What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED " in Polish?

• nie powinienem
• nie wolno mi
• nie mam
• nie mogę
• nie zamierzam
• nie przypuszczam
• nie powinno
• nie powinna

Examples of using I'm not supposed in English and their translations into Polish

I'm not supposed to.
Nie mam zamiaru.

I just know I'm not supposed to touch it.
Wiem, że nie mogę go dotykać.

I'm not supposed to ask.
Nie powinienem pytać.

Yeah, I know I'm not supposed to admit it.
Tak, wiem, nie powinienem się do tego przyznawać.

I'm not supposed to die.
Nie powinienem umrzeć.

It's called Senior Scribe and I'm not supposed to tell you about it.
Nazywają to Senior Scribe i nie zamierzam ci o tym opowiadać.

I'm not supposed to remember.
I nie mam pamiętać.

Or maybe I'm not supposed to help him at all?
A może w ogóle nie mam im pomagać?

I'm not supposed to say.
Nie wolno mi o tym mówić.

You know I'm not supposed to be treating him.
Wiesz, że nie mam zamiaru się nim zajmować.

I'm not supposed to tell you.
Nie mogę ci powiedzieć.

But I'm not supposed to drive.
Ale nie mogę prowadzić.

I'm not supposed to have candy!
Nie mogę jeść słodyczy!

Maybe I'm not supposed to stop her?
Może nie mam jej powstrzymać?

I'm not supposed to tell you.
Nie mam powiedzieć ciebie.

Hey, I'm not supposed to be here!
Hej, Nie powinno mnie tu być!

I'm not supposed to be here.
Nie mogę tu być.

I know I'm not supposed to mention the hair.
Wiem, że nie powinienem wspominać o włosach.

I'm not supposed to go visit her?
Nie mogę jej odwiedzić?

I'm not supposed to tell you.
Nie zamierzam Ci powiedzieć.

I'm not supposed to talk about it.
Nie wolno mi o tym mówić.

I'm not supposed to get divorced.
Nie zamierzam brać rozwodu.

I'm not supposed to talk to Tom.
Nie wolno mi rozmawiać z Tomem.

I'm not supposed to talk to them.
Nie wolno mi z nimi rozmawiać.

I'm not supposed to show it to you.
Nie powinienem ci tego pokazywać.

I'm not supposed to be anything.
Nie powinienem być niczym.

I'm not supposed to work with children.
Nie wolno mi pracować z dziećmi.

I'm not supposed to talk to you, Jack.
Nie wolno mi z tobą rozmawiać, Jack.

I'm not supposed to have a private life?
Nie wolno mi mieć prywatnego życia?

I'm not supposed to be talking to you.
Nie wolno mi z tobą gadać.