Приклади вживання I sent them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I sent them an e-mail.
Я отправила им письмо.Do you have it, my angel, I sent them out of the village?
Хіба це не ти їй, мій ангел, прислала їх з села?I sent them to Algeria.
Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.
Як Ти I sent them this way!
Але я їх тоді так повозив!And so I sent them a message.
Я направив їм таке послання.I sent them back to check.
Я надіслала їх на повторну перевірку.Thomas Jefferson wrote to James Ronaldson on January 13,1813,“it is now twenty-five years since I sent them(southern planters) two shipments of about 500 plants of the olive tree of Aix, the finest olive trees in the world.”.
Томас Джефферсон писав Джеймс Рональдсон 13 січня 1813,“вданий час двадцять п'ять років, як я послав їх(південні плантатори) дві партії близько 500 рослин з оливкового дерева Екс, кращих оливкових дерев у світі.”.I sent them to church, check.
Їх повели до церкви, щоб перевірити.Я пам'ятаю, як надіслав їм відео про наші найуспішніші перемоги.I sent them advice through my advisors.
A few years ago, I sent them the following email:"Dear brothers, I hope this message finds you well.
Кілька років тому я надіслав їм листа зі словами:"Дорогі брати, сподіваюсь, у вас все добре.I sent them to the usual place.
Ми їх відправили до місця постійної дислокації.I sent them a bikini shot of you years ago.
Я надіслав їм твою фотку в бікіні роки назад.I sent them another one and that also got published.
Я відправила ним ще одне, і I sent them My only Son, taken from My Own Flesh, to bring them freedom from Hell.
Я послав їм Свого єдиного Сина, взятого з Моєї Власної Плоті, щоб принести And I sent them forth unto Iddo the chief, at the place Casiphia, and I put into their mouth words, to speak unto Iddo and his brethren the Nethinim, at the place Casiphia, to bring unto us attendants for the house of our God.
І відправив я їх до Іддо, голови в місцевості Касіф'я, і вклав в їхні уста слова, щоб говорити до Іддо та братів його, підданих у місцевості Касіф'я, щоб And I sent them with commandment unto Iddo the chief at the place Casiphia, and I told them what they should say unto Iddo, and to his brethren the Nethinims, at the place Casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our God.
І відправив я їх до Іддо, голови в місцевості Касіф'я, і вклав в їхні уста слова, щоб говорити до Іддо та братів його, підданих у місцевості Касіф'я, щоб I send them to check again.
Я надіслала їх на повторну перевірку.Would I send them to school again?
А може його відправити ще раз у школу?I send them(120 p.) With the comrade who is departing today, without waiting for the next courier.
Посилаю їх(120 р.) З від'їжджають сьогодні товаришем, не чекаючи чергового фельд'єгерського зв'язку.A normal day,a normal project is finished for a normal client, I send them the normal translation and write them the normal email.
Звичайний день, завершено звичайний проект від звичайного замовника, точніше, замовниці, я надсилаю їй звичайний проект і пишу звичайний лист.On each of the birthdays of my children, I send them a letter or email.
Коли настає день народження когось із моїх друзів, я посилаю йому листа або телеграму.Мені подобається додавати текст"Конфіденційно" на сторінки конфіденційних документів, перш ніж надсилати їх одержувачам.How can I send them to you?
Every candidate, I send them those questions.
Ці питання я відсилаю кожному кандидатові.I send them my congratulations and solidarity.
Я хочу висловити їм свою підтримку і солідарність.Where do I send them or bring them? .
