What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED " in Czech?

• neměl bych
• neměi bych
• nepředpokládal jsem
• nejsem oprávněn
• nemám mít
• neměla bych
• neměl jsem
• neměla jsem
• neodvažuji se
• nejsem oprávněná
• bych neměl být

Examples of using I'm not supposed in English and their translations into Czech

I'm not supposed to.
Neměl jsem.

But ghosts are real. Look, I'm not supposed to tell you this.
Podívej, neměl bych ti to říkat, ale duchové jsou opravdoví.

I'm not supposed to say.
Nejsem oprávněn to říct.

But I snuck in here like a ninja. I'm not supposed to be in here.
Vím, že bych tu neměl být, ale jsem nenápadnej jako nindža.

I'm not supposed to die.
Nejsem předurčen zamřít.

But I snuck in here like a ninja. I'm not supposed to be in here.
Vím, že bych tu neměl být, ale vklouzl jsem se zde nenápadně jako ninja.

I'm not supposed to say that.
Ale neměI bych ti to říkat.

For how long? I'm not supposed to talk to you.
Jak dlouho? NeměI bych s vámi mluvit.

I'm not supposed to talk to you.
NeměI bych s vámi mluvit.

I'm sorry. I'm not supposed to say his name.
Pardon, neměla bych jeho jméno vyslovovat.

I'm not supposed to tell you that.
Neměl jsem ti to říkat.

I know, I'm not supposed to love music.
Já vím, že nemám mít rád hudbu.

I'm not supposed to do this, but.
Neměla jsem to dělat, ale.

Well, I'm not supposed to, but my father taught me.
No, neměla bych, ale otec mě to naučil.

I'm not supposed to know.
Neměla jsem o nich vědět. Ale vím.

Look, I'm not supposed to talk to the press, OK?
Podívejte, nejsem oprávněná mluvit s tiskem, ano?

I'm not supposed to be here.
NeměI bych tu být..

And I know I'm not supposed to like him because he's a misogynist and he demeans women, but I can't help it.
Vím, že ho nemám mít ráda, protože je to misogyn. Ale nemůžu si pomoct.

I'm not supposed to play.
Nepředpokládal jsem, že budu hrát.

But I'm not supposed to ask you why or what.
Ale neodvažuji se ptát proč.

I'm not supposed to get in strangers' cars.
NeměI bych nasedat do aut cizinců.

I'm not supposed to tell you this, okay?
Neměla jsem ti to v úmyslu říci, okay?

I'm not supposed to talk to you. I'm sorry.
Neměl bych s tebou mluvit.

I'm not supposed to talk to you.- For how long?
Jak dlouho? Neměl bych s vámi mluvit?

I'm not supposed to talk to you.- For how long?
Neměl bych s vámi mluvit. Jak dlouho?

I'm not supposed to talk to you.
Nepředpokládal jsem, že s vámi budu mluvit.

I'm not supposed to listen or talk to him.
Nepředpokládal jsem že sním budu mluvit.

I'm not supposed to share this sort of information, but.
Neměla bych tyhle informace sdílet, ale.

I'm not supposed to be in a shower scene.
Neměl jsem být ve scéně ve sprchách.

I'm not supposed to do this, but I will call him myself.
NeměI bych to děIat. ale zavolám mu.