Що таке I LED Українською - Українська переклад

• призвела
• я очолював
• я вела
• я привів
• я керував

Приклади вживання I led Англійська мовою та їх переклад на Українською

I led a small group.
Я командував невеликою групкою.

It was altogether a very jolly life that I led in Ireland.
Це був взагалі дуже веселий життя, який я привів в Ірландії.

Later I led that workshop.
Пізніше цю організацію очолив я.

And I took your father Abraham from beyond the river, and I led him….
Але я взяв батька вашого Авраама з країни, що по той бік ріки, і водив його…».

I led from the very beginning.
Я домінувала із самого початку.

My husband worked on a farm, I led a household, brought up children.
Чоловік працював водієм, я вела домашнє господарство й виховувала дітей.

I led it for its first five years.
Я очолював її перші 5 років.

Increased aircraft traffic during World War I led to the construction of regular landing fields.
Збільшення повітряного руху під час Першої світової війни, призвело до будівництва посадкових майданчиків.

I led him through the Wall years ago.
Провів його через Стіну кілька років тому.

The opening of Russian Tsarist archives after World War I led to some insights into the tactics of the arms industry.
Оприлюднення російських імператорських архівів після Першої світової війни призвело до кращого розуміння тактики військової промисловості.

I led a ranging party deep into the North to find white walkers.
Я вів виїздку в глибоку Північ, щоб знайти білих блукачів.

And on behalf of the Federation of Employers which I led it was presented to the president and prime minister of Ukraine last fall.
І він був восени минулого року від імені Федерації роботодавців, яку я очолював, презентований президенту і прем'єр-міністру України.

I led the club with all the commitment and integrity," he added.
Я керував клубом з повною відповідальністю і чесністю»,- сказав він.

The grand scale and protracted nature of World War I led to the unprecedented militarization of the economy for industrialized countries.
Грандіозний масштаб і затяжний характер Першої світової війни призвели до безпрецедентної для індустріальних держав мілітаризації економіки.

I led this legislation through parliament, so I remember this formula exactly.
Я проводив цей закон через парламент, тому пам'ятаю цю формулу один до одного.

The government which I headed, and this is the second Government that I led, in total duration of these two governments in our country amounted to almost eight years.
Уряд, який я очолював,- а це вже другий уряд, який я очолював,- в цілому термін діяльності двох цих урядів нашої країни склав майже вісім років.

I led as an example now, mainly, personality descriptions of desirable candidate.
Зараз я навела як приклад, в основному, особистісні характеристики бажаного кандидата.

Repeated devastating defeats of the Russian army in World War I led to widespread rioting in the major cities of the Russian Empire and to the overthrow in 1917 of the Romanovs.
Повторні руйнівні поразки російської армії у Першій світовій війні призвела до широко поширеним заворушень у великих містах Російської Імперії і повалення в 1917 імператорського дому.

I led the group“Souvenir.” There we are embroidered, crocheted and wove and made macrame and other products.
Раніше я вела гурток«Сувенір». Там ми й вишивали, і гачком плели, і робили макраме та інші вироби.

Repeated devastating defeats of the Rosjan army w Swiat War I led to widespread rioting w the major cities of the Rosjan Empire and to the overthrow w 1917 of the imperial household.
Повторні руйнівні поразки російської армії у Першій світовій війні призвела до широко поширеним заворушень у великих містах Російської Імперії і повалення в 1917 імператорського дому.

I led Isildur into the heart of Mount Doom where the Ring was forged, the one place it could be destroyed.
Я провів Ісільдура у серце Згубної Гори, де Перстень був викуваний. Лише там його можна було знищити.

O Recurring overwhelming losses of the Russian army in World War I led to extensive revolting in the major cities of the Russian Empire and to the 1917 overthrow of the imperial government.
Повторні руйнівні поразки російської армії у Першій світовій війні призвела до широко поширеним заворушень у великих містах Російської Імперії і повалення в 1917 імператорського дому.

I led this organization for five years, there were 50,000 registered members and many, many more anonymous activists.
Я очолював цю організацію 5 років, в нас було 50,000 зареєстрованих членів і багато-багато анонімних активістів.

Crazy Bob and I led 18 people in a midnight skinny dip!
Чокнутый Боб и я утащили 18 человек купаться голыми, в полночь!

I led her to the foot of the double bed and laid her gently down on the side, while I'm in my head started to look for the phone to BB.
Я привів її до ноги подвійний ліжка і поклав її м'яко вниз на стороні, в той час як я перебуваю в моїй голові почав шукати телефон до ББ.

World War I led to to the creation of new nation-states in Europe.
Перша світова війна привела до утворення нових держав в Європі.

Pedro I led Brazil in a war of independence from Portugal in 1821, declaring independence and becoming Emperor Pedro I in 1822.
Педро I очолював Бразилію під час війни за незалежність від Португалії в 1821 році, після закінчення якої він оголосив незалежність, і став імператором Педро I в 1822 році.

In August of 2012, I led my first expedition, taking a group of artists and scholars up the northwest coast of Greenland.
У серпні 2012 року я повела свою першу експедицію разом із групою художників і вчених до північно-західного узбережжя Гренландії.

I led our team to seven National Championships, I was inducted into the UCLA Athletic Hall of Fame and I was even voted the Coach of the Century by the Pac-12 Conference.
Я вела команду до семи Національних Чемпіонатів, моє ім'я є в Залі спортивної слави в університеті, і я навіть була обрана Тренером Століття Конференцією Pac-12.