What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED TO TELL " in Polish?

• nie powinienem mówić

Examples of using I'm not supposed to tell in English and their translations into Polish

I'm not supposed to tell.
Nie powinnam mówić.

I have a secret I'm not supposed to tell.
Mam sekret, którego nie powinnam zdradzać.

I'm not supposed to tell.
Nie powinienem mówić.

My mom says I'm not supposed to tell.
Moja mama powiedziała, że nie mogę powiedzieć.

I'm not supposed to tell.
Nie powinienem nic mówić.

In fact, I'm not supposed to tell anyone.
W ogóle nie powinienem mówić nikomu.

I'm not supposed to tell.
Nie wolno mi mówić.

In fact, I'm not supposed to tell anyone.
Faktycznie, nie powinienem mówić komukolwiek.

I'm not supposed to tell you.
Nie mam powiedzieć ciebie.

Who? I'm not supposed to tell.
Kto? Nie powinienem mówić.

I'm not supposed to tell Daddy.
Mam nie mówić tatusiowi.

I assume I'm not supposed to tell Nick about this.
Rozumiem, że nie powinnam mówić o tym Nickowi.

I'm not supposed to tell.
Mam nikomu nie mówić.

I'm not supposed to tell. Who?
Nie powinienem mówić. Kto?

I'm not supposed to tell. Who?
Kto? Nie powinienem mówić.

I'm not supposed to tell.
Nie wolno mi powtarzać.

I'm not supposed to tell.
Nie powinnam tego mówić.

I'm not supposed to tell you.
Nie powinnam ci mówić.

I'm not supposed to tell anyone.
Nie wolno mi było o tym mówić.

I'm not supposed to tell you.
Nie powinieniem ci mówić.

I'm not supposed to tell you.
Nie powinienem wam mówić.

I'm not supposed to tell anyone.
Miałam nikomu nie mówić.

I'm not supposed to tell you.
Nie powinnam ci o tym mówić.

I'm not supposed to tell anyone.
Nie powinnam nikomu mówić.

I'm not supposed to tell you.
Nie powinienem panu tego mówić.

I'm not supposed to tell anyone.
Nie powinnam tego nikomu mówić.

So I'm not supposed to tell the truth?
Wiec nie powinienem mówić mu prawdy?

I'm not supposed to tell anybody what I do for a living.
Nie powinienem mówić nikomu, czym się zajmuję.

I'm not supposed to tell other people when they're doing something wrong.
Nie powinienem mówić innym, jeśli coś robią źle.

Asuka: I'm not supposed to tell anybody, but I will tell only Mama!
Asuka: Nie wolno mi powiedzieć nikomu, ale powiem tylko mamę!