESSURE Українською - Українська переклад

• величезний тиск
• великий тиск

Приклади вживання Huge pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is huge pressure on you.
Величезний тиск на вас здійснюється.

Unfortunately the government will fulfill its promises only under huge pressure.
На жаль, влада виконує свої ж обіцянки лише під шаленим тиском.

This poses huge pressure on rural economies.
Це створить великий тиск на економіку України.

So I always feel huge pressure.
Все одно я завжди відчував великий тиск.

He was under huge pressure taking it on, but he was different and a free spirit.".
На нього чинився величезний тиск, але він був іншим і вільним духом.».

Iran is now under huge pressure.
Іран зараз перебуває під великим тиском.

I withstood huge pressure over the past eight years, no prime minister has withstood such pressure..
За останні вісім років я витримав шалений тиск, жоден прем'єр-міністр не витримав такого тиску".

The new political class will also face huge pressure from Russia.
Новий політичний клас також буде змушений протистояти величезному тиску Росії.

This comes after huge pressure by anti-Israel lobby groups.
Тобто здійснюється величезний тиск антиізраїльського лобі.

That means India's internet industry is under huge pressure.
Це означає, що глобальний сектор сільського господарства знаходиться під великою напругою.

This would place huge pressure on China's currency.
Створення великої кількості грошей посилює тиск на валюту Китаю.

Using up 50 percent of the entire warhead's energy, it would also be accompanied by a huge pressure wave.
Використовуючи до 50 відсотків всієї енергії боєголовки, він також буде супроводжуватися величезними хвилями тиску.

It is clear that in order to get a huge pressure, we need special technologies and methods.
Зрозуміло, що для того, щоб отримати гігантський тиск, потрібні особливі технології та методи.

The Blackbird was so fast that the air in front of it did not have time to escape, hence building up a huge pressure, and raised the temperature.
SR-Локхід 71 був настільки швидким, що повітрю перед ним не було часу, щоб розступитися, отже, створювався величезний тиск, і піднімалась температура.

Wolf teeth create huge pressure in the cleft palate, about 300 kilograms per square centimeter(compared with 150 kg/cm in a dog).
Величезний тиск створюється зубами в вовчої пащі, приблизно 300 кілограм на квадратний сантиметр(порівняно з 150 кг/ см^ 2 у собаки).

Italian police have also put the Mafia under"huge pressure" in Sicily, Prof Varese said.
До того ж, італійська поліція також чинить великий тиск на мафію на Сицилії, зазначає професор Варезе.

We understand what huge pressure London and Washington- now we have no doubt that these actions synchronized- have been exerting on their partners," she noted.
Ми розуміємо, що величезним тиском Лондона і Вашингтона- тепер ми не сумніваємося, що ці дії синхронізовані надає на своїх партнерів”,- зазначила вона.

This gives further motivation to all the members of Honda, but at the same time, it is a huge pressure and responsibility for us.
Це надає додаткову мотивацію всім членам Honda, але одночасно це величезний тиск і відповідальність.

Mental health resources are under huge pressure and there are a lot of people who are not necessarily getting the support they need in time.”.
Психічне здоров'я ресурси знаходяться під величезним тиском і є багато людей, які не обов'язково отримувати підтримку, яка їм потрібен час.

This gives further motivation to all the members of Honda, but at the same time, it is a huge pressure and responsibility for us.
Це дає сильну мотивацію для всіх співробітників Honda, але в той же час для нас це великий тиск і відповідальність.

This man lasted three years and despite the huge pressure, the fact that even through the courts tried to fire, she then did what she thought was right.
Міністрка протрималася три роки, незважаючи на величезний тиск і те, що її навіть через суди намагалися звільнити, вона далі робила те, що вважала за потрібне.

Yes, perhaps, I can remember the meeting with Valencia this season, along with last season's one against Zenit in St. Petersburg, when we overcame huge pressure of the opponents.
Так, мабуть, згадується поєдинок з"Валенсією" в цьому сезоні, минулорічний з"Зенітом" в Санкт-Петербурзі, коли ми долали високий тиск з боку суперника.

Yegoshyna told RFE/RL's Pressroom that“there is huge pressure against investigative journalists in Ukraine, including threats, intimidation, and obstruction of access to information.”.
Єгошина заявляє, що«в Україні існує величезний тиск на журналістів-слідчих, включно із погрозами, залякуванням і перешкоджанням доступу до інформації».

Technically, this project is so imperfect, that even the first reading will be passed only under huge pressure, and it has no chance of passing the second reading anyway.
Технічно цей проект є настільки недосконалим що навіть перше читання може пройти лише за умов шаленого тиску, але друге читання він все одно не пройде.

When an explosion creates a huge pressure, which turns the cladding metal into quasi-fluid and under enormous pressure moves it forward along the axis of the projectile.
Під час вибуху створюється величезний тиск, який перетворює метал облицювання в квазіжідость і під величезним тиском переміщує її вперед уздовж осі снаряда.

Around 3.7 million people have been affected by conflict in eastern Ukraine, which has put a huge pressure on communities and livelihoods hosting internally displaced people.
Мільйонів людей постраждали від конфлікту на сході України, який спричинив величезний тиск на приймаючі громади.

Any work of a justice officer involves making complex and very important decisions, and judicial accessories, whether mantle or wig only hide the huge pressure that is present in this field.
Будь-яка робота співробітника юстиції має на увазі прийняття складних і дуже важливих рішень, а судові аксесуари, будь то мантія або перуку лише приховують величезний тиск, присутньої в даній сфері діяльності.

In these ultrasonic hot-spots, locally extreme conditions such as very high temperatures and pressures, significant heating and cooling rates as well as huge pressure differentials and liquid jets with up to 100km/s occur.
У цих ультразвукових плям, локально екстремальних умовах, таких як дуже високі температури і тиску⁣ , значне опалення та охолодження, а також величезні diffentials тиску і рідких струменів до 100 км/с відбуваються.

When released from the huge internal pressure of the neutron star, these neutralized ejecta expand and radiate detected optical light for about a week.
Вивільняючись з величезного внутрішнього тиску нейтронної зірки, ці нейтралізовані викиди розширюються і випромінюють виявлене оптичне світло протягом приблизно тижня.

Never use Cialis with nitrate-containing drugs because the combination is known to produce huge blood pressure drops which could even turn out to be fatal.
Ніколи не використовуйте Сиаліс з нітрат-вмісними препаратами, тому що, як відомо, виробляють величезні краплі кров'яний тиск, що може навіть закінчитися смертельним результатом.