Що таке I HOPE THAT WE WILL BE ABLE Українською - Українська переклад

[ai həʊp ðæt wiː wil biː 'eibl]

Приклади вживання I hope that we will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I hope that we will be able to achieve this fast.
Я впевнений, що ми зможемо швидко цього досягнути.
I hope that we will be able to satisfy everybody.
Сподіваюся, що ми усі зможемо задовольнити.
I hope that we will be able to get into the second round.
Ми впевнені, що зможемо вийти в наступний раунд.
I hope that we will be able to create a joint center in Ukraine.
Я сподіваюся, що ми зможемо створити спільний центр в Україні.
I hope that we will be able to do it sooner than in 5 years.
Побачити це вживу ми зможемо не раніше ніж через 5 років.
I hope that we will be able to continue working together," he added.
Я сподіваюся, що ми зможемо продовжувати працювати разом“,- додав він.
I hope that we will be able to achieve peace, harmony and positive results in the world.
Сподіваюся, ми зможемо прагнути до миру, гармонії та позитивних результатів у світі.
I hope that we will be able to achieve peace, harmony and positive results in the world.
Я сподіваюся, що ми зможемо добиватися миру, гармонії і позитивних результатів у світі.
I hope that we will be able to achieve peace, harmony and positive results in the world.
Я сподіваюся, що ми зможемо прагнути до миру, гармонії та позитивних результатів в світі.
I hope that we will be able to export the entire product range soon," Radchenko added.
Сподіваюсь, що згодом ми зможемо експортувати всю лінійку нашої продукції",- додав Радченко.
I hope that we will be able to hold blood donor days on a regular basis, at least once every six months'.
Сподіваюсь нам вдасться організувати Дні донора крові регулярно, хоча б раз на півроку».
I hope that we will be able to expand our work to include young detainees in our projects.
Я сподіваюся, що ми зможемо розширити нашу роботу, щоб включити в наші проекти підлітків в місцях позбавлення волі.
And I hope that we will be able to adopt a realistic and appropriate mandate for the UN mission before the election in Russia is held.".
І сподіваюся, що нам вдасться ухвалити реалістичний і належний мандат місії ООН ще до виборів у РФ».
I hope that we will be able to do this in future, but now there is no opportunity for such a decision," the prime minister said.
Сподіваюся на те, що ми зможемо це робити далі, але зараз можливості для такого рішення немає»,- сказав прем'єр.
I hope that we will be able to foster bilateral relations with the Ukrainian Orthodox Church(UOC), moving in this direction without interference from Moscow.
Сподіваюся, що ми в Україні зможемо плекати двосторонні стосунки з УПЦ, рухаючись у цьому напрямку без втручання Москви.
I hope that we will be able to do so,that we will be able to pay pensions to citizens of Ukraine who live in the territory of a free Ukraine.
Я сподіваюся, що ми зможемо зробити так,що зможемо виплачувати пенсії громадянам України, які живуть на території вільної України.
I hope that we will be able to resume the work of the Ukrainian-Hungarian inter-governmental commission on cross-border and border cooperation soon.
Сподіваюсь, найближчим часом вдасться відновити роботу Українсько-Угорської міжурядової комісії з питань транскордонного та прикордонного співробітництва.
I hope that we will be able to achieve clarity, at least, on the road map which we will have to outline," Steinmeier said.
Я сподіваюся, що ми зможемо найближчим часом досягти ясності, щойнаменше, щодо"дорожньої карти"(виходу Британії з ЄС), яку ми повинні будемо погоджувати",- сказав Ф. Штайнмаєр.
I hope that we will be able to resist the division on our continent and between people in Russia and Germany and that you will use your new term for this.
Я сподіваюся і бажаю, що нам вдасться, протидіяти відчуженню між людьми в Росії і Німеччині і що ви будете використовувати свій новий термін для цієї мети.
In addition, I hope that we will be able to lobby the interests of Ukrainian veterans-entrepreneurs among potential business partners in Croatia", Ambassador Vasyl Kyrylych underscored.
Крім того, сподіваюсь, що ми зможемо лобіювати інтереси українських ветеранів-підприємців перед можливими бізнес-партнерами в Хорватії»,- розповів Посол Василь Кирилич.
I hope that we will be able to establish more strategic relations with Turkey, try to return them to the F-35 programme, maybe we will talk about the free trade programme,” said Graham.
Я сподіваюся, що ми зможемо встановити більш стратегічні відносини з Туреччиною, спробувати повернути їх до програми F-35, можливо, поговоримо про програму вільної торгівлі",- розраховує сенатор.
I hope that we will be able to raise money and that in 2018, on the 100th anniversary of the restoration of Poland independence, we will be able to make such a gift to the Poles who live in Volyn.
Маю надію, що нам вдасться зібрати гроші, і що у 2018 році, на сторіччя відновлення Польщею незалежності, нам вдасться зробити такий подарунок полякам, котрі мешкають на Волині.
I cordially hope that we will be able to implement these technologies in Brazil as soon as possible.
Я від усієї душі сподіваюсь, що ми зможемо впровадити ці технології у Бразилії якомога швидше.
I hold out hope that we will be able to reconcile this conflict with some sort of, some yet uninvented technology.
Я все ще надіюся, що ми зможемо примирити цей конфлікт якоюсь ще не винайденою технологією.
I very much hope that we will be able to make the necessary decisions within January, possibly next week," the prime minister said.
Я дуже розраховую, що ми зможемо прийняти необхідні рішення вже в січні, можливо- на наступному тижні, ми розраховуємо на це",- сказав прем'єр.
Apologizing, I sincerely hope that we will be able to shed some light on this painful Chapter of our history and to ensure that lessons learned will never be forgotten", said Trudeau.
Вибачаючись, я щиро сподіваюся, що ми зможемо пролити світло на цю болючу главу нашої історії та гарантувати,що винесені уроки ніколи не будуть забуті”,- сказав Трюдо.
I hope that soon we will be able to provide better conditions for the cub and his mother.”.
Сподіваюся, що скоро ми зможемо забезпечити кращі умови для маляти та його мами».
But I hope that this time we will be able to discuss the matter.
І я сподіваюсь, що цього тижня ми зможемо це питання розглянути.
I hope that soon we will be able to do it all to the end of the year get a good stadium.
Я сподіваюсь, що ми зможемо незабаром зробити це все і до кінця року отримаємо хороший стадіон”.
Результати: 29, Час: 0.0598

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська