What is the translation of " I'M NOT AUTHORIZED " in Czech?

• nejsem oprávněn
• nejsem oprávněný
• nemám oprávnění
• nemám povolení
• nejsem oprávněna
• nejsem zplnomocněn
• nesmím

Examples of using I'm not authorized in English and their translations into Czech

I'm not authorized!
Nejsem oprávněn.

I'm not going to do anything I'm not authorized to do.
Neudělám nic, co nejsem oprávněn dělat.

No, I'm not authorized.
Ne, nejsem oprávněn.

I'm an Earthforce officer, clearance level ultraviolet alpha and I'm not authorized?
Jsem důstojník Pozemských sil, autorizační úroveň ultrafialová alfa a nejsem oprávněný?

I'm not authorized to do that.
K tomu nejsem oprávněn.

I don't know" means I'm not authorized to say anything.
Když říkám nevím, znamená to, že nesmím nic říct.

I'm not authorized for that.
Ne, k tomu nemám oprávnění.

I understand that. But I'm not authorized to give any information.
Chápu. Nejsem oprávněný dávat žádné informace.

I'm not authorized to go there.
Nejsem oprávněn tam jít.

Hey, look, technically I'm not authorized to comment on any program.
Hele, technicky nejsem oprávněn Komentovat jakékoliv program.

I'm not authorized to shoot you.
Nemám povolení vás zabít.

That's a felony. I'm not authorized to deal with cases like that.
To je zločin. Nemám oprávnění řešit takovéhle případy.

I'm not authorized to stay late.
Nemám povolení zůstat déle.

No. No. I'm not authorized to make any kind of decision.
Ne, ne, nejsem oprávněn dělat rozhodnutí.

I'm not authorized to do that.
Nejsem zplnomocněn to udělat.

I'm sorry. I'm not authorized to include you in any deal.
Omlouvám se, ale nejsem oprávněna s vámi žádnou dohodu uzavřít.

I'm not authorized to let anyone through.
Nemám povolení nikoho pustit.

I'm not authorized to give her asylum.
Nejsem oprávněn poskytnout ji azyl.

I'm not authorized to speak to the press.
Nemám oprávnění mluvit s tiskem.

I'm not authorized to give her asylum.
Nejsem oprávněn poskytnout jí azyl.

I'm not authorized to prescribe medication.
Nejsem oprávněn předepsat léky.

I'm not authorized to explain that to you.
Nemám oprávnění vám to vysvětlit.

I'm not authorized to give you the details.
Nejsem oprávněný dát Vám detaily.

I'm not authorized to release that amount.
Nejsem oprávněna vydat takovou sumu.

I'm not authorized to show you the file.
Ale nemám povolení vám ukázat ty složky.

I'm not authorized to plan my own action.
Nejsem oprávněna plánovat vlastní akci.

I'm not authorized to give you technology.
Nemám povolení dát vám takovou technologii.

But I'm not authorized to give you any details.
Ale nemám oprávnění, sdělit ti detaily.

But I'm not authorized to give any information.
Nejsem oprávněný dávat žádné informace.

I'm not authorized to give you that information.
Nejsem oprávněna sdělit tuto informaci.