Що таке I'M NOT SUPPOSED Українською - Українська переклад

• я не маю
• я не повинен
• я не должен

Приклади вживання I'm not supposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not supposed to--.
Я не повинен.

I just know I'm not supposed to touch it.
Я только знаю, что не должен прикасаться к нему.

I'm not supposed to live like this.
Я не должен так жить.

I know, as a writer, I'm not supposed to say that.
Я розумію, що як режисер, я не маю такого казати.

I'm not supposed to be!.
Я не повинен бути нею!

Oh right I'm not supposed to talk about it.”.
Звичайно, я не маю права, говорити про це".

I'm not supposed to be here.
Я не должен быть здесь.

And besides, I'm not supposed to be doing this.
І крім того, Я не зобов'язана цього робити.

I'm not supposed to tell you that.
Я не должен Вам сообщать этого.

Look, I'm not supposed to gossip.
Послушайте, я не должна сплетничать.

I'm not supposed to bring him up.
Я не должна про него вспоминать.

I know I'm not supposed to compare myself….
Я знаю, що не повинні порівнювати себе….

I'm not supposed to operate heavy machinery.
Мені не можна управляти важкими механізмами.

I know I'm not supposed to get all that I ask for.
Я знаю, що я не повинен отримувати всього, про що прошу.

I'm not supposed to be talking to you, am I?.
Я не должен с тобой говорить, так ведь?

I'm not supposed to wait for you, you're supposed to wait for me.
Я не маю тебе чекати. Ти маєш мене чекати.

Now I'm not supposed to share that with you, but I have to show you the card is hidden in the back of the hand.
Взагалі-то я не маю права розкривати вам секрети, але покажу, що карта захована з тильної сторони долоні.

I was not supposed to walk or talk.
Я не повинен був рухатися і говорити.

I wasn't supposed to be driving.
Я не должна была вести.

In your own words: I am not supposed to be a librarian.
Зі словами"Я не хочу бути бібліотекарем".

The other day, I heard something that I was not supposed to hear.
Наступна Стаття Якось я почув те, чого не мав чути.

I wasn't supposed to be a journalist.
Я не планував бути журналістом.

I admit I did what I wasn't supposed to do.
Визнаю, що я зробив те, чого не мав робити.

The Pakistani officer goes on to ask him about his squadron to which Abhinandan replies,“I am not supposed to tell you that.”.
Потім пакистанський офіцер задає йому питання про свою ескадру, на яку Абхинандан відповідає:«Я не повинен це говорити.".

My mother would say it was the ghost of my grandmother from the very first book, because it seemed I knew things I was not supposed to know.
Моя мати казала, що з часу написання першої книги мені допомагав привид моєї бабусі бо, здавалось, я знала речі, про які не повинна була знати.

I wasn't supposed to have a library, fully equipped athletic facilities, or safe fields to play in.
Я не повинна була мати бібліотеку, спортивний зал чи безпечне поле для гри.

I wasn't supposed to have theatre departments with seasonal plays and concerts-- digital, visual, performing arts.
Я не повинна була мати театрального відділення з сезонними виступами та концертами-- цифровим, візуальним, виконавськими видами мистецтва.

I wasn't supposed to have fully resourced biology or chemistry labs, school buses that brought me door-to-door, freshly prepared school lunches or even air conditioning.
Я не повинна була мати добре облаштовані хімічні та біологічні лабораторії, шкільні автобуси, що привозили мене від дверей до дверей, свіжо приготовлені обіди чи навіть кондиціонер.

I have tried giving them the sad look and pout, whining, barking at them, ignorning them, irritating them by doing stuff I know I am not supposed to do, and even tried refusing to go outside at all, all of this to no avail.
I have tried giving them the sad look and pout, ниття, гавкати на них, ignorning їх, дратуючи їх робити речі я знаю, що не повинен робити, і навіть намагався відмовляючись виходити на вулицю взагалі, все це без толку.

Uh… um, she's… she's being fitted for her first prosthetic today, which I wasn't supposed to tell you, because the only way I was able to get her to agree to come in at all was to promise that no one knows she's here.
Ну… она… у нее сегодня первая примерка протеза, и я не должна была тебе об этом говорить, потому что мне удалось уговорить ее на это, только пообещав, что никто не узнает.