Що таке I LEFT HIM Українською - Українська переклад

• я залишив його
• я покинула його
• я відпустив його

Приклади вживання I left him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I left him there.
Залишивши його там.

Then I left him.
Тоді я покинула його.

I left him then.
Тоді я покинула його.

And then I left him.
Тоді я залишив його.

I left him on scene.
Я його вивіз на сцену.

This is where I left him.
Ось тут я його залишив.

I left him with Róża.
Я залишила його в Ружі.

Eventually I left him.
Зрештою я пішла від нього.

I left him at the office.
Я бросил его в офисе.

As soon as I left him….
Ледве я від нього пішов….

I left him back at the base.
Я залишив його на базі.

Did he tell you I left him?
Он сказал, что я ушел от него?

And I left him in peace.
І я відпустив його з миром.

I don't know if he was alive… but I left him in that alley.
Я не знаю, был ли он жив… но я оставил его в том переулке.

But I left him with peace.
І я відпустив його з миром.

His late uncle, former vice-governor in good time, I left him a decent estate.
Покійний дядько його, колишній віц-губернатором в хороший час, залишив йому порядне маєток.

I left him alone with his books.
З собою він забрав тільки свої книги.

Tsiolkovsky shook me then with his unshakable faith in the possibility of space navigation,” the designer recalled many years later,“I left him with one single thought: to build rockets and fly them.
Костянтин Едуардович вразив своєю вірою в можливість космоплавання,- згадував кілька років потому Корольов.- Я покидав його з однією думкою- будувати ракети й літати на них.

I left him messages on his cell.
Я оставила ему сообщения на мобильном.

It's all very well for you to laugh, but I tell you I was so startled, I hit his cuff hard, and turned around, and cut out of the room--I left him--".
Це все дуже добре для вас сміятися, але я кажу вам я був так вражений, я вдарив його манжети важко, і повернувся, і вирізати з кімнати- я залишив його-".

I left him for just two hours.
Я залишила його самого тільки на дві години.

At length having come up fifty rods off, he uttered one of those prolonged howls, as if calling on the god of loons to aid him, and immediately there came a wind from the east and rippled the surface, and filled the whole air with misty rain, and I was impressed as if it were the prayer of the loon answered, and his god was angry with me; and so I left him disappearing far away on the tumultuous surface.
Нарешті, прийшовши на п'ятдесят стрижнів вимкнений, він промовив один з тих тривалих виє, як якщо б закликає бога гагар, щоб допомогти йому, і зараз вітер зі сходу і рифлена поверхню, і наповнив все повітря туманний дощ, і я був вражений, як ніби це молитва гагара відповів, і його бог був сердитий на мене, і тому я залишив його зникають далеко на бурхливій поверхні.

When I left him he was still fast asleep.
Коли ми його затримали, він ще спав.

I left him in the same ditch he was gonna leave me in.
Я залишив його саме там, де він мав залишити мене..

I did, Peter, and I left him a note about it in our special place there, and I never did hear from him again.
Саме так, Пітере, я залишила йому записку про це в нашому особливому місці і ніколи більше не чула про нього звісток.

I left him out of the squad, hoping he would be available in January.".
Я залишив його поза командою, сподіваючись, що він буде доступний в січні.

I left him a recorded cassette, which resulted in inviting Vasyl to a French festival.
Я залишив йому касету із записами, що стало причиною запрошення Василя на французький фестиваль.

I left him in your charge, thinking that I could rely on you to shield him from evil.
Я залишив його в Ваш рахунок, думаючи, що я міг покластися на вас, щоб захистити його від зла.

If I leave him now I will regret it forever.
Якщо я залишу його зараз, я шкодуватиму про це завжди.

So I leave him to himself.
І я його залишаю при собі.