Що таке I HANDED Українською - Українська переклад

• я передав
• я дала

Приклади вживання I handed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I handed him another.
Передав йому інший.

We met, and I handed her a T-shirt.
Ми зустрілися, і я простягнула їй футболку.

I handed in my uniform.
Здав свою уніформу.

And so I took this picture, and I handed it to him.
Я взяв той малюнок і вручив йому.

I handed Tom the letter.
Я передав листа Тому.

The man introduced himself that he Jaros, I handed the phone to the President.
Людина представилася, що він Ярош, я передав трубку президенту.

I handed Tom the letter.
Я передала листа Тому.

The man introduced himself that he Jaros, I handed the phone to the President.
Людина відрекомендувалася, що це Ярош, я передав слухавку президенту.

I handed him the packet.
Я передав йому пакунок.

Later, our company became a leader in the snack market in Ukraine, and when I went to politics, I handed the business to the management of parents and younger brother.
Згодом наша компанія стала лідером на ринку снеків України, а коли я пішов у політику, справу передав в управління батькам та молодшому брату.

I handed my cat to her.
Подарував їй свою кішку.

After the event, which he organized for students, I handed him, being by that time still the head of the Drug Control Department, my journalistic investigation.
Після заходу, який він організував для студентів, я вручив йому, на той час ще начальнику Департаменту протидії наркозлочинності, своє журналістське розслідування.

I handed the letter to Tom.
Я передав листа Тому.

I painted myself white one day, stood on a box, put a hat or a can at my feet, and when someone came by and dropped in money, I handed them a flower-- and some intense eye contact.
Одного дня я розмалювалась у білий колір, стала на коробку, поклала перед собою чи то капелюх, чи то бляшанку, і коли хтось проходив і вкидав туди гроші, я протягувала їм квітку та пильно дивилася в очі.

I handed the letter to Tom.
Я передала листа Тому.

With more fear than I ever had on top secret missions that I conducted while in Her Majesty's Secret Service(different story for a different day), I handed FOUR passports to the guard.
З більшим острахом, ніж я коли-небудь відчував, на найпотаємніших місіях, які я проводив, перебуваючи в секретній службі Її Величності(інша історія в інший день), я передав варті чотири паспорти.

I handed the packet to him.
Я передав йому пакунок.

The intention of the present Declaration, in reiterating and clarifying certain truths of the faith, has been to follow the example of the Apostle Paul, who wrote to the faithful of Corinth:“I handed on to you as of first importance what I myself received”(1 Cor 15:3).
Мета цієї Декларації- нагадати і прояснити деякі правди віри, наслідуючи приклад апостола Павла, котрий звернувся до вірних коринтян зі словами:«Я передав вам, що й сам прийняв» 1 Кор.

I handed him my receipt.
Я дала йому свою візитівку.

As regards to the specific sanctions- yesterday we handed over to President Tusk, to the European Council, to the European Commission, and today I handed over these data to the Secretary General on the surnames of the Russian military, FSB officers involved in the pirate campaign, in aggression against Ukrainian ships in the Black Sea,” he said.
Щодо конкретних санкцій, які ми почали обговорювати- вчора ми передали Президенту Туску в Європейську Раду, в Європейську комісію, а сьогодні я передав ці дані Генеральному секретарю про конкретні прізвища російських військових, працівників ФСБ, які були задіяні у піратській акції, в агресії проти українських кораблів в Чорному морі»,- повідомив він.

I handed him my report.
Я передав через нього свій звіт.

I handed her some literature.
Я постачав його літературою.

I handed him a ten-dollar note.
Дав йому 100-гривневу купюру.

So I handed the phone off and fled.
Потім схопив телефон та втік.

I handed Lucy my coat and gloves.
Я віддав Лаврову своє пальто і рукавички.

I handed him his own Cup," wrote Olga.
Я вручила йому свій власний кубок", написала Ольга.

I handed him my TWO passports and my wife's passport.
Я передав йому два паспорти та паспорт моєї дружини.

I handed my phone number and I often heard myself answering my phone during breastfeeding:"Yes, just keep feeding him/ her.
Передати мій номер телефону, і я часто чув під час годування грудьми сам відповідати на телефонні дзвінки,«Так, тільки йому/ їй продовжувати годувати грудьми.

I handed her ID to the guard and was going to explain that we wanted to try the fine food, maybe ride in a Fiat down the canals of Venice, and maybe see about an Italian Job.
Я передав її посвідчення охоронцю і збирався пояснити, що ми хотіли спробувати прекрасну їжу, може, покататись у Fiat по каналах Венеції, і, можливо, побачимо про італійську роботу.

I handed her a copy of Zhuan Falun in English and told her,'Listen, Anita, I can't help you much, but this book has brought me, my family, and many others so much benefit.
Я дала їй Книгу«Чжуань Фалунь» англійською мовою і сказала:«Послухайте, Анджело, я не можу вам допомогти, але ця Книга принесла мені, моїй родині та багатьом іншим людям велику користь.