Що таке I CAN'T GIVE YOU Українською - Українська переклад

• я не можу дати вам
• не можу навести

Приклади вживання I can't give you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't give you change.
Я не смогу дать вам сдачу.

But I'm scared I can't give you what you need.
Інакше, боюся, я не зможу дати тобі того, чого ти потребуєш.

I can't give you an answer.
Я на можу дати віповіді.

In Massachusetts, for example, I can't give you two drinks at a time.
У Массачусетсі, наприклад, я не можу дати вам два напої одночасно.

I can't give you any solutions.
Я не можу дати вам жодних розв'язань.

Without knowing your full situation, I can't give you an accurate estimate.
Не знаючи більш чітко саме вашої ситуації я не можу вам надати вичерпну консультацію.

Look… I can't give you all of it.
Слушайте… всю сумму я дать не могу.

Since customer support is seemingly nonexistent(more on that next), I can't give you a better answer than that.
Оскільки схоже на те, що служба підтримки клієнтів відсутня як така(детальніше про це в наступному пункті), я не можу надати вам більш конкретної відповіді.

I can't give you a specific example.
Не можу навести конкретний приклад.

He told us,“I can't give you an accurate number.
І почув у відповідь:"Я вам не можу назвати точної цифри.

I can't give you that information.
Я не можу вам давати таку інформацію.

Sorry, lieutenant, but I can't give you"an official T.O.D. Until I get her on the slab.
Даруйте, лейтенант, але я не можу дати вам офіційний час смерті поки я не одержу її в лабараторії.

I can't give you anything but love.
Я не можу тобі дати нічого, окрім кохання.

I don't know what type of garden you're dealing with so I can't give you specific advice, but if you do a Google search for the plant you're dealing with then you will find a plethora of sites informing you about the perfect conditions for its growing.
Я не знаю, який тип саду ви маєте справу з так що я не можу дати вам конкретні поради, але якщо ви робите пошук Google для заводу ви маєте справу з то ви знайдете безліч сайтів інформує про ідеальні умови для його зростання.

I can't give you anything but love.”.
Я не можу дати тобі нічого, крім любові…".

Of course, I can't give you every detail about these seminars.
На жаль, не можу повідомити про деталі цих польотів.

I can't give you the answer as to why her relationships don't work.
Я не можу дати відповідь на питання, чому стосовно цього питання не ведеться співпраця.

I can't give you anything like this, but I'm sure we could manage something.
Я тобі не зможу дати всього цього, але я точно змогла б дещо придумати.

I can't give you a pointer to the article, because it's only accessible through ScienceDirect.
Я не можу дати вам покажчик на статтю, тому що він доступний тільки через ScienceDirect.

I can't give you a time, I can't give you a who, where, when," he concluded.
Я не можу назвати вам час, я не можу сказати вам, хто, де, коли",- додав Фаузі.

I can't give you a formula for success, but I can give you a formula for failure: try to please everybody.".
Я не можу дати вам безпрограшної формули успіху, але я можу дати формулу невдачі: намагайтеся сподобатися всім.”.

I cannot give you the job.
Я не можу вам давати завдання.

I cannot give you the details.
Деталі я не можу вам дати.

I cannot give you many details.
Я не зможу вам розповісти багатьох деталей….

You know, I can not give you this.
Знаєш, я не можу тобі дарувати сього.

I cannot give you answers, because you will have to discover them for yourself.
Але не можу дати вам відповіді, самі маєте знайти її.

I cannot give you specific recommendations on this matter.
Ми не може дати Вам конкретної рекомендації з цього приводу.

I cannot give you the job.
Я не можу ставити вам завдання.

No, I cannot give you numbers.
Ні, я не можу озвучити жодних цифр.